Quellcode

der anderen, und legte sie in seine rechte Hand. Er erhob sich, die Patronen sicher in seiner Hand, und ging schnell hinüber zur Werkbank, wo er sie auf den grauen Schaumstoff legte. Er wickelte sie aus und steckte eine nach der anderen in ihre schwarze Nylonschlaufe, so dass das Patronenetui aussah wie die Dinger, in denen mexikanische Comic-Banditen ihre Patronen über der Brust tragen. Er sah auf die Uhr. »Eine Minute. Bis Mitternacht.« Er nahm das Gewehr hoch und zielte auf die Wand. Sein Daumen bewegte sich. Ein heller roter Lichtpunkt erschien auf der Wand und verschwand wieder.
    »Du willst auf den Container schießen.«
    Zustimmendes Grunzen.
    »Was ist darin?«
    Garreth trat ans Fenster, das Gewehr an der Taille. Er drehte sich zu ihr um, der blaue Schilddrüsenschutz sah aus wie ein unmöglicher Rollkragen. »Einhundert Millionen Dollar. In präparierten Paletten auf dem Boden. Ungefähr fünfunddreißig Zentimeter hoch. Etwas über eine Tonne amerikanische Hunderter.«
    »Aber warum?«, fragte sie. »Warum schießt du darauf?«
    »Remington Silvertips. Ausgehöhlt.« Er öffnete den Gewehrverschluss, schob eine Patrone aus der Nylonschlaufe heraus und setzte sie in die Kammer. »In jeder von ihnen befindet sich eine Brachytherapie-Kapsel. Aus der Krebsbehandlung, er-kranktes Gewebe wird dadurch gezielt behandelt, gesundes Gewebe geschont.« Er sah auf die Uhr. »Sie pflanzen Schläuche ein, durch die sie dann die Kapseln einführen. Hochradioaktive Isotope.« Er drehte ihr den Rücken zu, hob das Gewehr an die Schulter, der Lauf ragte zum Fenster hinaus. »In diesem Fall Cäsium«, hörte sie ihn sagen.
    Dann ging eine Sirene oder eine elektrische Glocke im Hafengelände los, und er feuerte, warf aus, lud nach, feuerte wieder, im geschmeidigen Rhythmus einer Maschine, bis die schwarzen Schlaufen leer waren und die Sirene wie durch einen wohlwollenden Zauber im selben Moment verstummte.

77. SCHLAPPSEIL
    Als er, geblendet vom künstlichen Sonnenlicht, aus der dunklen Ladefläche des Pick-ups kletterte, warteten die Guerreros nicht auf ihn. Stattdessen entdeckte er Oshun, ruhig und geschmeidig inmitten von Lärm und Eisen, Hunderten von Motoren, dem Hieven riesiger Gewichte.
    Sie verlieh ihm eine Lockerheit, die er sonst nicht gespürt hätte, nicht nach dem Zusammentreffen mit dem Wahnsinnigen im grauen Auto und, viel zu plötzlich, Oshosi.
    Er stand in einem engen Gang zwischen aufgestapelten Containern. Die schwarze Seilschlange wickelte sich von seinen Rippen ab, und er half ihr durch leichtes Hin- und Herschaukeln. Als das Seil ihm zu Füßen lag, wickelte er es auf und hängte es sich über die Schulter. Er vergewisserte sich, dass sein Namensschild sichtbar war, nahm zwei fast leere, aber verschlossene Farbdosen von einem Haufen, auf dem sie lagen, und lief weiter. Dabei achtete er darauf, ein bisschen schneller und ein bisschen zielstrebiger als die Männer um ihn herum zu gehen. Ein paar Mal trat er zur Seite, um Spezialfahrzeuge, Gabelstapler und ein Sanitätsauto vorbei zu lassen.
    Als er seiner Schätzung nach weit genug gegangen war, umrundete er einen Containerstapel und kam zurück, immer noch genauso schnell, wie einer, der Farbe bringen sollte und genau wusste, wohin er zu gehen hatte.
    Und tatsächlich wusste er das, denn er war nur fünf Meter von dem Stapel entfernt, auf dem zuoberst der Container des Alten stand, als die Glocken und Sirenen losgingen, die den Beginn der Mitternachtsschicht ankündigten. Er sah hinauf und glaubte, eine Turbulenz in der Luft zu sehen, die schnell die ganze Länge des türkisblauen Containers entlangwanderte. Er musste daran denken, wie die Guerreros auf dem Union Square die Luft gekräuselt hatten. Aber sie waren nicht hier.
    Er stellte seine Farbdosen auf die Seite, wo niemand darüber stolpern würde, holte Latexhandschuhe aus der Tasche, zog sie über und ging zum Ende der drei übereinander gestapelten Container. Wie man ihm gesagt hatte, standen sie so, dass sich ihre Türen übereinander befanden. Er fummelte die schwarze Atemmaske aus der Jackentasche und nahm sie aus dem Beutel, den er wieder einsteckte. Dann nahm er den Helm ab, setzte die Maske auf, rückte sie zurecht und setzte den Helm wieder auf. Keiner dieser Gegenstände war ideal auf dem Schlappseil, dachte er, aber Oshun war nachsichtig. Er trat beiseite und nickte freundlich, als ein Gabelstapler vorbeifuhr.
    Die Containertüren waren mit senkrechten Stahlstangen an Scharnieren