Mein auf ewig

schön zusammen. Nach dem ganzen Martyrium müsst ihr beide ja kurz vorm Verhungern sein.“
    Martyrium. Auch eine Bezeichnung dafür, dass man beinahe von einem Auftragsmörder umgebracht worden wäre.
    „Geht ihr Mädels schon mal voraus“, sagte John. „Trent und ich kommen gleich nach.“
    Carol fuhr mit den Händen über ihre Schürze, und jetzt wirkte ihr Lächeln nicht mehr so strahlend. „Aber lasst euch nicht zu lange Zeit. Arbeit und Frühstück vertragen sich nicht, und kalte Eier sind nur was für Hunde.“
    „Bloß eine Minute, mein Schatz, ich versprech es dir.“
    Carol nickte, nahm Elise am Arm und führte sie in die Küche.
    „Setz dich!“, sagte John. Er sprach mit der Stimme, mit der er immer die neuen Polizisten eingewiesen hatte, und Trent gehorchte, bevor ihm klar war, was er da tat.
    „Du bist mir seit mehr als einem Jahr aus dem Weg gegangen. Kannst du mir mal erklären, wieso? Ich hatte gedacht, wir wären Freunde.“
    „Waren wir ja auch.“ Waren wir , nicht sind wir . Trent zuckte zusammen, als ihm klar wurde, was er gerade gesagt hatte.
    Falls es John aufgefallen war, ließ er es unerwähnt. „Also, wieso?“
    Trent wusste nicht, wie er es ihm erklären sollte, also redete er einfach drauflos. „Am Anfang wollte ich dich nicht bei deiner Reha stören. Ich wusste, dass du schrecklich sauer auf mich warst, also bin ich lieber weggeblieben.“
    „Sauer? Das hast du geglaubt?“
    „Ich habe dich in den Rücken geschossen! Natürlich hattest du alles Recht der Welt, sauer auf mich zu sein.“
    John stieß ein Lachen aus, in dem nicht eine Spur Humor lag. „Dieser Junge war total zugedröhnt, schwer bewaffnet und zu Tode erschrocken. Er hat die Waffe gehoben und auf dich gezielt. Du hast das Einzige getan, was du tun konntest – genau wie ich es dir beigebracht hatte. Du hast geschossen.“
    „Und dich getroffen.“
    „Tja, geschieht mir recht, wenn ich mich in die Schusslinie werfe.“
    Wie konnte er das so flapsig abtun? Wie konnte er so tun, als wäre es seine eigene Schuld?
    Frustriert umklammerte Trent die Sofalehne. „So war es nicht! Du hast dich auf ihn geworfen, um zu verhindern, dass er auf mich schießt.“
    „Und deine Kugel hat nicht ihn, sondern mich getroffen. Es war ein Unfall. Das wusste ich die ganze Zeit, schon bevor die Untersuchung beendet und du von jeglicher Schuld freigesprochen warst.“
    „Zu wissen, dass es ein Unfall war, hat es für dich auch nicht leichter gemacht. Ich habe dir dein Leben ruiniert!“
    John deutete auf das gemütlich eingerichtete Wohnzimmer. „Hast du wirklich den Eindruck, mein Leben sei ruiniert? Ich habe ein schönes Zuhause, eine Frau, die mich liebt, und Zeit, um mit meinen Enkelkindern zu spielen. Was also ist an meinem Leben ruiniert?“
    „Du wirst nie wieder laufen können. Du wirst nie mehr als Polizist arbeiten.“
    John lachte auf. „Es gibt mehr im Leben als die Arbeit als Polizist. Aber das scheinst du immer noch nicht begriffen zu haben.“
    „Du hast deinen Beruf geliebt!“
    „Klar habe ich das. Aber mein Leben liebe ich noch mehr. Und meine Frau, meine Kinder und meine Enkelkinder liebe ich eine ganze Ecke mehr. Wenn ich meinen Job nicht aufgegeben hätte, wäre Carol nie und nimmer zu mir zurückgekehrt. Sie hat mich wegen des Jobs verlassen – sie konnte es nicht mehr ertragen, nie zu wissen, ob ich am Ende meiner Schicht heil nach Hause komme. Nach dem Unfall, nachdem wir ein Jahr getrennt waren, ist sie zu mir zurückgekommen. Uns geht es besser miteinander als je zuvor. Wir sind uns viel näher.“
    „Es wäre besser gewesen, wenn du diese Entscheidung aus eigenem Entschluss hättest treffen können.“
    John zuckte mit den Schultern. „Dann hat sie eben der Unfall für mich getroffen. Und ohne den Unfall hätte ich niemals aufgehört. Das hätte ich nicht fertiggebracht – das weiß ich genau. Ich bin dir zu Dank verpflichtet. Du hast dafür gesorgt, dass mir klar wurde, wie reif die Zeit für etwas Neues war.“
    „Dank? Du bist ja nicht ganz bei Trost!“
    „Wenn so etwas passiert, sieht man die Welt auf einmal mit ganz anderen Augen. Ich habe mich entschieden, das Ganze als Verbesserung zu betrachten. Außerdem mache ich immer noch sinnvolle Arbeit. Ich gehe in Schulen und rede über sicheren Umgang mit Waffen, über Drogen, Gangs und so weiter. Ich kämpfe noch immer für das Gute.“ Er rollte auf Trent zu. „Und du? Kämpfst du auch für das Gute, Trent?“
    Nein. Er ließ die Zeit