Schwarzes Echo

Titel: Schwarzes Echo Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Michael Connelly

Vom Netzwerk:

täte, würden sie sagen: ›Welche Wanze?‹ Das wissen Sie.«
    Bosch nickte und hatte genug von dem Mann. Ein Gedanke ging ihm durch den Kopf, der ihm nicht behagte. Er sah von Irving zum Fenster hinüber. Irving erklärte ihm noch einmal, er solle erst an das Department denken, bevor er etwas unternahm, dann ging er hinaus. Als er sicher war, daß Irving den Korridor verlassen hatte, holte Bosch mit dem linken Arm aus und schleuderte die Vase mit den Gänseblümchen in die Ecke des Zimmers. Sie war aus Plastik und zerbrach nicht. Der Schaden bestand nur aus verschüttetem Wasser und Blumen. Galvin Junior schob sein Frettchengesicht herein und zog es wieder zurück. Er sagte nichts, aber Bosch war klar, daß der IAD-Mann draußen auf dem Gang Posten bezogen hatte. Zu seinem Schutz? Oder zu dem des Departments? Bosch wußte es nicht. Er wußte überhaupt nichts mehr.

    Bosch stieß sein unangetastetes Tablett mit dem Krankenhausessen von sich. Truthahn-Hackbraten mit Mehlschwitze, Mais, süßen Kartoffeln, einem harten Brötchen, das eigentlich weich sein sollte, und Erdbeertörtchen mit abgestandener Sahne.
    »Wenn du das ißt, kommst du hier nie mehr raus.«
    Er sah auf. Es war Eleanor. Sie stand in der offenen Tür und lächelte. Er lächelte zurück. Er konnte nichts dagegen tun.
    »Ich weiß.«
    »Wie geht es dir, Harry?«
    »Okay. Ich bin bald wieder auf dem Damm. Kann vielleicht keine Klimmzüge mehr machen, aber damit werde ich auch noch fertig. Wie geht es dir, Eleanor?«
    »Gut«, sagte sie, und ihr Lächeln erschlug ihn glatt. »Haben Sie dich heute durch den Wolf gedreht?«
    »Oh, ja. In Scheiben und Würfel geschnitten. Die Besten und Klügsten aus meinem Department- auch zwei von deinen Freunden – haben mich den ganzen Morgen weichgeklopft. Da steht ein Stuhl auf dieser Seite.«
    Sie ging um das Bett, blieb aber neben dem Stuhl stehen. Sie sah sich um und legte die Stirn leicht in Falten, als sei ihr das Zimmer bekannt und sie wüßte, daß irgendwas nicht stimmte.
    »Mich haben sie auch geholt. Gestern abend. Sie wollten mich nicht zu dir lassen, bevor sie mit dir fertig waren. Es war ein Befehl. Sie wollten nicht, daß wir über die Geschichte sprechen. Aber ich nehme an, unsere Versionen haben übereingestimmt. Jedenfalls haben sie mich nicht zurückgeholt, nachdem sie heute mit dir gesprochen hatten. Sie haben mir gesagt, das wäre alles.«
    »Haben sie die Diamanten gefunden?«
    »Nicht daß ich wüßte, aber sie erzählen mir nicht mehr viel. Seit heute arbeiten zwei Teams daran, aber ich bin raus. Ich sitze am Schreibtisch, bis sich alles abgekühlt hat und die Untersuchung wegen der Schießerei vorbei ist. Wahrscheinlich sind sie immer noch in Rourkes Wohnung und suchen.«
    »Was ist mit Tran und Binh? Kooperieren die?«
    »Nein. Sie sagen kein Wort. Ich weiß es von einem Freund, der bei der Vernehmung war. Sie wissen nichts von irgendwelchen Diamanten. Wahrscheinlich haben sie ihre eigenen Leute losgeschickt. Die werden auf Schatzsuche sein.«
    »Was glaubst du, wo die Diamanten sind?«
    »Keine Ahnung. Diese ganze Sache hat mich irgendwie aus der Bahn geworfen, Harry. Ich weiß nicht mehr, was ich von irgendwas halten soll.«
    Er wußte, dazu gehörte auch, wie sie über ihn dachte. Er sagte nichts, und nach einer Weile wurde das Schweigen drückend.
    »Was ist passiert, Eleanor? Irving hat gesagt, Lewis und Clarke hätten Avery abgefangen. Aber mehr weiß ich nicht. Ich verstehe es nicht.«
    »Sie haben die ganze Nacht zugesehen, wie wir den Tresor beobachtet haben. Sie müssen gedacht haben, wir wären die Posten. Geht man von ihrer Annahme aus, daß du ein korrupter Cop bist, wärst du vielleicht zu demselben Schluß gekommen. Als sie dann sehen, wie du Avery zurückweist und die beiden Uniformierten nach Hause schickst, glauben sie zu wissen, was du im Schilde führst. Sie schnappen sich Avery am Darling’s, und der erzählt ihnen von deinem Besuch am Tag zuvor, und von dem mehrfachen Alarm in der letzten Woche, und dann rutscht ihm raus, daß du ihn nicht den Tresor öffnen lassen wolltest.«
    »Und sie sagen: ›Sie meinen, Sie können den Tresor öffnen?‹ und als nächstes schleichen sie sich von hinten an.«
    »Ja. Sie wollten gerne Helden sein. Die bösen Cops und die Räuber gleichzeitig fassen. Hübscher Plan, bis sie die Quittung kriegten.«
    »Arme Schweine.«
    »Arme Schweine.«
    Dann kehrte das Schweigen zurück, doch Eleanor wartete nicht darauf, daß es sich