Liebling der Götter

Adler gar nicht die Fähigkeit zu sprechen haben, folgt daraus natürlich, daß sie auch keine Stimme besitzen können, in der Scheu und Ehrfurcht mitschwingen. Deshalb mußte sich Jason das Ganze wohl eingebildet haben.
    »Ich sehe nichts. Bist du sicher, daß du …«
    »Da, du Schwachkopf«, entgegnete der Adler. »Ach, zum Henker mit dir!« Er breitete die Flügel aus und glitt auf einem warmen Luftschwall davon, der nicht die geringste meteorologische Grundlage hatte. Jason starrte zwar angestrengt in die angegebene Richtung, entdeckte aber nichts. Allmählich wurde es kalt und spät, und er konnte sich wirklich nicht vorstellen, daß er hier noch länger gebraucht wurde; obendrein bekam er langsam Hunger. Ihm fiel das Café Baisbekian ein.
    Da räusperte sich der Berg hinter ihm.
    Der Leser wird gebeten, den folgenden Ausführungen seine ganze Aufmerksamkeit zuzuwenden, da der Autor nicht für jede Verwirrung oder Verunsicherung, die möglicherweise auf schludrigen Lesegewohnheiten beruhen, verantwortlich gemacht werden kann.
    »Jason, bist du gerade beschäftigt?« fragte der Berg.
    Jason dachte scharf nach. Nein, entschied er, Berge können nicht sprechen, ebensowenig wie Adler, ganz zu schweigen von dreiköpfigen Hunden. In einer Welt wie dieser spricht vieles dafür, lieber im Bett zu bleiben und den Kopf unterm Kissen zu vergraben.
    »Hallo?« traute er sich zu fragen.
    »Ja, auch dir hallo«, erwiderte der Berg. »Bist du gerade beschäftigt?«
    »Hängt ganz davon ab«, antwortete Jason.
    »Wovon?«
    »Davon, was du vorhast«, entgegnete Jason. »Außerdem, wenn du ein Berg bist, würdest du dann bitte aufhören, mit mir zu sprechen? Ich verfüge nämlich schon normalerweise nur über eine äußerst lose Verbindung zur Realität und möchte …«
    »Ich bin kein Berg.«
    »Daß du das sagst, ist ja schön und gut«, fuhr Jason fort, »aber wie kann ich mir da sicher sein? In meinen Augen siehst du ziemlich genau wie ein Berg aus.«
    »Was du im Moment ansiehst, ist tatsächlich ein Berg«, sagte der Berg. »Zufällig befinde ich mich hinter dem Berg. Erhellt das die Angelegenheit für dich?«
    »Nicht ganz«, antwortete Jason. »Wer bist du?«
    »Prometheus.«
    In Jasons Kopf setzten sich kleine Räder in Bewegung, und das Ergebnis waren drei Orangen und ein Bonusspiel. »Ach ja, richtig! Wo genau bist du denn?«
    »Na, wie ich gerade gesagt habe, hinter diesem verdammten Berg.«
    »Schön«, entgegnete Jason. »Laß mir …« Er überschlug rasch die Entfernung. »Laß mir ’ne halbe Stunde Zeit, dann bin ich bei dir.«
    In Wirklichkeit brauchte er dank einer Abkürzung durch eine enge Schlucht, die ihn beim Durchklettern glücklicherweise nicht ansprach, nur knapp zwanzig Minuten, um in Sichtweite des Titanen zu gelangen.
    »Wo bist du denn so lange geblieben?«
    »Hör mal.« Jason hatte sich in der Schlucht den Knöchel verstaucht und war nicht gerade in allerbester Stimmung. »Würde es dir etwas ausmachen, mir einfach zu erklären …«
    »Die Ketten«, sagte Prometheus.
    »Ja, was ist mit denen?«
    »Was soll mit denen denn sein?«
    »Mit den Ketten.«
    Prometheus hob den Kopf, wobei er einen gewaltigen Baum entwurzelte, und blickte entnervt Jason an. »Schneid sie einfach durch, ja?«
    In Jasons Hinterkopf – dem einzigen noch funktionsfähigen Teil – trieb die richtige Frage an die Oberfläche und dümpelte unsicher hin und her.
    »Warum?« fragte Jason.
    »Was meinst du mit ›warum?‹?« wollte Prometheus wissen. »Weil sie mich an der freien Bewegung hindern, darum. Bitte, nun mach schon!«
    »Aber ich meine: Warum sollte ich?« fuhr Jason fort. »Ich habe schon einmal versucht, das alles zu verstehen, aber die Dinge sind einfach weitergelaufen, und ich bin nie zu einem zufriedenstellenden Schluß gekommen. Kann mir eigentlich mal jemand sagen, was hier überhaupt gespielt wird? Sonst trete ich nämlich in den Streik.«
    Zufällig hatten Helden tatsächlich hin und wieder gestreikt. Der bemerkenswerteste Fall war die Niederlegung der Arbeiten des Herkules gewesen. Diese Streiks hatten jedoch nur selten lange gedauert und nie etwas bewirkt, vielleicht weil jegliches Heldentum an sich überflüssig ist. Als zum Beispiel Herkules nach dem Scheitern der Verhandlungen über die Vergütung von Leistungen außerhalb der normalen Arbeitszeit einmal mit Jupiter aneinandergeraten war, antwortete der Himmelsvater darauf, indem er ganze Trupps von Ideen einberief, die Herkules’ Heldentaten in der