PR TB 041 Tunnel in Die Unendlichkeit

Tschato
    Aufstellung und beobachtete mit zusammengekniffenen Augen den
    Panoramabildschirm
    „Wo ist das Schiff" fragte er schließlich
    Tschato zeigte ihm den kleinen Leuchtpunkt „Das ist nur ein
Echoimpuls", erklarte er „Normalerweise konnten wir das
Schiff noch nicht sehen Wir werden uns dem Frachter jedoch schnell
nahern "
    „Gehen wir sofort an Bord der GOVERNOR' ' fragte Hudnall
aufgeregt
    „Ich mochte zuerst mit Pilchuck sprechen", erwiderte
Tschato Er horte, wie jemand einen Pfiff ausstieß und wußte,

    daß Seattle Justine die Zentrale betreten hatte Er wandte
sich nicht um
    „Da kommt die Detektivin', sagte Hudnall
    Das Mädchen hatte ihre Haare hochgesteckt und trug ein
einfaches
    Kleid Hudnall gestand sich ein, daß sie ihm gefiel, obwohl
sie keine ausgesprochene Schönheit war
    Scottie nickte dem Hyperphysiker zu Sie ließ sich auf einem
freien Sitz nieder und blickte zu den Bildschirmen empor Hudnall
hatte ihr gern erklart, wo die GOVERNOR zu sehen war, doch er
befürchtete daß er dadurch den Spott des Kommandanten
herausgefordert hatte „Ich werde jetzt mit Doane Pilchuck
sprechen' sagte Tschato zu Scottie Justine ,Sie haben Gelegenheit
sich ein Bild von diesem Mann zu machen '
    Bactas nieste so laut, daß Hudnall herumfuhr
    „Das ist unser Chefingenieur , sagte Tschato ungerührt
, Er ifat
    erkaltet'
    Earl Bactas wäre am liebsten auf seinem Sitz
zusammengeschrumpft, als er spurte, daß ihn alle anblickten Er
legte keinen Wert darauf auf diese Weise in den Mittelpunkt des
allgemeinen Interesses zu rucken Hastig zog er ein überdimensionales
Papiertuch hervor und verbarg sein Gesicht darin „Verbindung
Aur GOVERNOR Sir'" rief Dawson in diesem Augenblick
    Bactas war erleichtert daß die Aufmerksamkeit von ihm
abgelenkt
    wurde Auf dem Visiphonschirm tauchte das Gesicht eines Mannes
    mit abstehenden Ohren auf
    , Sind Sie Doane Pilchuck'" erkundigte sich Tschato
    Jeder konnte sehen, daß der Mann von der GOVERNOR nervös
war
    Er preßte den Mund zusammen Seine Augenbrauen wölbten
bich
    Hudnall konnte sich vorstellen, welcher seelischen Belastung die
    Besatzungsmitglieder des Erzfrachters ausgesetzt waren Sie hatten
    ihren Kapitän auf mysteriöse Weise verloren Ob sie
wußten, daß
    man sie des Mordes verdachtigte
    „Ich bin nicht Pilchuck", sagte der Mann auf dem

    Bildschirm „Ich bin Fayre, der Funker der GOVERNOR'
    „Ich bin Nome Tschato, Oberstleutnant und Kommandant des
Schlachtkreuzers LION", sagte Tschato „Wir sind damit
beauftragt, die Geschehnisse im Zusammenhang mit dem Verschwinden
Kapitän Serra-nos zu überprüfen Deshalb muß ich
Ihren Ersten Maat sprechen '
    Man konnte sehen, wie Fayre von einem anderen Mann zur Seite
geschoben wurde
    Der Erste Maat der GOVERNOR machte einen sorgenvollen Eindruck
Hudnall fand das breite Gesicht dieses Mannes sofort sympathisch Nach
allem, was er von Doane Pilchuck gehört hatte, bezweifelte er
sowieso, daß dieser Mann am Verschwinden Kapitän Serra-nos
schuldig war
    „Ich bin froh, daß endlich jemand kommt,
Oberstleutnant", sagte Pilchuck „Die Spannung bei uns an
Bord wird allmählich unerträglich Die Manner fangen bereits
damit an sich gegenseitig für Serranos Verschwinden
verantwortlich zu machen "
    .Haben Sie inzwischen irgend etwas in Erfahrung bringen können1''
erkundigte sich Tschato „Gibt es irgendwelche Hinweise oder
Spuren7"
    Pilchuck schüttelte den Kopf „Wir haben die GOVERNOR
mehrfach durchsucht Kapitän Serrano scheint sich auf gelost zu
haben "
    „Nun gut', knurrte Tschato ,Wir haben einen Hyper-physiker
und eine Detektivin an Bord, die mit der Aufklarung des Falles
beauftragt wurden "
    Pilchucks Gesichtsausdruck wurde abweisend „Eine
Detektivin'" wiederholte er „Wozu'"
    „Die Handelsgesellschaften befurchten, daß Joaquin
Serrano ermordet wurde" sagte Scottie Justin, die aufgestanden
und hinter Tschato getreten war
    „Das ist doch Unsinn1' brauste Pilchuck auf „Jedes
Besatzungsmitglied der GOVERNOR weiß, daß Serrano im
Hyperraum zurückgeblieben ist"
    „Wieviel Manner halten sich an Bord des Frachters auf7"
fragte Scottie

    „Sechsundzwanzig", erwiderte Pilchuck Er biß sich
auf die Unterlippe „Nein" verbesserte er hastig
„Fünfundzwanzig" Er hatte Serrano zunächst
mitgezahlt
    Scottie sagte „Das sind nach Ansicht der Gesellschaften
fünfundzwanzig potentielle Morder, Mr Pilchuck "
    Bevor Pilchuck seinem Arger Ausdruck verleihen konnte, ergriff
Tschato wieder das Wort
    „Wir schleusen ein