Miles Flint 05 - Paloma

das Herablassen der Schutzwände im betroffenen Bereich des Hafens in Gang gesetzt worden war.
    »Das ist schlimm, richtig?«, brüllte van Alen.
    »Oh, ja«, sagte er, aber so leise, dass sie ihn vermutlich nicht hatte hören können. »Das ist so schlimm, wie es nur sein kann.«

 
27
     
    D ie Türen waren verriegelt worden, Sirenen heulten – Nyquist konnte sie dank seiner tauben Ohren kaum hören – und Lichter blinkten. Ein roter Nebel überlagerte alles. Nyquist schwankte, als er die Szenerie betrachtete, wusste, er musste handeln, wusste aber nicht so recht, wie.
    Nicht nur seine Ohren waren in Mitleidenschaft gezogen worden. Er selbst auch. Und das konnte er sich nicht erlauben. Nichtjetzt.
    Zengotita lehnte an seinem Körper. Sie fühlte sich warm und zerbrechlich an. Wie er selbst starrte sie zu ihren Leuten hinüber.
    Sie war kaum mehr zu erkennen. Sie war von einem Flüssigkeitsfilm bedeckt, einem überwiegend roten Film, der sich allmählich schwärzlich verfärbte (das musste das Blut sein), aber da waren auch noch diverse andere Farben. Flüssigkeiten menschlichen Ursprungs? Er wusste es nicht. Das war nicht sein Job.
    Er war nur Ermittler.
    Ermitteln.
    Gott, sein Gehirn war auf Autopilot gesprungen. »Ich brauche Ihren Handheld«, sagte er zu ihr.
    Mit gerunzelter Stirn musterte sie ihn. Zumindest glaubte er, dass sie das tat. Vielleicht starrte sie ihn auch einfach nur an. Ihr Gesicht war beinahe unkenntlich, ihr Haar klebte an der Haut, und irgendeine schleimige Substanz lief in Rinnsalen über ihre Wangen wie zu dickes Wasser.
    Er streckte die Hand aus, tat, als würde er einen Minicomputer halten. »Ihren Handheld«, sagte er langsam, sehr langsam.
    Er konnte sich selbst hören – die Wörter klangen durch die Auswirkungen des Knalls hohl, hallend. Vermutlich war sie außerstande, ihn zu hören. Vielleicht konnte sie nicht einmal die heulenden Sirenen hören, die weit entfernt klangen, die aber doch so laut waren, dass sie für ihn wahrnehmbar waren.
    Endlich fummelte sie an ihrem Anzug herum, fand ihren Handheld und wischte über den Bildschirm. Sie wusste, was er wollte. Sie mussten herausfinden, was das für ein Zeug war.
    Sie drückte auf die Seiten des Geräts, drehte es so, dass sie es gut sehen konnte, und verzog das Gesicht. War sie verletzt? Er konnte es nicht erkennen. Er wusste nicht einmal, ob er selbst verletzt war.
    Er beugte sich vor, um selbst einen Blick auf den kleinen Bildschirm zu werfen. Das Gerät arbeitete. Chemische Formeln flackerten über die Anzeige, Informationen, geschrieben in einer Sprache, die er – bescheidener Student der Geisteswissenschaften mit einem Master in Kriminalistik – nicht verstehen konnte.
    Ihre Lippen bewegten sich. Er schüttelte den Kopf, fühlte sich ein wenig schwindlig, beschloss, das nicht noch einmal zu tun, und zuckte folglich mit den Schultern.
    Er hatte Recht. Sein Gehör hatte einen Schaden erlitten.
    »Ich kann Sie nicht hören«, sagte er, als könne sie ihn verstehen.
    Sie hielt ihm den Handheld vor das Gesicht. Er starrte darauf, rechnete mit weiteren chemischen Formeln. Etwas in der Art bekam er auch zu sehen – ein Schaubild mit C0 2 und ähnlichen Einträgen.
    Beinahe hätte er wieder den Kopf geschüttelt, doch er erinnerte sich früh genug und gab ihr den Handheld zurück. Dann zuckte er wieder mit den Schultern.
    Sie tippte auf den Schirm und reichte ihn ihm zurück.
     
    Zusammensetzung:
     
    Unbekannte menschliche Frau. DNA nicht registriert.
    Verdacht auf Krankheitserreger apE (Untersuchung läuft)
    Blut, Hirnmasse, Fäkalien …
     
    Er konnte nicht weiterlesen und hielt ihr den Handheld hin.
    ApE bedeutete »aus praktischen Erwägungen«. Alle Körperflüssigkeiten unbekannter Herkunft wurden stets so behandelt, als wären sie mit Krankheitserregern verseucht, bis das Gegenteil erwiesen war.
    Zengotita fummelte an dem Gerät herum und gab es ihm zurück.
     
    Sekundärstoff Zusammensetzung:
     
    Metall (Untersuchung läuft), Öl, Splitt (Untersuchung noch nicht abgeschlossen) …
     
    Die Bombe. Oder das Schiff selbst. Irgendetwas anderes, aber nichts Gefährliches. Abgesehen von den Körperteilen. Er schauderte und sah sich erneut zu der Sauerei um.
    Der rote Dunst lag noch immer in der Luft. Und die Beleuchtung wirkte befremdlich: In dem aufblitzenden Orange und Gelb war das Dock erkennbar, aber die übliche Deckenbeleuchtung war deaktiviert worden, als hätte jemand einfach den Saft abgedreht.
    Was vermutlich