orwell,_george_-_tage_in_burma
Jacke
Jaldi: Zuruf: »Schnell!«
Jorrocks: sportliebender Gemüsehändler in den komischen Romanen von Robert Smith Sunees
Karene, karenisch: Die Karenen sind ein südburmanischer Bergstamm
Kukri: Waffe der Gurkhas: gebogenes, sich nach vorn verbreiterndes Messer
Longyi: bis zum Knöchel reichendes Kleid
Machan: Hochsitz bei der Tigerjagd
Mahseer: indische Barbe
Maidan: offener Platz, besonders für Drill und Paraden Mali: Gärtner
Mamootie: eine Art Hacke
Memsahib: fern, von Sahib, eine europäische Frau Mug: Angehöriger eines Stammes. Die Mugs galten als die
besten Köche.
Pagri: leichter Turban aus Seide oder Baumwolle Paso: eine Art Sarong für Männer
Pice: Kupfermünze, im Wert eines Anna
Prinjal: eine Art Aubergine
Pukka Sahib: »wirklicher« Herr, Gentleman Pukka Memsahib: weibliche Entsprechung dazu; von den
Eingeborenen übliche Bezeichnung für eine europäische Frau Punkah: Federfächer
Raj: Herrschaft
Rajput: vornehme kriegerische Kaste in Indien Robbah: Robber im Kartenspiel
Sahib: »Herr«, Anrede an Europäer
Sahiblog: die Europäer
Sambhur: kleines bis mittleres Wild
Sampan: chinesisches Hausboot
Selam: Salaam, orientalischer Gruß
Sepoy: einheimischer indischer Soldat in britischen Diensten Shabash!: »Gut gemacht! Bravo!«
Shan: ein Volk Burmas
Shiko: Fußfall mit gefalteten Händen; Ehrenbezeugung vor Höhergestellten
Sikh: britischindischer Soldat
Subahdar: Statthalter, Vizekönig
Talah: Gehalt, Salär
Tent -Pegging: Kavallerieübung; im vollen Galopp sind Pflöcke mit der Lanze aus dem Boden zu holen
Terai: breitkrempiger Filzhut mit Luftlöchern Thakin: Meister, Herr.
Thakinma: Herrin, Meisterin Thibaw: der letzte König von Burma (1878- 85)
Thugyi: Dorfvorsteher
Thugyimin: Anrede
Todd, Sweny: Barbier, der seine Kunden zu Schweinepasteten verarbeitete, Figur in einem Melodrama
Toddy: Palmsaft
Topi: Tropenhelm
Tuktoo: Eidechse
Washington, Booker T.: amerikanischer Negerführer, der sich für die Besserstellung und Erziehung der Schwarzen einsetzte
Weiksa: Zauberer
Wititterley, Mrs. Julia: komische Figur aus Nicholas Nickleby von Charles Dickens
wallah: (in Wortzusammensetzungen): Person; jemand, der mit dem im vorangehenden Wort enthaltenen Begriff zu tun hat
Weitere Kostenlose Bücher