PR TB 118 Planet Der Kidnapper

weiter auf.«
    »Vielleicht ein Trick«, nahm Bender an. »Sie
wollen uns täuschen und in Sicherheit wiegen. Immerhin haben die
Bewohner ein Verbrechen begangen und Rotkel entführt.«
    »Und eine Kuh!« piepste Gucky im Hintergrund.
    »Es wird kein Trick sein, Major.« Bully sah
angestrengt auf den Bildschirm, denn nun wurden auf ihm die
Einzelheiten sichtbar, wenn auch durch die Orterübertragung nur
undeutlich, fast schematisch. Ein echtes Optikbild gab es noch nicht,
weil die Entfernung zu groß war. »Elektromagnetische
Impulse?«
    »Keine«, bestätigte Parendosa.
    »Dann fummeln die wohl noch mit Petroleumlampen herum«,
knödelte Gucky verächtlich. »Kein Wunder, wenn sie
nicht funken. Zum Glück haben sie dann auch noch kein
Fernsehen.«
    Ras stieß ihn an.
    »Nun halt doch endlich den Mund und hör mit der
Meckerei auf, sonst wirft Bully dich noch hinaus. Wir haben ein
unbekanntes Sonnensystem entdeckt, das ist doch kein Spaß.«
    »Wenn ich bedenke, wie wir es entdeckt haben, ist es sogar
ein Riesenspaß«, wisperte Gucky.
    Endlich erschien die Originalprojektion auf dem Bildschirm und
wurde vergrößert. Der Planet war noch wenige Lichtminuten
entfernt, und die Korvette flog nur noch mit geringer
Geschwindigkeit. Einzelheiten der Oberfläche wurden erkennbar.
    »Ob sie uns schon bemerkt haben?« fragte Bully.
    Bender schüttelte überzeugt den Kopf.
    »Nach dem, was wir bisher wissen, ist das unwahrscheinlich.
Sie haben keinen Funk, also auch keine empfindlichen Orter. Höchstens
mit Teleskopen könnten sie uns entdecken, aber das wäre
unwahrscheinlich. Wenn wir die Nachtseite wählen, werden wir
unbemerkt landen können.«
    »Wie lange dauert es, bis die Stadt auf der Sonnenrückseite
liegt?«
    »Noch zwei Stunden etwa.«
    »Gut«, sagte Bully nach einigem Überlegen. »Dann
landen wir in der Nähe der Stadt. Am besten am Meer, in den
Bergen, möglichst nahe beim Strand.« Er drehte sich um.
»Gucky wird baden wollen.«
    »Sicher«, bestätigte der Mausbiber giftig.
»Deshalb nur bin ich mitgekommen.« Er schüttelte den
Kopf und warf Ras einen bittenden Blick zu. »Dieser Dickwanst
will mich einfach nicht ernst nehmen! Es wird höchste Zeit, daß
ich ihm wieder einmal beweise, wer von uns beiden der Intelligentere
ist.«
    »Reize ihn jetzt nicht«, warnte Ras, der die beiden
Streithähne kannte. »Es genügt, wenn du dauernd Ärger
mit Parendosa hast. Nun laß wenigstens Bully in Ruhe. Ohne
seine Fürsprache hocktest du jetzt in deinem Bungalow und
könntest deine Mohrrüben begießen.«
    Gucky seufzte.
    »Alle sind gegen mich«, beschwerte er sich erbittert.
»Selbst du, mein Freund Ras. Was soll ich denn tun, um das zu
ändern?«
    Ras sagte trocken:
    »Auf jeden Fall deinen Mund halten.«
    Gucky hielt ihn, wenn auch mit sichtlichem Widerstreben.
    Die Korvette glitt in eine hohe Kreisbahn und flog antriebslos
weiter. Selbst mit den entsprechenden Geräten wäre nun eine
Entdeckung schwierig gewesen, aber so, wie die Dinge aussahen,
handelte es sich bei dem vierten Planeten der unbekannten und
namenlosen Sonne um eine vergessene Siedlerwelt, die keinen Kontakt
mit dem Solaren Imperium unterhielt.
    Das war nicht strafbar, falls die Kolonie nicht mit Mitteln des
Imperiums gegründet und aufgebaut worden war.
    Mehr als einmal hatte Bully mit Rhodan über dieses spezielle
Problem diskutiert, und sie waren nicht immer derselben Meinung
gewesen. Immer wieder kam es vor, daß sich auf günstigen
Planeten Kolonien bildeten, die von Anfang an die Selbständigkeit
forderten. Unter gewissen Umständen wurde ihnen, diese auch
gewährt, aber die Freiheit im Schutz des Imperiums forderte
ihren Preis, wenn dieser auch nur darin bestand, daß die
terranische Raumflotte einen Stützpunkt errichtete.
    Dieses System der gelben Doppelsonne jedenfalls gehörte nicht
zum Verband des Imperiums und war noch niemals offiziell von einem
Explorer registriert worden. Und doch stand es an genau jener Stelle
des Weltraums, der von den Koordinaten bestimmt wurde, die man auf so
merkwürdige Art und Weise erhalten hatte.
    Nach weiteren zwei Umkreisungen des vierten Planeten lag die
entdeckte Stadt auf der Nachtseite. Major Bender verringerte die
Geschwindigkeit der Korvette und leitete die Landung ein. Der
Landeplatz war noch bei Helligkeit ausgesucht und in die
Abstiegsautomatik programmiert worden.
    Ohne Antrieb, nur von den Antigravfeldern gehalten, schwebte das
Schiff geräuschlos auf das Küstenhochland herab und setzte
auf.