Runenschwert

Vorfall eine unangenehme Überraschung für sie war. Jetzt merkten sie, dass sie sich auf dünnem Eis bewegten.
    » Es bedeutet auch, dass er und alle, die mit ihm unter einer Decke gesteckt haben, ihren Eid gebrochen haben«, fuhr ich fort. Kleggi und Hrolf standen da und merkten, wie die bohrenden Blicke der anderen auf sie gerichtet waren.
    Ich zuckte mit den Schultern. » Wenn er Verwandte hat, die es anders sehen, möchte ich die Sache lieber gleich auf der Stelle entscheiden, aber wir haben keinen Gesetzeskundigen unter uns, auch gibt es hier keinen Gerichtstag und keine Schöffen, also ist es im besten Falle ein provisorisches Thing. Aber wenn ihr damit einverstanden seid, dass Sighvat darüber urteilt, dann kann die Sache noch heute erledigt werden.«
    Sie hatten keine andere Wahl als zu nicken, denn alle waren sich einig, dass Sighvat ein großer Denker war. Nicht nur, weil er sehr klug war und Kräfte hatte, die fast ein bisschen an eine Volva erinnerten, sondern auch, weil sein Wyrd besiegelt war, also hatte er nichts zu verlieren und musste niemanden fürchten.
    Das alles hatte ich mir zurechtgelegt, und ich hielt es für die klügste Lösung. Aber wie heißt es so schön: Wenn du die Götter lachen hören willst, brauchst du ihnen nur deine Pläne zu verraten.
    » Da er sich zu einem Neiding gemacht hat, der einen Christenpriester getötet und seinen Schwur auf Odin gebrochen hat«, fing Sighvat an, » hat Schielauge, wie ich es sehe, keinen größeren Wert als ein neuer Sklave. Ich bewerte seinen Tod mit zwölf Unzen Silber.«
    Zwölf Unzen: das Gewicht eines Jarlrings. Ich fragte mich, ob da noch etwas kommen würde, aber die Gesichter blieben ausdruckslos.
    Der Preis war niedriger, als ich gehofft hatte, denn Kleggi und Hrolf wussten nur zu gut, wie es für die anderen aussehen würde, wenn sie sich gegen das Urteil sträubten – nämlich, dass sie zusammen mit Schielauge in das Komplott verwickelt waren. Ich hatte keine Ahnung, ob sie es waren oder nicht, aber wenn damit diese Wunde geheilt werden konnte, dann war ich froh. In diesem Fall könnten wir uns ruhig trennen, wenn nicht als Freunde, so doch wenigstens nicht als Feinde.
    » Sehr gut«, sagte Sighvat. » Und dieses Urteil muss nun bestätigt und von den Göttern angenommen werden, also muss Orm, der unser Godi ist, Odin ein Opfer bringen. Ich schlage vor, ein Maultier, wenn wir schon kein Pferd zur Verfügung haben.«
    Ich biss mir auf die Lippe, denn wir brauchten dieses Maultier, aber ich nickte. Kleggi und Hrolf nickten ebenfalls.
    » Dann können wir alle erneut unseren Schwur auf Odin ablegen«, sagte Sighvat aufgeräumt, » für den Fall, dass Orm Recht hat und Schielauge tatsächlich andere dazu verleitet hat, Odins Zorn zu erregen.«
    Ich sah, wie der kleine Eldgrim, Finn und Kvasir begeistert nickten, und plötzlich wurde mir klar, warum sie so eine große Feuergrube ausgehoben hatten und was sie darauf zu braten gedachten.
    Sie hatten alles schon vorher unter sich abgesprochen, die schlauen Kerle. Und wie Finn mich später sanft zu überzeugen versuchte: Ich hätte es doch selbst nicht anders gemacht, nur dass ich in meiner Trauer um Bruder Johannes nicht daran gedacht hatte. Seine Worte beschämten mich, denn ich trauerte nicht – ich war von dem Gedanken verblendet gewesen, dass der Schwur gebrochen war und ich die Eingeschworenen endlich los war.
    Jetzt musste ich dasitzen und ein freundliches Gesicht machen, während Finn ein Auge zukniff und sich vor Freude die Hände rieb, denn ihr Plan war aufgegangen und hatte für alle den Tag gerettet.
    Das Maultier wurde herausgeführt, und als Godi sprach ich die Worte, mit denen es Odin geweiht wurde. Die Mönche waren empört und verlangten, dass wir sofort abzogen, aber ein paar geknurrte Drohungen und gezogene Waffen reichten aus, und sie stoben davon. Finn schnitt dem Tier den Kopf ab, so leicht und sauber wie man eine Ähre abschneidet, und im Feuerschein, mit dem Geruch des frischen Blutes in der Nase, sprachen wir abermals gemeinsam die Worte:
    Wir schwören, dass wir einander Brüder sein wollen, mit Knochen, Blut und Stahl. Wir schwören auf Gungnir, Odins Speer, möge er uns bis in die neun Reiche und darüber hinaus verfluchen, wenn wir diesen Schwur gegeneinander brechen.
    Jedes dieser Worte durchdrang mich wie ein langer römischer Nagel.
    Hedin der Häuter zerlegte das Tier, und Finn fing an, es zu rösten, während wir anderen, einzeln oder in Gruppen, hinüber in die