Lennox 01 - Lennox

Titel: Lennox 01 - Lennox Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Craig Russell

Vom Netzwerk:

tun?«
    Ich nickte.
    »Warum haben Sie dem Constable dann gesagt, dass Sie das Kennzeichen nicht erkannt haben?«
    »Verzögerte Erinnerung«, antwortete ich. Ferguson lachte nicht darüber. »Okay, ich wollte es inoffiziell halten.«
    »Und warum? Sie haben dem Streifenpolizisten gesagt, die Kerle hätten es auf Ihren Wagen abgesehen.«
    »Ich glaube, die Sache hat mit dem Fall zu tun, an dem ich arbeite.«
    »Wissen Sie was, Lennox? Ich glaube, dieser Fall ist der Fall McGahern. Wenn sich das bestätigt, sitzen Sie in der Scheiße bis zur Oberkante Unterlippe. Ich hatte Sie gewarnt.« Ferguson sagte es ganz unbeteiligt, und ich konnte keine Drohung in seine Worte hineinlesen. »Haben Sie sich in der Nase gebohrt, wo das nicht gern gesehen ist?«
    »Ich? Nein ... Sie kennen mich doch. Ich bin nicht neugierig. Es ist nur so, dass da draußen vielleicht jemand glaubt, ich hätte wegen meinem kleinen Zusammenstoß mit Frankie McGahern mit der Sache zu tun. Aber die Typen haben mir bloß ’ne Abreibung verpasst und sind dann mit dem Lieferwagen abgehauen.« Ich zeigte mit dem Kinn auf den Zettel, auf dem das Kennzeichen des Bedfords stand.
    »Okay, ich lasse es überprüfen. Geben Sie mir einen Tag Zeit.«

    Ich aß in einem Schnellimbiss zu Mittag und ging zurück ins Büro. Als ich dort eintraf, war mir ein bisschen übel. Es konnte von den Eiern kommen, die ich gegessen hatte, aber es lag wohl eher am Anblick von Willie Sneddon in einem maßgeschneiderten Anzug und Twinkletoes McBride im Kaufhausdress, die vor meiner Bürotür auf mich warteten. Als Twinkletoes mich angrinste, ging es mir noch schlechter.
    »Wir sind gerade in der Gegend«, erklärte Sneddon. »Da dachte ich mir, ich lasse mich von Ihnen auf den neusten Stand bringen.«
    Ich schloss die Bürotür auf und ließ Sneddon und Twinkletoes vor mir hinein.
    »Viel zu erzählen gibt es nicht«, sagte ich. Ich bot ihnen Whisky an, doch Sneddon lehnte für beide ab. »Aber irgendjemand wird nervös.« Ich berichtete Sneddon von dem gescheiterten Versuch, mich auf der Argyle Street einzukassieren.
    »Haben Sie einen von denen erkannt?«, fragte Sneddon.
    »Nein. Aber wenn es einer der anderen beiden Könige gewesen wäre, hätte er Leute geschickt, die ich nicht erkennen würde. Aber es passt nicht zusammen. Ich glaube, das ist eine Gang, die auf eigene Faust arbeitet. Vielleicht hatten die Typen sogar mit McGaherns Geschäften zu tun. Tja, sieht so aus, als hätten wir eine neue Bande in der Stadt. Die Typen waren groß und begeistert bei der Sache, aber sehr, sehr ungeschickt. Unerfahren.«
    »Wer sie auch sind, sie versuchen, Ihnen Angst einzujagen.« Sneddon trug einen doppelreihigen Anzug aus Mohairwolle, ganz ähnlich dem, in dem Hammer Murphy gesteckt hatte, als ich ihn zum letzten Mal gesehen hatte. Er griff in die Jacketttasche. Zuerst dachte ich, er würde einen Revolver ziehen, aber dann brachte er ein goldenes Zigarettenetui zum Vorschein. Ein Revolver hätte wahrscheinlich weniger gewogen. Er zündete sich eine Zigarette an.
    »Die Typen wollten mir nicht bloß Angst einjagen. Die wollten mich in ihren Wagen zerren. Vielleicht wollten sie genauso gern wissen, was ich ihnen erzählen konnte, wie ich gern gewusst hätte, was sie mir hätten sagen können. Es ist auch möglich, dass von vornherein keine Rückfahrt für mich eingeplant war.«
    »Genauso sehe ich das auch«, sagte Sneddon. Er schnippte Asche auf meinen Fußboden. »Deshalb lasse ich Sie von Twinkletoes beschatten. Zu Ihrem Schutz.«
    »Ich kann selber auf mich aufpassen, Mr. Sneddon.«
    »Ich biete es Ihnen nicht an, ich stelle Sie vor vollendete Tatsachen.« Sneddons Miene verfinsterte sich. »Die Leute wissen, dass Sie für mich arbeiten, wenn auch nur vorübergehend. Und niemand verarscht jemanden, der für mich arbeitet. Wenn ich das durchgehen lasse, könnte es als Schwäche ausgelegt werden. Vielleicht ist es dieser Dreckskerl Murphy, der die Dinge auf die Spitze treibt, nur um zu sehen, wie weit er gehen kann. Twinkletoes deckt Ihnen von nun an den Rücken.« Sneddon stand auf, um zu gehen. Twinkletoes blieb sitzen. »Und wenn ich höre, dass Sie versucht haben, ihn abzuhängen oder wegzuschicken, erteile ich ihm Anweisung, Ihnen die Zehen zu stutzen. Haben Sie verstanden?«
    »Dann lege ich den Auftrag nieder.« Ich zog die Scheine, die Sneddon mir gegeben hatte, aus der Brieftasche und hielt sie ihm hin. »Hier ist Ihr Geld. So, wie Sie es wollen, kann ich nicht arbeiten.