PR NEO 0038 – Der Celista

war sie über irgendetwas oder irgendjemanden verärgert. Sie sprach davon, überschüssige Energie abzubauen. Ich dachte eigentlich, Sie wüssten mehr darüber.«
    »Oh. Nein. Bedauerlich.« Dass er sich mit Belinkhar quasi gestritten hatte, brauchte sein Konkurrent nicht zu wissen. Talamon zwang sich zu einem Lächeln. »Haben Sie die letzte Transition gut überstanden?«
    »Hervorragend, danke! Ist es möglich, dass ich mich an den Vorgang gewöhnt habe?«
    »Das wäre eher ungewöhnlich. Vermutlich hatten Sie einfach Glück.« Talamon überlegte weiterzugehen. Wenn er zu lange an diesem Tisch saß, würde es auffallen. Trotzdem musste er wenigstens eine Frage stellen. »Was halten Sie von Sibelh? Glauben Sie, aus ihr und Ihnen ...«
    Der schrille Alarm seines Kommunikators unterbrach ihn. Talamon erfasste die Nachricht. Vier Worte. Ihm wurde kalt.
    »Eine weitere Haldor-Kartirlon?«, scherzte Rhodan.
    »Nein. Eine leichte Unregelmäßigkeit in den Daten aus der Maschinensektion. Bis zum nächsten Sprung einfach zu beheben«, log Talamon. »Machen Sie sich bitte keine Gedanken.« Er zwang sich, langsam zum Raumausgang zu gehen. Nachdem er das Kartanlon verlassen hatte, rannte er los.
    Elnatiner!, dachte er konzentriert. Was ist passiert? Was meinst du mit: Einbruch in der Zentrale?
    Ein helles Sirren tönte in seinem Innenohr. »Volat ... er ... er ist weg ...!«
    Was soll das Gefasel? Die Koordinaten von Volat sind ... Talamon hielt inne. Du meinst das Mosaik?
    Elnatiner gab eine unverständliche Antwort. Er war völlig außer sich. Obwohl er mehrmals ansetzte, brachte er kein einziges deutliches Wort hervor.
    Talamon hetzte den Gang hinunter. Er erreichte seine Kabine, die zugleich die Zentrale war, und stürmte hinein. Sofort fiel ihm der leere Raum in der Mitte auf, dann die zahlreichen Holobatterien samt der virtuellen Alarmmeldungen über den Konsolen.
    Elnatiner hockte am Boden neben der Stelle, an der das Benjam-Mosaik Volats in der Luft geschwebt hatte. »Fort ...«, flüsterte er.
    »Mein Schwingquarz ...« Der Kristall war weg, ebenso wie das Mosaik. Es gab keinen Zweifel. Jemand war in die Zentrale eingedrungen, hatte den Quarz und das Mosaik mitgenommen.
    Eingedrungen in mein Heiligstes. Wer auch immer das war, er hat diesen Ort entweiht. Talamon spannte den Körper, ließ die Muskeln jedoch sofort wieder entspannen. Seine Schultern sanken hinab. Wie hatte das passieren können?
    »IMH-TEKER!« Talamon sah zum Terminal. »Bericht!«
    »Eine unautorisierte Person ist eingedrungen und hat versucht, auf das System Einfluss zu nehmen.«
    »Inwiefern?«
    »Keine näheren Auskünfte möglich. Die entsprechenden Daten wurden gelöscht.«
    Talamon trat näher an die Holos und besah sich die dreidimensionalen Daten. »Ist der Einfluss gelungen?«
    »Negativ. Das bioneurologische Schutzprogramm hat gegriffen und den Eindringling überrascht.«
    »Gut.« Zumindest etwas. Der Mistkerl hatte es nicht geschafft. Allein dafür hatte sich der teure, zusätzliche Schutz mehr als gelohnt, den Talamon wie das Implantat in seinem Kopf von den Aras bezogen hatte.
    Elnatiner gab klagende Laute von sich. »Volat. Man gönnt mir nicht einmal diese kleine Erinnerung ...«
    »Reiß dich zusammen, Kleiner. Ich brauche deinen Verstand.«
    Bei dem Wort »Verstand« beruhigten sich Elnatiners Fühler schlagartig und sahen zu ihm auf.
    Talamon schaltete ein Distorsionsfeld. Er würde später alles auseinandernehmen lassen, um nach verborgenen Sonden zu suchen. »Was denkst du? Was hat der Celista hier gewollt? Die verdammten Tests sind erst nach der nächsten Schlafeinheit fertig.«
    »Er hat eine Nachricht für dich hinterlassen«, sagte Elnatiner. »Sie löscht sich in zwei Zentitontas selbst.«
    »In zwei Zentitontas?« Einen Fluch ausstoßend wandte sich Talamon wieder den Holos zu. »Und das sagst du erst ...? Ach, was rege ich mich auf. Anders geht es ja wohl nicht, wenn man mit einem Volater zusammenarbeitet!«
    Talamon streckte die Hand aus und berührte das Hauptholo. Sofort bauten sich Schriftzeichen in Interkosmo auf.
    Elnatiners Fühler standen starr. Auch Talamon bewegte keinen Muskel. Er las, was da stand.
    »Das Licht der Sterne mit Ihnen, Sirlon,
    höchstwahrscheinlich werden demnächst ein oder zwei Ihrer Passagiere spurlos verschwinden. Machen Sie sich darüber bitte keine Gedanken. Es handelt sich um Feinde des Großen Imperiums. Wir erhoffen Ihre Mithilfe.
    Was ich von Ihnen erwarte? Stillschweigen. Sie brauchen