Schnee in Venedig

fährt sie fast nie. Aber sie benutzt häufig die
Prinzessin Gisela
.»
    «Und was wissen Sie über Leutnant Grillparzer?»
    «Er ist bei den kroatischen Jägern. Ich glaube nicht, dass er schon einmal mit uns gefahren ist.»
    Tron hatte keine weiteren Fragen mehr an den Steward. Also stand er auf, und Moosbrugger erhob sich ebenfalls. Vom Campanile schlug es zwei. Es klang gedämpft, so als würde der Schneeteppich, der über der Stadt lag, den Schall der Glocken daran hindern, sich auszubreiten.
    «Schicken Sie mir Signor Putz herein», sagte Tron.

7
    Putz näherte sich dem Tisch, an dem Tron saß, mit schnellen, beflissenen Schritten, so als hätte er eine Bestellung aufzunehmen. Mit seiner langen Nase und seinem großen Kopf, der tief zwischen den Schultern steckte, erinnerte er Tron an eine Figur aus einem deutschen Märchen, das ihm Alessandro als Kind vorgelesen hatte. Der Hilfssteward hielt seinen linken Arm angewinkelt, und beim Gehen bewegte sich der Arm hin und her wie der Kolben einer Dampfmaschine. Tatsächlich schnaufte Putz auch ein wenig, als er vor Trons Tisch zum Stehen kam. Tron hätte es nicht überrascht, wenn Putz einen Pfiff ausgestoßen hätte und Dampf aus seinen Nasenlöchern gezischt wäre, aber der Hilfssteward beschränkte sich darauf, die Augen niederzuschlagen und auf Trons erste Frage zu warten.
    Tron hatte plötzlich die Vision, wie Putz als Hauszwergim Palazzo Tron zu seiner Unterhaltung jonglieren und Purzelbäume schlagen würde (oder in der Küche kochen, wie in diesem deutschen Märchen), und da er sich für diesen Gedanken schämte, es geradezu abstoßend fand, dass er überhaupt so etwas dachte, stand er erschrocken auf, umrundete den Tisch und gab Putz die Hand. «Ich freue mich, dass Sie Zeit für mich haben, Signor Putz», sagte er. Dann deutete er lächelnd auf den Stuhl, auf dem auch Moosbrugger gesessen hatte.
    «Grazie, Commissario»,
sagte Putz, der so viel Höflichkeit offenbar nicht erwartet hatte. Seine Stimme war hell, fast ein wenig schrill. Ebenso wie Moosbrugger schien auch Putz das Geräusch zu verabscheuen, das Stuhlbeine erzeugen, wenn sie über den Fußboden gezogen werden. Aber im Gegensatz zu Moosbrugger, der den Stuhl mit einer Hand angehoben hatte, war Putz gezwungen, die Lehne mit den Armen zu umfassen, um den Stuhl hochzuheben. Dann kletterte er auf die Sitzfläche und schwieg.
    «Signor Moosbrugger hat erwähnt, dass es Ihre Aufgabe ist, den Zugang zum Vorderdeck abzuschließen», eröffnete Tron das Gespräch. «Das haben Sie auch gestern Nacht getan, nehme ich an.»
    «Jawohl», bestätigte Putz.
    «Und dabei ist nichts vorgefallen, was man als ungewöhnlich bezeichnen könnte?», erkundigte sich Tron.
    Putz blieb stumm, nur sein Blick wanderte langsam die Tischkante entlang von links nach rechts. Da Tron die Erfahrung gemacht hatte, dass hartnäckiges Schweigen sich öfter als effektiver erwies als bohrendes Nachfragen, schwieg er ebenfalls. Schließlich machte Putz einen tiefen Atemzug und fragte: «Hat Moosbrugger es herausgefunden?»
    «Was?»
    «Dass der Zugang zur ersten Klasse bis zum Sturm offen war.»
    «Woher wissen Sie das?»
    Putz seufzte. «Weil ich den Schlüssel nicht finden konnte. Sehen Sie hier», sagte er, indem er an seinem Gürtel nestelte und zwei kleine Schlüssel herauszog, die an einem gemeinsamen Ring befestigt waren. «Ein Schlüssel ist für den Zugang zum Vorderdeck, der andere ist der Hauptschlüssel für die Kabinen. Nur, als ich gestern Nacht den Zugang zum Vorderdeck abschließen wollte, konnte ich sie nicht finden. Ich hatte sie wohl verloren.»
    «Signor Moosbrugger hat erwähnt, dass Sie ungewöhnlich lange weg waren», sagte Tron.
    «Ich wusste, dass es ihm auffallen würde.»
    «Was haben Sie dann getan?»
    «Ich bin zurück ins Restaurant gegangen», antwortete Putz.
    «Offenbar ohne Signor Moosbrugger Bescheid zu sagen. Sonst hätte er es mir gegenüber erwähnt.»
    «Nein», sagte Putz leise.
    «Hat sich der Schlüssel wieder angefunden?»
    «Heute Morgen vor dem Buffet. Wahrscheinlich ist er gestern Nacht darunter gefallen und dann während des Sturms wieder hervorgerutscht.»
    Tron hatte das Gefühl, dass Putz die Wahrheit sagte. Allerdings musste dann jemand anders das Mädchen in Hummelhausers Kabine gelassen haben.
    «Stimmt es, dass Sie gestern Nacht am Tisch des Hofrats bedient haben?»
    Putz nickte. «Das ist richtig. Der Hofrat saß zusammen mit einem Leutnant der kroatischen Jäger am Tisch