Land der Sehnsucht (German Edition)

Girard?“
    Véronique warf einen Blick neben sich und sah, dass Lilly sie beobachtete. „Natürlich, ma Chérie.“
    Lilly wandte den Blick ab. „Es ist aber persönlich.“
    „Es ist gut, dass es persönlich ist, denn du und ich sind Freundinnen, die sich persönliche Fragen stellen dürfen.“ Véronique fragte sich, ob Lillys Frage etwas mit dem Jungen zu tun hatte, von dem Lilly ihr vorher erzählt hatte. Mit diesem Jeremy, diesem Racaille.
    Lilly hakte sich bei Véronique unter. „Wie haben Sie Mr Brennan dazu gebracht, Sie so schnell zu mögen?“
    Véronique blieb abrupt stehen. „Wie bitte?“ Ihr Gesicht begann zu glühen. Sie dachte daran, wie sie in Miss Maudies Schlafzimmer herumgealbert hatten. „Mr Brennan und ich sind Freunde, Lilly. Wenn ich etwas gesagt habe, das dich glauben lässt, zwischen uns wäre mehr, habe ich mich falsch ausgedrückt. Ich gebe zu, wie schon vorhin bei Miss Maudie, dass ich ihn mag … sehr sogar. Aber er hat mir gegenüber nicht die geringste Andeutung gemacht, dass von seiner Seite her mehr als Freundschaft bestünde.“ Allerdings hatte es schon Momente gegeben, in denen sie sich gefragt hatte, ob nicht doch mehr da war.
    Lilly rollte die Zunge zwischen ihren Zähnen und nickte langsam. „Er hat Sie gerade zum Essen eingeladen. Ich habe gesehen, wie er Sie angeschaut hat.“
    Véronique gefiel, wie Jack Brennan sie anschaute, aber das war sicher kein Hinweis auf die wahren Gefühle dieses Mannes. Sie hatte viele Männer gesehen, verheiratete Männer, die eine Frau genauer anschauten, obwohl das absolut nicht nötig war. „Oui, er hat mich zum Essen eingeladen, und ich werde Mr Brennans Gesellschaft genießen.“
    Lillys Gesichtsausdruck verriet, dass sie nicht überzeugt war.
    Véronique nahm das Mädchen am Arm und zog sie weiter in Richtung Blumenwiese. „Jack Brennan ist ein Mann, der zu jedem freundlich ist, Lilly. Das habe ich an ihm schon beobachtet. Es liegt in seiner Natur, herzlich und fürsorglich zu sein.“ Wie sollte sie ihre Beziehung bloß erklären, wenn sie selbst nicht sicher war, welcher Art ihre Freundschaft war? „Ich habe Mr Brennan als meinen Fahrer eingestellt, und dadurch haben wir eine … engere Beziehung zueinander, weil wir mehr Zeit miteinander verbringen, aber es ist nicht das, was du anscheinend glaubst.“
    Lilly gab das gleiche ungläubige Schnauben von sich wie Miss Maudie zuvor. „Er hat gestammelt, meine Güte! Ist Ihnen das nicht aufgefallen?“
    Natürlich war ihr das aufgefallen. Aber so etwas hatte sie früher auch schon beobachtet, wenn ein Dienstbote jemanden ansprach, der über ihm stand. „Vielleicht war er nervös, weil ich seine Chefin bin. Zwischen uns besteht ein gewisser Respekt.“
    „Dass zwischen Ihnen etwas besteht, ist nicht zu übersehen, aber ich weiß nicht, ob ich das Respekt nennen würde.“ Sie gingen ein paar Schritte weiter. „Sie wollen mir also nicht erzählen, was Sie getan haben, damit er Sie mag?“
    „Den jungen Mann, der für dich bestimmt ist, Lilly, musst du nicht mit irgendwelchen Tricks oder Spielchen gewinnen. Er wird dich sehen, er wird dich kennenlernen – sowohl deine guten als auch deine schwachen Seiten – und er wird erkennen, dass er keinen Tag seines Lebens mehr ohne dich sein will.“
    Lilly seufzte und verdrehte die Augen. „Ich wusste, dass Sie so etwas sagen würden. Ich wollte aber etwas Praktisches hören. Vielleicht etwas, das zwischen Ihnen und Mr Brennan passiert ist.“
    Véronique musste an die Fahrt denken, die sie mit Jack nach The Peerless unternommen hatte, und sie erinnerte sich daran, was sie unterwegs getan hatte. Wenn sie dem Mädchen dieses beschämende Ereignis schilderte, würde sie ihr damit wohl kaum helfen, das Herz eines Jungen zu gewinnen. Außerdem wagte es Véronique nicht, diese Geschichte zu erzählen. Es war beschämend genug, dass Jack eine solche Erinnerung an sie hatte.
    Lilly blieb stehen und ergriff ihren Arm. „Egal, was Sie jetzt denken, Sie müssen es mir unbedingt erzählen. Ihr Gesicht glüht.“
    Véronique legte eine Hand auf ihren Mund und schüttelte den Kopf. „Das kann ich nicht. Es ist zu peinlich.“
    Lillys Schultern sackten nach unten. Ihre Miene wurde düster. „Hat Mr Brennan … versucht, die Situation auszunutzen, dass Sie …“
    „Nein! Bestimmt nicht. Jack Brennan würde so etwas nie tun. Es war … etwas anderes, das passierte.“ Argwohn lag in Lillys Augen, und Véronique fiel nur eine Möglichkeit ein,