McDermid, Val

Baseballkappe, die er tief ins Gesicht gezogen hatte. Carol gab
telefonisch Bescheid, als der Bus abfuhr. Zwei Kripobeamte waren bereits in
Barrowden. Einer würde dort in den Bus steigen, der andere würde ihn knapp
verpassen, sich herumdrücken und den Busfahrplan im Wartehäuschen studieren.
Sie versicherten ihr, dass sie beide vor Ort seien und es im Dorf keine
Lebenszeichen gebe außer zwei alten Männern, die im Pub Domino spielten. »Es
wird nicht einfach sein«, sagte Carol zu Tony. »Ich bin gestern Abend zur
Erkundung rausgefahren, es ist beinah wie eine Geisterstadt. Vier Straßen, ein
Dorfladen, der um sechs zumacht, und ein Pub, in das man nicht gehen würde,
wenn es eine Alternative gäbe. Wir werden uns ziemlich im Hintergrund halten
müssen.«
    »Willst du noch mehr Fußgänger
losschicken?«
    »Nein. Wir haben die zwei im
Bus, sie werden in Barrowden aussteigen. Sie geht ins Pub, er bleibt an der
Bushaltestelle und unterhält sich mit dem, der den Bus verpasst hat. Noch mehr
würden verdächtig aussehen. Wir haben auch eine Kamera im Efeu an der Kirche
installiert.« Sie zeigte nach hinten. Er drehte sich um und sah einen
Schwarzweißmonitor. Darauf waren ein Buswartehäuschen aus Plexiglas und die
Giebelseite einer Kneipe zu sehen. Außer dem Mann, der an der Bushaltestelle
stand, waren keine Lebenszeichen zu entdecken.
    »Erwartest du, dass Davy
tatsächlich mit einem Quad vorfährt, wie er auf Rig versprochen hat?«
    »Ich glaube, er wird in einem
Wagen kommen. Er will bestimmt, dass Ewan in einem geschlossenen Raum ist.«
Sie schwiegen, während der Van durch die schmalen Gassen fuhr. Sie konnten den
Bus nicht sehen, aber die drei Techniker im Van hatten ständig Sprechkontakt
mit Ewans Überwachern. Endlich wandte sich Johnny, der leitende Techniker, an
Carol und teilte ihr mit: »Der Bus fährt jetzt nach Barrowden rein.« Carol und
Tony starrten auf den Monitor und sahen, wie der Bus auf die Haltestelle
zufuhr.
    Der Van erreichte jetzt den
Rand des Dorfes, und der Fahrer hielt abseits der Straße in einer privaten
Einfahrt. »Das habe ich gestern abgesprochen«, erklärte Carol. »Wir werden hier
warten, beobachten und zuhören.«
    Der Bus hielt an. Höflich ließ
Ewan die Frau zuerst aussteigen und folgte ihr dann. Der Mann mit der
Baseballmütze bückte sich, um seinen Schnürsenkel zu binden. Der Mann im
Wartehäuschen bestieg den Bus. Ewan sah sich um, eher neugierig als ängstlich.
Er schaute auf seine Uhr, ging vom Häuschen weg und blieb dann zwischen
Bushaltestelle und Pub stehen, wo man ihn nicht übersehen konnte. Die Frau
betrat rasch die Kneipe, und der Bus fuhr weg. Als er zu beschleunigen begann,
kam ein Mann aus einer der beiden Seitenstraßen herbeigerannt. Als er den Bus
verschwinden sah, stoppte er, stützte die Hände auf die Knie und schnaufte
heftig. Der Mann mit der Baseballmütze ging zu ihm hinüber, offenbar kannten
sie sich. Sie standen eine Weile da und unterhielten sich, dann schlenderten
sie zur Haltestelle zurück, wo sie angeregt über den Busfahrplan diskutierten.
Weniger als eine Minute verging, dann erreichte ein Volvo, ein Kombi in einer
dunklen Farbe, aus der Richtung von Manchester das Dorf. Er fuhr langsam,
kroch an der Dorfwiese und der Bushaltestelle vorbei. Vor dem Pub wendete er
und hielt neben Ewan.
    »Das ist er«, murmelte Carol
grimmig.
    Johnny schob seinen Kopfhörer
von einem Ohr. »Eine Frau ist am Steuer«, sagte er.
    »Was?«
    »Eine Frau«. Er ließ den Hörer
wieder zurückgleiten. Carol sah Tony an. »Eine Frau? Von einer Frau hast du nie
etwas gesagt.«
    Genauso verwirrt wie sie,
breitete er die Hände aus. Auf dem Monitor hatte Ewan sich dem Wagen genähert
und beugte sich ins offene Beifahrerfenster.
    Johnny sprach wieder. »Sie
sagt etwas darüber, dass BBs Quad kaputt sei... Es ist BBs Mutter, und sie ist
gekommen, um ihn abzuholen ...«
    »Er steigt ein«, bemerkte
Carol. »Phase zwei, Johnny, sag ihnen Bescheid.«
    »Volvo Kombi, dunkle Farbe,
fährt vom Dorf aus in Richtung Manchester. Erster Teil der Nummer MM07, der
Rest ist noch nicht bekannt. Fußgänger, kommt zum Van.« Sie fuhren wieder los.
Es war frustrierend, so weit weg vom Geschehen zu sein, aber Johnny hielt sie
auf dem Laufenden. »Fährt Richtung Manchester ... Tango Lima zwei dahinter ...
Motorrad am Schluss, überholt Tango Lima zwei, lässt es riskant aussehen ...
Motorrad jetzt davor. Fahrer ist definitiv eine Frau ... der Junge trinkt etwas
aus einer Dose ...