Return Man: Roman (German Edition)

Titel: Return Man: Roman (German Edition) Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: V.M. Zito

Vom Netzwerk:

Dabei handelt es sich im Prinzip um eine entartete Proteinstruktur– aber es ist eben kein Virus. Das hört sich harmlos an, doch wenn es in den Körper gelangt, entfaltet es seine ganze zerstörerische Wirkung. Sehen Sie, das Gehirn und das zentrale Nervensystem haben normale Proteine mit der Bezeichnung PRP . Das Prion greift das PRP im Körper an und bewirkt eine Mutation– es klappt das Protein zusammen, quasi wie eine Pizza Calzone–, sodass es die Form eines Prions annimmt. Und dann läuft die Mutation in einer Kettenreaktion ab, bis das ganze Gehirn nur noch aus Prionen besteht.«
    Wu hörte mit angespannter Kiefermuskulatur zu. Marco war sich sicher, dass er jedes Wort analysierte.
    Ballard öffnete den Mund und wollte etwas sagen, doch Marco kam ihm zuvor. » Also handelt es sich bei der Auferstehung um eine neue Form von TSE – eine übertragbare spongiforme Enzephalopathie.«
    » Und was bedeutet das?«, fragte Wu.
    » Eine Gehirnerkrankung. Und zwar eine ganz üble. Alle bekannten TSE nehmen zu hundert Prozent einen tödlichen Verlauf. Wie Kuru…«, sagte er nachdenklich. » Kuru ist eine Krankheit, deren Ursprung in Papua-Neuguinea lag. Einige Eingeborenenstämme hatten dort rituellen Kannibalismus praktiziert.«
    Wu hob eine Augenbraue. » Im Südpazifik.«
    Ballard nickte aufgeregt; er konnte einfach nicht mehr an sich halten. » Der japanische Gefangene, er war der Überträger, Henry. Ich habe sie alle untersucht, und seine Blutprobe hatte die infizierte Isoform.«
    » Ein Japaner«, sagte Wu. » Die Aum-Sekte. Eines ihrer Mitglieder war hier inhaftiert.«
    Marco nickte bedächtig. Südpazifik. Allmählich ergab das alles einen Sinn.
    » Dann stellt sich das also folgendermaßen dar«, sagte er. » Ein Haufen durchgeknallter Bösewichte hat am Kuru-Prion manipuliert und ein Designer- TSE entwickelt, das tausendmal gefährlicher ist. Prionen krempeln das Nervensystem um, bewirken das Absterben der Organe und übernehmen schließlich den Körper. Wandelnde Leichen. Mein Gott, das sind nur Prionen mit Armen und Beinen. Sie brauchen frisches Protein– zum Beispiel rohes Fleisch–, um das System aufrecht zu erhalten.«
    Wu musterte Ballards abgestorbenen Arm, als wollte er eine Botschaft entschlüsseln, die die verschnörkelten schwarzen Adern enthielten. » Gibt es ein Heilmittel?«
    Ballard wirkte pikiert und rollte wieder den Ärmel herunter. » Es gibt kein Heilmittel«, sagte er in einem Ton, als ob er sich verteidigen wollte. » Noch nicht.« Er schniefte betrübt und schloss den Manschettenknopf.
    » Und was nun?«, fragte Marco. Er war inzwischen auch ungeduldig geworden. » Was ist mit den Antikörpern, der DNA -Impfung? Du sagst, es gäbe eine funktionierende Formel. Dass nun niemand mehr, der mit der Auferstehung in Berührung kommt, infiziert würde. Und dass… so etwas nicht mehr vorkommt.« Er deutete auf Ballards Arm.
    Ballard rückte die Brille gerade. » Korrekt«, antwortete er. Er richtete die Antwort explizit an Marco und ignorierte Wu ersichtlich. » Ein richtiger Impfstoff. Es war schwierig, Henry. Ich bin in viele Sackgassen geraten und habe versucht, das Prion mit einem anderen Immunogen zu koppeln. Ich habe Monate mit der Entwicklung einer modifizierten Protease zugebracht…«
    » Enzyme, die Proteine aufspalten«, übersetzte Marco für Wu.
    Ballard ignorierte die Unterbrechung und fuhr fort. » …doch das hat auch nicht gefruchtet. Dann habe ich mir das PRP einmal selbst angesehen, und dann erschien allmählich die Antwort vor meinem geistigen Auge… Chaperons. Verstehst du? Die richtigen von der DNA produzierten Antikörper konnten die mikroskopischen Taschen im PRP stabilisieren. Im Grunde so, als ob man Kalk als Bindemittel in porösen Zement füllen würde…«
    Mein Gott, dachte Marco. Er fühlte sich plötzlich benommen. Er drückte sich mit seinen kühlen Fingerspitzen die Augen zu; der Druck hatte kurzfristig eine beruhigende Wirkung, und er sah Lichtschlieren auf der Netzhaut.
    Ist das hier überhaupt real?
    Ja, antwortete er sich selbst. Ja, das ist es. Roger ist wirklich hier. Wirklich lebendig.
    Und er erklärt mir, wie er die Welt retten will.
    Dabei konnte er doch nicht einmal Hannah retten.
    Dieser Gedanke erzürnte ihn, eine Woge heißen Zorns stieg in ihm auf, und der Boden schien sich unter seinen Füßen zu neigen. Ballards Stimme hüllte ihn wie ein wabernder, giftiger Qualm ein. Er wusste, dass er sich zusammenreißen, sich konzentrieren und