Polar Star

Titel: Polar Star Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Martin Cruz Smith

Vom Netzwerk:

zurückkommen.«
    »Wirklich eine gute Vorstellung«, sagte Arkadi, »aber es ist zu einfach. Da steckt doch irgendwas dahinter.«
    Pribluda stellte den Motor ab, und einen Augenblick lang hörte man keinen Laut, bis auf das leise Rieseln des Schnees, all dieser Tonnen von Flocken, die die Stadt mit einem weichen Teppich überzogen.
    »Um dir das Leben zu retten.« Der Oberst war wütend. »Was ist da falsch dran?«
    »Was hast du denen versprochen?«
    »Keinen Kontakt, nicht einmal die Möglichkeit eines Kontakts zwischen dir und ihr.«
    »Es gibt nur einen Weg, selbst die Möglichkeit eines Kontakts auszuschließen.«
    »Hör auf, den Kriminalen zu spielen, wenn du mit mir sprichst. Du machst immer alles so kompliziert.« Pribludas kleine Augen blitzten unter seiner Mütze hervor wie in den Kopf getriebene Nägel. In diesen Augen Verlegenheit zu lesen, war ungewöhnlich.
    »Bin ich dein Freund oder nicht? Nun komm schon!«
    Auf jedem der roten Eisenbahnwaggons prangten Hammer und Sichel in Gold neben einem Schild mit der Aufschrift »Moskau - Wladiwostok«. Pribluda mußte Arkadi die steilen Stufen zur Plattform eines Dritter-Klasse-Abteils hinauftragen. Exotisch aussehende Familien mit Käppchen und grellbunten Schals kampierten auf zusammengerolltem Bettzeug; ihre Kojen waren angefüllt mit brandneuen, noch originalverpackten Haushaltsgeräten - Waren, die es nur in Moskau zu kaufen gab. Dunkelhäutige Kinder lugten durch Vorhänge, die aufgerollt waren wie Flaggen.
    Frauen öffneten Bündel, denen der Geruch von kaltem Lamm, Kefir und Käse entstieg. Studenten unterwegs zum Ural verstauten Rucksäcke und Gitarren. Pribluda sprach mit der Schaffnerin, einer vollbusigen Frau, die einen kurzen Rock trug und eine Kopfbedeckung, die aussah wie die Mütze eines Piloten auf einem Linienflug. Als er zurückkam, steckte er Arkadi eine Transitfahrkarte, einen Umschlag, prallgefüllt mit Rubel und einen blauen Arbeitspaß in die Manteltasche.
    »Ich habe alles arrangiert«, sagte Pribluda. »Freunde werden dich in Krasnojarsk abholen und in ein Flugzeug nach Norilsk setzen. Man wird dir einen Posten als Nachtwächter geben, aber du solltest besser nicht zu lange dort bleiben. Wenn du erst einmal über dem Polarkreis bist, wird es zuviel Umstände machen, dich zurückzuholen. Und vergiß nicht, es ist bloß für ein paar Jahre, nicht fürs ganze Leben.«
    Arkadi hatte nie jemanden so gehaßt wie Pribluda, und er wußte, daß der ihn umgekehrt genauso verabscheut hatte. Und doch besaß mittlerweile keiner der beiden einen verläßlicheren Freund unter den Lebenden. Es war, als durchlebten die Menschen die Welt im Dunkel, ohne zu wissen, wohin die Reise ging, als folgten sie blind einer Straße, die sich gabelte, dann anstieg und schließlich wieder nach unten führte. Die Hand, die einen gestern noch hinabgestoßen hatte, half einem heute wieder auf die Beine. Der einzig sichere Weg war … welcher? Der Zug!
    »Ich hab das ehrlich gemeint mit der Beförderung«, sagte Arkadi. »Freut mich wirklich.«
    Auf der Plattform hob die Riege der Schaffnerinnen ihre Kellen zum Zeichen, daß der Expreß abfahrbereit war. Vorn in der Lokomotive wurden die Druckluftbremsen gelöst, und ein Zittern lief durch die Wagenreihe. Der Oberst zögerte noch.
    »Du kennst doch sicher die alte Weisheit.« Er lächelte.
    »Nur raus damit«, sagte Arkadi gespannt. Daß Pribluda Humor hatte, war ihm neu.
    »Ein altes Sprichwort besagt, daß manche Gewässer selbst Haien zu kalt sind.«

    War Arkadi beim Verlassen der Klinik wie betäubt gewesen, so machte ihn der Dienst im Fuhrpark von Norilsk vollends empfindungslos. Damit die Motoren nicht einfroren, ließ man sie die Nächte über mit sibirischem Diesel laufen, dem billigsten Kraftstoff auf Erden. Oder aber unter dem Motorblock mußte ein Feuer angezündet werden, was großer Vorsicht bedurfte, damit die Benzinleitung nicht explodierte. Das Problem dabei war, daß der Boden nur aus einer dünnen Moos- und Schlammdecke über solidem Dauerfrost bestand, und wenn das Erdreich rings um die Feuerstellen schmolz und wieder gefror, verwandelte sich das Gelände in einen eisigen Sumpf.
    Eines Nachts, in seinem zweiten Monat auf diesem Posten, machte Arkadi gerade ein Feuer unter einem BelarusBulldozer, einem Zehnradfahrzeug von der Größe einer eisernen Festung, als er von entgegengesetzten Seiten des Hofes zwei Gestalten heranschleichen sah. Lastwagenfahrer trugen Stiefel, wattierte Jacken, Mützen.