Mein Leben nach der Todeszelle (German Edition)

ihnen anscheinend weismachen wollte. Den Wutanfall, den Jerry Driver bekam, als sie sich weigerten, mich festzunehmen, kann ich mir nur vorstellen.
    Unterdessen wurde ich mit jedem Tag lethargischer und stumpfer. Nichts interessierte mich mehr. Meine Mutter befürchtete, ich könnte mir etwas antun, obwohl ich das nie ernsthaft in Betracht gezogen habe. Ein einfaches Missverständnis führte dann eines Abends zur Explosion.
    Ich hatte eine Flasche Kahlúa-Likör, den ich mit Milch trinken wollte. Ich habe nie regelmäßig irgendeine Art von Alkohol getrunken, aber dieses Zeug schmeckte schön schokoladig, und es half mir beim Einschlafen. Ich goss es in die Milch und rührte zügig um. Meine Schwester lief zu meiner Mutter und sagte, ich sei in der Küche und machte da » heimlich irgendwas « . Natürlich tat ich es heimlich – immerhin versuchte ich, das bisschen Geld, das wir hatten, für Likör auszugeben, ohne dabei erwischt zu werden!
    Meine Mutter machte sich nicht die Mühe, mit mir zu reden. Sie handelte hinter meinem Rücken. Als ich in mein Zimmer ging, hörte ich, wie sie sehr leise telefonierte. Ich blieb stehen, um zu lauschen. Sie erzählte jemandem am anderen Ende, ich sei in letzter Zeit deprimiert und still, und sie befürchte, ich könnte Selbstmord begehen. Ich konnte nicht glauben, was ich da hörte. Das war das Mieseste, das mir in meinem ganzen Leben von irgendjemandem angetan worden war. Ein Verrat von epischen Dimensionen.
    Man muss meine Mutter durchschauen, um wirklich zu begreifen, warum sie das tat. Wer sie nicht kennt, könnte ihr Handeln leicht für elterliche Fürsorglichkeit halten. In Wirklichkeit war es die Aktion einer Drama-Queen. Meine Mutter liebt es, Dramen zu inszenieren, wie ich schon gesagt habe. Das ist immer noch so. Noch heute kann sie, wenn ein Reporter vor der Tür steht, den Mund nicht halten und führt ihre » Arme Mutter « -Nummer auf, und zwar mit reichlich Tränen. Ich habe es allzu oft gesehen.
    Ich ging weiter in mein Zimmer und hörte ein paar Minuten lang Radio. Ich wusste, sie hatte eine unabänderliche Kette von Ereignissen in Gang gesetzt. Ich weiß nicht, ob sie Driver angerufen und um Rat gefragt hatte, aber innerhalb von sehr kurzer Zeit klopfte es, und als ich aufmachte, stand ein Polizist vor der Tür. Er fragte, ob ich mit ihm reden wollte, und wir setzten uns ins Wohnzimmer. Der Unterschied zwischen der Polizei in Oregon und der in Arkansas war unfassbar. Der Mann sah gepflegt und fit aus, war sehr höflich und sprach ein ordentliches Englisch. Er behandelte mich wie ein menschliches Wesen, und unter anderen Umständen hätte ich ihn vielleicht sogar gemocht. Das Ergebnis der Kommunikation zwischen meiner Mutter und der Polizei – und möglicherweise anderen – war die Entscheidung, mich in die psychiatrische Abteilung des St. Joseph’s Hospital in Portland zu bringen. Das war ganz in der Nähe. Der Cop ging, und ich stieg mit meinen Eltern ins Auto.
    Dann saß ich im Krankenhaus, wartete auf den Arzt und fragte mich, warum zu Teufel das alles passierte. Fremde hatten meine Eltern restlos davon überzeugt, dass ihr Sohn selbstmordgefährdet und emotional instabil war, und die Lösung des Problems bestand für sie darin, mich in die geschlossene Abteilung einzuweisen. Meine Mutter hat überdurchschnittlich viele dumme Fehler begangen, aber ich glaube, dieser war der lächerlichste. An diesem Abend veränderte sich auch meine Beziehung zu meinem Vater.
    Es ist so viele Jahre her, dass ich nicht mehr genau weiß, was er sagte, aber es war so etwas wie » du musst dich zusammenreißen und vernünftig werden. Ich hab dein dauerndes Trübsalblasen satt, blabla … « Und dann kam irgendeine Drohung. Er versuchte, den harten Hund zu geben, weil ich mich weigerte, mit ihm oder meiner Mutter zu reden. Ich hatte ihnen aber nichts zu sagen – nicht nach dem, was sie mir angetan hatten. Ich hörte mir seine ganze wütende Predigt an, ohne etwas zu sagen, aber jedes Wort, das er sprach, veränderte meine Sicht auf ihn.
    In diesem Augenblick sah ich meinen Vater nicht als Mann, sondern als Jungen. Er war ein Kind, das niemals auch nur einer einzigen Verantwortung in seinem Leben gerecht geworden war, und er hatte mich auf jede denkbare Weise im Stich gelassen. Er war weggegangen und hatte mich in Armut und Elend bei einem hasserfüllten religiösen Fanatiker und einer Mutter zurückgelassen, die keinen Finger rührte, um uns vor der Tyrannei dieses Mannes zu