Rigor Mortis: Thriller Ein neuer Fall für Roy Grace (German Edition)

Gehweg und die Häuser auf beiden Seiten ausgeblendet. Man sah den weißen Lieferwagen knapp hinter dem Audi, den Radfahrer, der aus einer Nebenstraße auftauchte, und den Sattelschlepper auf der Gegenfahrbahn.
    Er drückte einen weiteren Knopf, und die Animation erwachte zum Leben. Plötzlich setzte sich der Radfahrer in Bewegung, bog aus der Seitenstraße und fuhr auf der falschen Seite genau auf den Audi zu. In letzter Minute schwenkte er nach links und der Audi nach rechts. Danach traf der Lieferwagen den Radfahrer und schleuderte ihn quer über die Straße zwischen die Vorder- und Hinterräder des Sattelschleppers. Die Gestalt des Radfahrers wickelte sich um den hinteren Radlauf, als der Sattelschlepper zum Stehen kam. Dann flog das rechte Bein durch die Luft.
    Als die Animation endete, herrschte Stille.
    Schließlich wandte sich Grace an James Biggs. »Auf dieser Simulation sieht es so aus, als hätte die Fahrerin des Audi, Mrs Carly Chase, den Radfahrer überhaupt nicht berührt.«
    »Nach den bisherigen Zeugenaussagen ist es auch so gewesen. Aber ich bin nicht davon überzeugt, dass wir die ganze Geschichte kennen. Möglicherweise hatte sie nur Pech und lediglich am Abend vorher getrunken. Aber es ist noch zu früh, um sie als Schuldige auszuschließen.«
    Grace schaute die Leiterin der Spurensicherung an. »Tracy, haben Sie etwas für uns?«
    Tracy Stocker war ein winziges Energiebündel und eine der angesehensten Mitarbeiterinnen der Spurensicherung.
    »Ja, Chef, wir haben etwas gefunden, das wichtig sein könnte – die Überreste eines Außenspiegels, der von dem Ford Transit stammen könnte. Er trägt auch eine Seriennummer. Die Firma hat uns mitgeteilt, dass sie aus dem Herstellungsjahr 2006 stammt. Ich warte jetzt auf Nachricht, wie viele Lieferwagen dieser Farbe in diesem Jahr gebaut wurden.«
    »Das dürften Tausende sein, oder?«, fragte Nick Nicholas.
    »Ja«, gestand sie, fügte aber hinzu: »Die meisten dürften aber noch zwei Außenspiegel haben. Möglicherweise helfen uns die Aufnahmen einer Überwachungskamera weiter. Der Spiegel selbst ist zerbrochen, aber ich habe Fingerabdrücke nehmen lassen. Die meisten Leute stellen ihre Außenspiegel von Hand ein, das könnte etwas bringen. Allerdings kann es eine Weile dauern, weil das Plastik vom Regen nass war. Außerdem ist das Material ohnehin nicht sonderlich geeignet, um Fingerabdrücke zu nehmen.«
    »Gut gemacht, Tracy.« Grace schaute zu Alec Davies. »Wie sieht es mit den Überwachungskameras aus?«
    Der junge DC schüttelte den Kopf. »Sir, wir haben uns alle Bilder angesehen, aber sie liefern einfach nicht genügend Details.«
    Einen Augenblick lang wanderten Graces Gedanken zu Cleo. Er hatte vorhin mit ihr gesprochen, sie hatte sich sehr viel besser angehört. Morgen würde sie hoffentlich nach Hause können. Er schaute den jungen Kollegen ausdruckslos an. »Entschuldigung, könnten Sie das bitte wiederholen?«
    Alec wiederholte seine Worte.
    »Gut, wir sollten den Radius vergrößern. Falls der Lieferwagen mit fünfzig Stundenkilometern gefahren ist, wären das eineinhalb Kilometer pro zwei Minuten. Weiten Sie den Radius auf fünfzehn Kilometer aus, und lassen Sie mich wissen, wie viele Leute Sie dafür brauchen.«
    Dann hob Norman Potting die Hand. »Boss, angesichts der Verbindung zur New Yorker Mafia sollten wir zumindest in Betracht ziehen, dass dies mehr als ein bloßer Verkehrsunfall ist. Ich weiß, dass wir die Lieferwagen überprüfen müssen, aber könnte nicht mehr dahinterstecken?«
    »Gute Frage, Norman. Ich persönlich halte es für unwahrscheinlich, dass dies ein Bandenmord ist. Natürlich müssen wir sicherstellen, dass der Tod nichts mit der Mafia zu tun hat. Wir brauchen weitere Informationen.« Er schaute zu Ellen Zoratti, einer fähigen Analystin, die er ins Team geholt hatte. »Ellen hat bereits Kontakte zur New Yorker Polizei aufgenommen, um herauszufinden, ob Tony Reveres Familie oder die seiner Mutter mit anderen Familienmitgliedern im Streit liegt – oder mit anderen Clans.«
    Sein Handy klingelte. Er entschuldigte sich und nahm das Gespräch an. Sein Chef ACC Rigg teilte ihm mit, er müsse ihn umgehend sprechen. Er schien nicht gerade bester Laune zu sein.

28
    ALS ER MIT DEM SILBERNEN FORD FOCUS KOMBI an der Sicherheitsschranke von Malling House, der Zentrale der Sussex Police, hielt, verspürte Roy Grace das gleiche Kribbeln im Magen wie früher, wenn er in der Schule zum Direktor gerufen wurde. Dagegen kam er