PR TB 135 Der Schrecken Der USO

hochgehoben. Ein zweiter packte ihn an der Kehle - so wurde er
ruckartig zur Schleusenkammer transportiert, während seine
Schmerzens-schreie aus dem Lautsprecher gellten.
    Klackton ließ durch Fernbedienung das Innenschott zufallen,
ließ die Methanatmosphäre aus der Schleuse pumpen und sie
durch Sauerstoff ersetzen.
    »Alles in Ordnung?« fragte Klackton dann.
    »Mir wird ... ganz schwarz ... vor den ... Augen«,
hörte er Brybrack stammeln, dann ertönte das Geräusch
eines auf dem Boden aufschlagenden Körpers.
    Als dieses verklang, war nur noch Brybracks flacher Atem zu hören.
    Klackton wurde in diesem Augenblick etwas ganz schrecklich
bewusst: Er war nun völlig auf sich allein gestellt.
    Klackton hatte den arg ramponierten Professor persönlich auf
einer Antigrav-Bahre in die Krankenstation gefahren und ihn der Obhut
der Medo-Roboter übergeben.
    Jetzt war er in die Beobachtungskammer zurückgekehrt. Der
Irrwandler war gerade aus der Ohnmacht erwacht und machte Anstalten,
sich rückwärts zu erheben. Es dauerte eine Weile, bis ihm
das gelang. Als er auf den Beinen war, setzte er sich, rückwärts
gehend, in Bewegung. Klackton war verzweifelt. Jeden Augenblick
konnte es passieren, dass die fremde Dimension den Maahk endgültig
gefangen nahm und er durch die Wand die Methankammer verließ.
Klackton musste ihm helfen. Er musste ihm wenigstens den Druckanzug
überstreifen. Doch war dies gar nicht so einfach - auch nicht
für jemanden, der geschickter als Klackton war.

    Denn der Maahk hatte seinen Marsch durch die Kammer wieder
aufgenommen. Und zwar im Rückwärtsgang. Es war illusorisch,
ihn in der Kammer aufsuchen zu wollen und ihm im Gehen den Druckanzug
überstreifen zu versuchen. Der Maahk hätte Klackton
sicherlich niedergetrampelt.
    Da hatte er einen Einfall. Warum sollte er nicht die Gelenkarme
einsetzen? Der Rettungsversuch für Brybrack hatte doch eindeutig
gezeigt, dass er, Klackton, damit mühelos umgehen konnte.
    Gedacht, getan! Klackton war sofort an der Tastatur und spielte
darauf. Fünf der Gelenkarme schössen auf den Irrwandler und
den am Boden liegenden Druckanzug zu. Drei von ihnen hielten den
Maahk fest, zwei hoben den Druckanzug auf, entfalteten ihn... es war
tatsächlich ein Kinderspiel für jemanden, der die Technik
so grandios beherrschte, wie Klackton. Er wollte sichja nicht loben,
aber ...
    So sehr sich der Maahk auch gegen den Griff der Gelenkarme wehrte,
sie hielten ihn unbarmherzig fest, während ihm der Druckanzug
übergestülpt wurde. Die Verschlüsse wurden zugezogen.
Der Helm aufgesetzt. Klackton brauchte dabei nicht einmal auf die
Tastatur zu sehen. Es ging alles wie geschmiert.
    Als Klackton dann jedoch durch das Panzerglas blickte, erkannte
er, dass irgend etwas nicht stimmte. Unter dem Klarsichthelm war
nicht der Kopf eines Maahks zu sehen, sondern etwas, das ganz
eindeutig wie ein Paar maahkscher Füße aussah. Armer
Grek-13, dachte Klackton mitfühlend.
    Er hatte ihn verkehrt in den Druckanzug gesteckt. Sofort ließ
er die Gelenkarme wieder in Tätigkeit treten, die den Maahk
nicht gerade sanft aus dem Druckanzug pellten. Nachdem er
herausgeschüttelt war, begann die Prozedur des ferngesteuerten
Ankleidens aufs neue. Diesmal war Klackton vorsichtiger. Und zehn
Minuten später war es geschafft. Unter dem halbkugelförmigen
Klarsichthelm starrten vier Glotzaugen Klackton an.
    Klackton bildete sich zumindest ein, dass sie in seine Richtung
blickten. Während der Maahk im Rückwärtsgang und auf
Irrwegen seine Wanderung durch die Kammer aufnahm, fragte Klackton
über die Sprechanlage:
    »Na, fühlen Sie sichjetzt wieder etwas besser,
Grek-13?«
    Er erwartete sich natürlich keine Antwort. Um so überraschter
war er, als er doch eine bekam. Der Maahk sagte:
    »Nebertsuzleiznetmmitsebrovmeniemchimtßalegeweniemtchintröts.«
    Klackton lauschte angestrengt, konntejedoch kein Wort verstehen.
Falls es sich überhaupt um Worte handelte, die der Maahk von
sich gab. Es hörte sich nicht einmal entfernt wie Interkosmo an,
und Kraahmak, die Sprache der Maahks, war es auch nicht. Klackton
hatte unter dem Hypnoschuler einige Brocken Kraahmak erlernt, als er
vor drei Jahren an einer Exkursion nach Andromeda hätte
teilnehmen sollen. Dann wurde aber nichts daraus. Atlan selbst hatte
ihn wieder abberufen, nachdem Klackton es zuvor fertiggebracht hatte,
den Stuhl des Arkoniden unter Strom zu setzen. Atlans Befürchtung,
dass Klackton durch seine Ungeschicklichkeit den Maahks arg zusetzen
und