McEwan Ian

Schießstand fast von einer Kugel getroffen worden wäre.
Doch gab es eine politische Entwicklung, einen Schatten, den er nicht unerwähnt lassen durfte. Nach München im letzten Jahr war er wie alle Welt überzeugt, daß es zum Krieg kommen mußte. Ihre Ausbildung wurde entsprechend geändert und rascher vorangetrieben, das Kasernengelände vergrößert, um mehr Rekruten aufnehmen zu können. Seine Sorge galt allerdings weniger den Kämpfen, in die er verwickelt werden könnte, als ihrem Wiltshire -Traum. Cecilia bestätigte seine Befürchtungen, wenn sie beschrieb, wie man sich im Krankenhaus auf den äußersten Notfall vorbereitete – mehr Betten, Spezialkurse, Übungen zum Katastrophenalarm. Doch beiden kam das Ganze auch irgendwie unwirklich vor, durchaus möglich, aber seltsam unwahrscheinlich. Nicht schon wieder, sagten sich viele. Und so klammerten sie sich weiterhin an ihre Hoffnungen. Ein Problem machte ihm allerdings noch mehr zu schaffen. Seit seiner Verhaftung, also seit November 1935, hatte Cecilia kein Wort mehr mit ihren Eltern, ihrem Bruder oder ihrer Schwester geredet. Sie schrieb ihnen nicht und verschwieg ihnen auch ihre Adresse. Briefe erreichten sie über Robbies Mutter, die das Pförtnerhaus verkauft hatte und in ein anderes Dorf gezogen war. Und durch Grace ließ Cecilia ihrer Familie auch ausrichten, daß es ihr gutgehe und daß sie in Ruhe gelassen werden wolle. Einmal war Leon zum Krankenhaus gekommen, aber sie hatte kein Wort mit ihm geredet. Den ganzen Nachmittag hatte er gewartet. Als sie ihn sah, blieb sie im Haus, bis er fort war. Am nächsten Morgen stand er vorm Schwesternheim. Sie hastete an ihm vorbei, ohne ihm auch nur einen Blick zu gönnen. Er faßte sie am Ellbogen, aber sie riß sich los und ging weiter, nach außen hin völlig ungerührt von seinen Bitten.
Robbie wußte jedoch besser als jeder andere, wie sehr sie ihren Bruder liebte, wie nah sie ihrer Familie stand und wieviel ihr Haus und Park bedeuteten. Er selbst konnte nie wieder dorthin zurück, doch quälte ihn, daß sie um seinetwillen einen Teil ihrer selbst verleugnete. Einen Monat nach Beginn der Grundausbildung erzählte er ihr daher, was ihn beschäftigte. Sie redeten nicht zum ersten Mal darüber, aber allmählich wurde die Angelegenheit klarer.
Sie schrieb:
    Sie haben sich gegen Dich gewandt, alle, sogar mein Vater. Als sie Dein Leben zerstörten, haben sie auch meines zerstört. Sie zogen es vor, der Aussage eines dummen, hysterischen Mädchens zu glauben. Sie ermutigten Briony sogar noch, als sie ihr keine Wahl ließen, es sich noch einmal zu überlegen. Sie war erst dreizehn, ich weiß, aber ich will nie wieder auch nur ein Wort mit ihr reden. Was die anderen betrifft, so kann ich ihnen das, was sie getan haben, niemals verzeihen. Erst seit ich mich von ihnen getrennt habe, beginne ich zu ahnen, welcher Snobismus ihrer Verständnislosigkeit zugrunde lag. Meine Mutter hat Dir Deinen Abschluß mit Auszeichnung nie verziehen. Mein Vater zog es vor, in Arbeit zu ertrinken. Und Leon erwies sich als grinsender, rückgratloser Idiot, der einfach mit der Herde mitlief. Als Hardman beschloß, Danny zu. decken, wollte kein Mensch in meiner Familie mehr, daß die Polizei ihm die Fragen stellte, die doch auf der Hand lagen. Die Polizei hatte ja Dich. Und sie wollte sich ihren Fall nicht wieder nehmen lassen. Ich weiß, ich klinge verbittert, aber das täuscht, Liebster. Ich bin mit meinem neuen Leben und meinen neuen Freunden wirklich sehr zufrieden. Ich habe jetzt Raum zum Atmen. Und vor allem habe ich Dich, für den ich leben kann. Realistisch gesehen hätte ich mich früher oder später sowieso zwischen Dir und meiner Familie entscheiden müssen. Beides zusammen wäre unmöglich gewesen, daran habe ich keinen Moment gezweifelt. Ich liebe Dich. Ich glaube bedingungslos an Dich. Du bist mein Liebster, der Grund meines Lebens, lebenslang. Cee.
    Er kannte die letzten Zeilen auswendig und murmelte sie nun im Dunkeln vor sich hin. Der Grund meines Lebens, lebenslang. Für immer, das war das Entscheidende. Und sie war der Grund seines Lebens. Er lag auf der Seite, starrte dorthin, wo das Scheunentor sein mußte, und wartete auf die ersten Anzeichen der Dämmerung. Er war jetzt zu unruhig, um noch schlafen zu können. Er wollte nur noch zur Küste. Es sollte kein Cottage in Wiltshire für sie geben. Drei Wochen bevor seine Grundausbildung zu Ende war, wurde der Krieg erklärt. Die Reaktion des Militärs erfolgte so prompt