Operation Foxbat: Thriller (German Edition)

der Selbstverteidigung -, und das schloss Aufklärungsflüge und nachrichtendienstliche Operationen ein.
    Rodgers würde sich dazu noch einiges überlegen müssen, aber einstweilen entschied er, dass die Hawkeye starten würde, ehe er »offiziell« von der Nachricht Kenntnis erhalten hatte. Er fasste auch noch einen anderen Entschluss.
    Er wandte sich an den Funker. »Keine Antwort, aber rufen Sie die Leyte und die McFaul . Sie sollen sich mit voller Kraft auf den Weg machen und eine Sperrlinie zwischen der Koreanischen Halbinsel und Japan errichten. Falls eine Rakete von Nordkorea aus gestartet wird, soll sie sofort vernichtet werden.«
    Die beiden mit Aegis-Marschflugkörpern ausgerüsteten Zerstörer dem Flugzeugträger vorauszuschicken verschaffte ihnen ein weiteres zeitliches Sicherheitspolster.
    Acht Minuten später änderte die Enterprise ihren Kurs leicht nach Backbord, um den leichten Rückenwind zu nutzen, und Sekunden nachdem das Schiff den Schwenk vollendet hatte und wieder geradeaus lief, wurde ein E-2C Frühwarnflugzeug mit dem Rufzeichen Alpha Drei vom Steuerbordkatapult in die Luft gehievt. Es ging sofort in einen steilen Steigflug über und nahm in 30 000 Fuß Höhe südwestlichen Kurs auf Korea.

Raketenbasis Mayang, Nordkorea
     
    Pak Je-San hatte jedes Stadium der Operation sorgfältig geplant und Kim Yong-Su sowohl den Gesamtplan wie auch ausführliche Details zukommen lassen. Kim seinerseits führte ihn Schritt für Schritt mit voller Billigung der Regierung in Pjöngjang aus. Aufgrund des Umfangs der Operation müssten einige Aktionen, die Pak festgelegt hatte, von jüngeren Offizieren übernommen werden, die natürlich in keiner Weise über die Gesamtstrategie informiert waren.
    Ein tab-ryong der Luftwaffe – was in etwa dem Rang eines Oberst entsprach – auf der Raketenbasis Mayang war einer dieser Offiziere. Er war anfangs verwirrt gewesen, als Pjöngjang ihn instruierte, eine No-dong-Rakete ins Startgerüst zu bringen. Seine Verwirrung ergab sich nicht aus dem Befehl an sich, der eigentlich unmissverständlich war, sondern aus dem Raketentyp, den er vorbereiten sollte. Sie mit der Nutzlast zu beladen und mit dem Nasenkegel zu versehen ergab für ihn ebenfalls keinen Sinn, da man ihm bereits erklärte hatte, dass der »Gefechtskopf« eine Attrappe und mit Metallschrott gefüllt war.
    Aber als er die letzten Instruktionen aus Pjöngjang las, erkannte er plötzlich die Bedeutung des Teils der Operation, an dem er persönlich mitwirkte, und seine Einfachheit und Eleganz lösten bei ihm ein Lächeln aus.

HMS Illustrious , Gelbes Meer
     
    Normalerweise wurde die Tür des Hauptbesprechungsraums offen gelassen, doch als Richter an diesem Morgen gegen vier Uhr früh dort eintraf, war die Tür geschlossen, und ein stämmiger Chief Petty Officer der 8200 Squadron hatte sich davor aufgebaut.
    »Commander Richter? Sie sind der Letzte, Sir.« Er öffnete die Tür, ließ Richter eintreten und schloss sie hinter ihm.
    »Kommen Sie rein, Paul«, sagte Roger Black. Er stand am vorderen Ende des Raums, vor sich die drei anderen Piloten, alle in Flugoveralls, die in der ersten Stuhlreihe Platz genommen hatten. Auf der rechten Seite standen mehrere Präsentationstafeln, und im hinteren Teil des Raums befand sich ein Kartentisch samt dazugehörigen Computern, die jedoch während dieser Einsatzbesprechung nicht benutzt würden.
    Gewöhnlich wurden Harrier-Piloten von einem Nachrichtenoffizier unterwiesen, der dazu das Powerpoint-Präsentationsprogramm benutzte, das von einem gesicherten Computer mit der Bezeichnung CSS zur Verfügung gestellt wurde. Es handelt sich hier um ein bemerkenswertes System, das eine sichere Planung, codierte Nachrichten, die Speicherung und Darstellung als geheim eingestufter Dokumente und Landkarten, kombiniert mit dem Empfang aktuell eingehender Geheimdienstinformationen gestattet. Aber Richter hatte keine Ahnung, wie das System zu benutzen war, und außerdem war die Nachricht von Simpson absolut eindeutig gewesen: Kein Detail der Mission durfte auf irgendeinem Datenträger gespeichert werden, und sämtliches Planungsmaterial musste vernichtet werden, sobald das Briefing abgeschlossen war.
    »Ich habe den Dreien hier soeben die Mission in groben Zügen skizziert«, sagte Black, »trotzdem sind sie anscheinend ganz wild darauf, Sie zu begleiten.«
    Richter begrüßte die Piloten mit einem Kopfnicken und setzte sich ans Ende der Reihe. »Ich bin Ihnen sehr dankbar. Und ich denke,