Mon frère le vent

vivre au milieu d'inconnus. Tout le village pue le poisson. Les chiens pourraient s'attaquer à Souriceau.
    — Rentre avec moi au village Morse, dit le Corbeau qui ricana en voyant Queue de Lemming détourner le visage. Mais ne va pas prétendre après que tu es punie. Kiin l'a été. Pour rien. C'était une bonne épouse. Une femme vigoureuse. Elle m'aurait donné de nombreux enfants. Es-tu certaine de ne pas l'avoir vue au village Ugyuun ?
    — Je te l'ai déjà dit !
    — Alors comment Shuku était-il arrivé là ?
    — Peut-être n'est-ce pas Shuku mais juste un enfant qui lui ressemble.
    — Deux enfants qui sont exactement pareils ? Même Shuku et son frère Takha n'étaient pas semblables à ce point.
    — Tous les Premiers Hommes se ressemblent.
    — Je vais retourner chez les Ugyuuns dès que je m'en irai d'ici.
    Il avait parlé avec tant de calme que Queue de Lemming se pencha vers lui :
    — Tu dis ?
    Le Corbeau désigna Shuku.
    — Je dis, « Combien de médecine lui as-tu donné ? »
    Queue de Lemming le regarda avec surprise.
    — Ce que tu m'as dit. C'est toi qui as obtenu la médecine de Grand-mère et de Tante. Leur as-tu précisé que c'était pour un bébé ?
    Le Corbeau ferma les yeux puis souffla de l'air par le nez.
    — Bien sûr que non ! Elles auraient posé un tas de questions.
    — Tu aurais pu leur raconter que Souriceau n'arrivait pas à dormir.
    — Mieux valait ne pas leur parler de bébés. Qui sait ce qu'elles voient dans leurs rêves ?
    — Si je lui en ai donné trop, ça va lui faire du mal ? s'inquiéta Queue de Lemming.
    — Ça va seulement le faire dormir, répondit le Corbeau sans savoir.
    Pourquoi lui donner d'autres sources d'inquiétude et de colère ?
    — Combien de temps ?
    — Cette nuit. C'est tout. Assez pour que le vieil homme ne voie pas de trop près la différence entre les deux enfants. Ils devraient se ressembler davantage, le bébé Ugyuun était à peu près de la taille de Souriceau.
    — Et tu crois que le vieil homme n'aurait pas remarqué que l'enfant était maudit par un esprit ? Qu'aurais-je fait, alors ? Sa colère aurait été contre toi, mais c'est moi qui aurais dû l'affronter.
    — Tu mens à merveille.
    — Souriceau est grand. Il pousse de jour en jour. Il rattrapera bientôt Shuku.
    — Il n'y a pas que la taille, objecta le Corbeau. Shuku va parler plus tôt. Et il marche déjà.
    — Tu crois que les bébés font tout au même âge ?
    — Tu crois que le vieil homme...
    Entendant du bruit dans le tunnel d'entrée, le Corbeau s'interrompit. C'était la plus jeune épouse de Dyenen.
    Un bébé dans un sac de portage était sanglé dans son dos.
    — Mon époux dit que tu dois maintenant te rendre dans la demeure des commerçants pour y passer la nuit. Toi et la femme. Tu dois revenir ici demain matin.
    Elle observa Queue de Lemming en plissant les yeux.
    Queue de Lemming leva la main gauche qui tenait la figurine qu'elle fit tournoyer puis elle releva la tête. Elle sourit, regarda le Corbeau et désigna la femme.
    — Qu'a-t-elle dit ?
    — Que nous devions aller dans une autre demeure pour la nuit.
    — On est bien ici.
    — L'affaire n'est pas encore tout à fait conclue. Tu ne peux rester avec Dyenen.
    — Le vieil homme va rester ici ?
    — C'est chez lui.
    — C'est la plus belle demeure du village.
    — Oui.
    — Alors je reste.
    Le Corbeau haussa les épaules.
    — Que m'importe ? C'est toi qui sculpteras pour lui cette nuit. C'est toi qu'il interrogera sur les bébés.
    Queue de Lemming hésita un moment puis posa la statuette dans le panier, rassembla ses outils en un paquet qu'elle tendit à l'épouse de Dyenen, puis désigna les deux bébés.
    — Je ne peux pas tout porter.
    — Elle te demande de l'aider, dit le Corbeau à l'épouse de Dyenen qui le fit à contrecœur.
    Ils la suivirent dans le logement des commerçants. Le Corbeau n'écouta pas la voix geignarde de Queue de Lemming, qui se plaignit de l'exiguïté du lieu, de la fumée, des moustiques qui bourdonnaient dans les coins sombres à l'écart de la fumée.
    Dyenen attendit de voir le Corbeau et la femme partir. Qu'elle soit la femme du Corbeau, il n'y avait aucun doute. Leur entente était manifeste, ils se répondaient d'un mot, d'un battement de cil, d'un hochement de tête. Il n'était pas rare qu'un homme troque sa femme, surtout contre les pouvoirs que le Corbeau supposait acquérir. Mais deux fils ? Deux fils issus de la même