Samuel Carver 04 - Collateral

der Straße drang ein erstaunter Ruf herauf, dem sich aufgeregte, zornige Stimmen anschlossen. Man hatte sie entdeckt.
    Carver stieß einen leisen Fluch aus. Dann hob sich seine Laune, denn er hörte den stotternden Motor des VW-Busses und sah ihn direkt unter sich am Straßenrand halten. Justus stieg aus, rannte unter die Balustrade und streckte die Arme hoch. »Lassen Sie sie runter, ich fange sie auf.«
    Carver schob das junge Mädchen unsanft ans Geländer. Mit schmerzverzerrtem Gesicht, aufgrund der gebrochenen Rippe, hob er Zalika hinüber und ließ sie los. Er sah sie zwei Meter tief in Justus’ Arme fallen. Der Afrikaner ging unter Zalikas Gewicht zu Boden, bewahrte sie aber vor einem harten Aufprall.
    Als er sich und sie auf die Beine gewuchtet hatte, blickte er zu Carver hinauf und rief: »Schnell, sie kommen!«
    Carver schwang sich über das Geländer und ließ sich fallen. Mit einem Schmerzensschrei landete er auf den Füßen. Justus verfrachtete Zalika bereits in den Fond des Busses und warf die Tür hinter ihr zu. Hinter ihnen bogen an die zwanzig Männer um die Hausecke. Ihre erregten Stimmen wurden lauter, als sie den Wagen und seine Passagiere sahen. Angesichts von Carvers erhobener Waffe bremsten sie ab. Er zielte auf die Menge. Die Männer blieben stehen und sahen einander an, ob einer sich zum Anführer aufschwingen wollte. Keiner schien bewaffnet zu sein.
    Carver hörte hinter sich den Motor starten. Sehr langsam ging er rückwärts darauf zu, den Blick und die Mündung auf die Menge gerichtet.
    Was ihn alarmierte, war eine unscheinbare Bewegung, ein leises Verrücken im Muster der Körper und Gesichter, das er am Blickfeldrand wahrnahm. Es sagte ihm, dass eine Waffe auf ihn zielte. Sein Blick huschte zu einem Mann in der zweiten Reihe, der ein AK-47 hielt. Er benutzte seine Kumpane als Deckung und nahm an, dass Carver zögern werde, auf unbewaffnete Zivilisten zu schießen.
    Carver schoss trotzdem. Er gab drei Feuerstöße über die Menge ab, schoss so dicht über die Köpfe hinweg, wie er es eben wagte. Die Leute stoben auseinander. Der Schütze wurde angerempelt und schoss weit daneben.
    Doch jetzt wirkte sich die Stampede zu Carvers Nachteil aus, indem sie ein freies Schussfeld verhinderte. Er verschoss seine letzten beiden Patronen über die Köpfe, um die Männer von der Verfolgung abzuhalten, dann sprang er in den VW-Bus. Im selben Moment trat Justus das Gaspedal durch und preschte mit verblüffender Geschwindigkeit die Straße hinunter. Hinter ihnen gerieten die Männer erneut in Bewegung.
    »Scheinwerfer aus!«, schrie Carver.
    Er riss sich die Balaklava vom Kopf und stieß ein frisches Magazin in die MP5, als sie in die violett-schwarze Nacht rasten.

16
    Man nannte ihn Killaman. Er war achtunddreißig Jahre alt und fünfundzwanzig davon Soldat gewesen. Den Einsatz, bei dem die Nashörner erlegt und die Strattens in die Falle gelockt wurden, hatte er geleitet. Mabeki hatte die Operation geplant, und Präsident Gushungo hatte sein Einverständnis dazu gegeben, aber Killaman hatte den Trupp geführt.
    Er hatte nur Sekunden gebraucht, um aus der Shebeen die Treppe hinaufzurennen und sich auszurechnen, was passiert war, als er seine vier toten Kameraden sah. Seine Wut über ihre Untüchtigkeit, derentwegen es einem Fremden gelungen war, einzudringen und ihren kostbarsten Besitz zu stehlen, war schnell in die Erkenntnis gemündet, dass sich eine einmalige Gelegenheit bot.
    Killaman sammelte die Waffen auf, die bei den Leichen lagen, schob sich Mabekis Pistole in den Hosenbund und schlang sich die Riemen der AK-47er um die linke Schulter. Er holte die Schlüssel des Hilux vom Tisch, wo sie einer hingeworfen hatte, als sie in Chitongo angekommen waren. Dann ging er nach draußen auf den Laufgang und schaute auf die Straße zu den Männern, die sich dort eingefunden hatten. Manche spähten in die Ferne, andere stritten, was jetzt zu tun wäre, der Rest stand nur sinnlos herum.
    Zwischen den Schaulustigen stand der Mann, der auf Carver, einen der Kidnapper, geschossen hatte. Man nannte ihn Silent Death. Er blickte am Haus hinauf und wartete, dass Killaman ihm sagte, was er tun sollte. Die anderen verloren schnell das Interesse, nachdem die Aufregung offenbar vorbei war. Bald würden sie alle wieder in die Shebeen gehen, und der Moment wäre vorbei.
    An dem Laufgang gab es alle drei Meter eine Säule, die das Vordach stützte. Killaman umfasste eine und zog sich auf das Geländer hinauf, damit