Sassinak

die Verbindung war unterbrochen worden. Gorin und Tim wechselten ängstliche Blicke, bevor sie ihre Beobachtungen fortsetzten. Tim warf gelegentlich einen Blick auf die Uhr, war wirklich erst so wenig Zeit vergangen?
    Selbst durch die Schilde hörten und spürten sie die Schockwellen, die der jähe Abstieg der Zaid-Dayan verursachte. »Himmel!« rief Gori. »Sie benutzt den Insystem-Antrieb für …« – noch ein mächtiger Schub Wind und Lärm, dann schwebte der große Kreuzer über dem Plateau, am Bug unübersehbar die Flotten- und Föderationsembleme. Für Momente hüllten ihn Staubwolken ein, verwehrten vorübergehend sogar Tim im Shuttle die Sicht; als sie sich verzogen hatten, konnte Tim den Frachter in seiner Grube erbeben sehen -»… für Notfälle«, beendete Gori den Satz, blasser noch als eben. Diesmal sagte Tim nichts.
    »Die ganze Sache hat wenigstens etwas Gutes«, sagte Sassinak, als sie alle wieder an Bord waren. »Ich weiß jetzt, daß Sie kein Saboteur sein können, denn Sie befanden sich nicht an Bord, als die Sabotage verübt wurde, und sie hätte einen unmittelbaren Zugriff erfordert. Natürlich könnten Sie sich heimlich abgesprochen haben …«
    Tim versuchte vergeblich zu schlucken. Nicht daß sie brüllte oder rot anlief, so wie einige seiner Ausbilder, wenn er sich wieder einmal als besonders schwierig herausgestellt hatte. Sie wirkte vollkommen ruhig, wenn man den blassen Rand um ihren Mund oder die angespannten Muskeln um ihren Kiefer außer acht ließ. Ihre Stimme war nicht lauter als sonst. Aber er hatte das Gefühl, als seien seine Innereien ihren Blicken preisgegeben, von den Tagträumen in seinem Kopf ganz zu schweigen – und sie waren im Moment sehr viel weniger glamourös. Ja, wie sie sagte, sogar dumm, kurzsichtig, voreilig und ungerechtfertigt. Sassinak hatte die beiden schweben lassen, wo sie waren, bis die Einheimischen (wer immer sie sein mochten) die Verletzten geborgen und in den Kreuzer gebracht hatten. Dann war der Traktorstrahl des Kreuzers hervorgeschossen und hatte das Shuttle gepackt, als sei es ohne Antrieb und Piloten. Aus der Shuttlebucht waren die beiden gleich in ihre Quartiere befohlen worden, bis ›der Captain bereit für euch ist‹. Gori hatte nichts gesagt, während sie warteten, und Tim hatte sich vorgestellt, wie er mit Schimpf und Schande entlassen wurde und auf diesem stinkenden und unsicheren Felsklumpen landete.
    »Ich erwarte, daß Sie mir die entsprechenden Abschnitte der Vorschriften zitieren können, Fähnrich, wenn wir uns das nächste Mal sehen. Ich bin sicher, Ihr Kamerad kann Ihnen die Stellen nennen.« Das war ihr einziger Seitenhieb auf Gori, der schließlich unschuldig gewesen war. »Sie dürfen in Ihre Quartiere zurück, und melden Sie sich beim Schichtwechsel zum Dienst.« Er fragte nicht wo; er würde es seiner Datei entnehmen können. Er und Gori salutierten und zogen sich zurück, ohne über etwas zu stolpern – Tim war leicht überrascht, daß sein Körper in diesem Moment noch wie üblich funktionierte.
    Auf dem Weg in ihre Quartiere kehrte die Neugier zurück. Er warf Gori Seitenblicke zu. Von ihm war keine Hilfe zu erwarten. Aber wer waren diese ausgetrockneten, mit Häuten gekleideten Eingeborenen? Sie mußten Menschen sein, ansonsten wäre alles, was er über Evolution gelernt hatte, einfach falsch. Warum hatte jemand auf einem nicht eingetragenen Planeten ein Landegitter gebaut? Wer waren die Leute in den Flottenuniformen, wenn sie nicht von diesem Schiff stammten?
    Allein mit Gori in ihren Unterkünften, hatte er niemanden, den er fragen konnte. Gori sagte nichts, holte einfach nur die Vorschriften der Flotte, XIII. Auflage auf den Bildschirm und hob die Abschnitte hervor, die der Captain erwähnt hatte. Der Computer spuckte eine Papierfassung aus, und Gori reichte Tim das Blatt. Pflichten, Zwänge, Strafen … Er versuchte, das alles nicht an sich herankommen zu lassen, aber es überwand seine Abwehr trotzdem. Den direkten Befehl eines Captains in Gegenwart einer feindlichen (oder vermutlich feindlichen) Macht zu mißachten, rechtfertigte alle Maßnahmen, die ein Captain für angemessen hielt, darunter eine summarische Exekution. Sie hätte ihn tatsächlich dort unten lassen können, und nicht nur ihn, sondern sie beide, einschließlich des unschuldigen Gori, wenn sie gewollt hätte, und niemand in der Flotte hätte darum Aufhebens gemacht.
    Zum ersten Mal dachte Tim über die Geschichten nach, die er gehört hatte – warum