Professor Mittelzwercks Geschöpfe

noch aktuell, ob seine politische Kondition noch auf dem richtigen Stand ist. Sie nennen das: sich immer wieder in Übereinstimmung bringen, einmal nur überei n stimmen reicht nicht aus. Wenn es um einen Glauben, eine Weltanscha u ung ginge, die man aus eigenem Erleben und eigenem Nachdenken g e wonnen hat, aus Studien, Experimenten, Vergleichen, dann wäre Dauerha f tigkeit am Platze, dann würde man von Zeit zu Zeit die Weltanschauung, den Glauben, die eigene Überzeugung zwar prüfen, ob sie der Wirklichkeit noch standhalten, ob ihnen neue eigene Erfahrungen nicht widersprechen, würde vielleicht aus einem Widerspruch zwischen der eigenen Anschauung und der Realität neue Erkenntnisse zu ziehen versuchen, die Wirklichkeit auch an der Wel t anschauung messen, es könnte also ein wechselseitiges Verfahren sein, beim Künstler ginge es dabei um Wirklichkeit und Kunst. Doch diese dauernde Bewegung, die aus den Widersprüchen Neues entst e hen läßt, meinen Sie offensichtlich nicht, wenn Sie von immer wieder sprechen. Ihnen scheint etwas wie die Börsenkurse vorzuschweben, die man in anderen Ländern den Zeitungen entnimmt und deren rechtzeitige Kenntnis zum Geschäftse r folg verhelfen kann. Die linie einer Partei kann auch der kurs heißen. Ein neuer kurs, nach einem Volksaufstand rasch eingeleitet, ist Ihnen vielleicht ein Begriff. Wie ist heute der kurs? Wie hoch steht wer im kurs? Das muß man wissen, um sich dann in die jeweils richtige Übe r einstimmung zu bringen. Warum auch nicht? Es kann notwendig und manchmal lebensrettend sein. Doch die besondere Bedeutung Ihres Werks liegt darin, daß Sie ein solches Handeln schriftstellern empfehlen, als sei die Literatur hauptsäc h lich ein Geschäft. Dem Finanzier, dem Kaufmann braucht man nicht zu erklären, warum die Börsenkurse für ihn wichtig sind. geschäfte mit den BÖRSENKURSEN IN ÜBEREINSTIMMUNG BRINGEN , ein Solches Werk könnte als platte Selbstverständlichkeit belacht werden. Ihr Werk dag e gen ist für den Künstler nicht selbstverständlich. Zwar scheint nicht neu, was Sie darin verlangen, ich hatte es jedoch noch nie vorher so u n verhüllt bei jemandem gelesen, der selbst Schriftsteller sein will. Sie geben uns da einen kollegialen Tip, auf den wir selber nicht gekommen wären, verraten uns großzügig Ihr Erfolgsrezept.
    Sie hätten Ihr Werk sich fügen, sich anpassen, sich unterwerfen nennen, in einem Anhang dazu erklären können, der Schriftsteller und Künstler müsse sich immer wieder bemühen, müsse bestrebt sein übereinzusti m men. Wer kein besonderes Feingefühl für Sprache hat, würde es als genau das gleiche ansehen wie sich in übereinstimmung bringen. Sie aber achten auf die Sprache, und wenn Sie diesen Titel und keinen anderen wählten, wissen Sie auch warum.
    Wohl ähnelt sich in übereinstimmung bringen dem bürokratischen zur durchführung bringen. Zur Durchführung wird aber eine Sache, ein Plan gebracht, auch eine Maßnahme, sie muß nicht immer aus Papier sein, es kann um die Geburt eines und vieler Tiere, eines und vieler Menschen und deren Aufzucht und Ernährung gehen, die dann zur Durchführung gebracht wird, und auch um deren Tötung. Bringt jemand sich aber selbst zur Durchführung? Vielleicht würde ein Bürokrat mit Stilgefühl erklären, er habe sein Leben voll zur Durchführung gebracht, in eine Todesanzeige könnte er setzen lassen, unser hochverehrter Kollege B. hat in dem Zei t raum von sechsundfünfzig Jahren sein Leben endgültig zur Durchführung gebracht. Sich selbst zur Durchführung zu bringen, ist bisher noch nicht sprachgebräuchlich, man tut es nicht. Und das ist eben das Besondere an Ihrem Werk: ich soll mich selbst, als wäre ich ein Werkstück, ein Konstru k tionsteil, eine geometrische Figur, in Übereinstimmung bringen. Schön, sagt der für Sprache Unempfindliche, eben sich anpassen, das müssen wir doch alle, man paßt sich der Natur an, dem Wetter, der Familie, der heit e ren oder traurigen Situation, der Mode, der Wirtschaftslage, den Verkehr s vorschriften. Man tut es notgedrungen und aus vernünftiger Einsicht, die Menschheit wäre ohne Anpassung schon ausgesto r ben. Sich zur Anpassung zu bringen, könnte man auch sagen, aber es ist zu lang.
    Warum haben Sie, lieber Y. Ihr Werk nicht sich zur anpassung bringen genannt? Man könnte sich in jeder größeren Stadt Anpassungsstützpunkte vorstellen, wo man sich (mit dem Auto, Fahrrad, der Eisenbahn) hinbringt, um sich dort anpassen zu lassen,