Science Fiction Anthologie Band 3 - Die Vierziger Jahre 1

mir nicht geglaubt; mit anderen Worten, Sie hätten sich auf falsche Voraussetzungen verlassen. Ist es nicht besser, unwissend zu sein, als etwas Verkehrtes zu glauben?“
„Das mag sein, aber …“
„Halt! Ich habe Sie nicht absichtlich getäuscht. Ich habe Sie überhaupt nicht getäuscht. Wenn ich Ihnen jedoch die volle Wahrheit erzählt hätte, wären Sie getäuscht worden, weil Sie die Wahrheit zurückgewiesen hätten. Es war besser für Sie, die Wahrheit mit eigenen Augen zu erfahren. Anderenfalls …“
„Einen Augenblick! Einen Augenblick!“ unterbrach Wilson ihn. „Sie bringen mich völlig durcheinander. Ich will Vergangenes gern vergangen sein lassen, wenn Sie jetzt aufrichtig mit mir sind. Warum haben Sie mich überhaupt zurückgeschickt?“
„Vergangenes vergangen sein lassen“, wiederholte Diktor. „Ach, wenn wir das nur könnten! Aber wir können es nicht. Darum habe ich Sie ja zurückgeschickt – damit Sie überhaupt erst einmal durch das Tor kommen sollten.“
„Wie bitte? Einen Augenblick – ich war doch bereits durch das Tor gekommen.“
Diktor schüttelte den Kopf. „Waren Sie? Überlegen Sie einen Moment. Als Sie in Ihre eigene Zeit und in Ihr Zimmer zurückkamen, fanden Sie doch dort Ihr früheres Ich, nicht wahr?“
„Hmmmm – ja.“
„Er – Ihr früheres Ich – war noch nicht durch das Tor gegangen, nicht wahr?“
„Nein. Ich …“
„Wie konnten Sie also schon durch das Tor gekommen sein, wenn Sie ihn nicht überredeten, durch das Tor zu gehen?“
In Bobs Kopf begann es sich zu drehen. Er begann sich zu fragen, wer hier wem was einbrockte und wer zum Schluß die Suppe auszulöffeln hatte. „Aber das ist unmöglich! Sie wollen mir weismachen, daß ich etwas getan habe, weil ich im Begriff war, dieses zu tun.“
„Und, haben Sie’s nicht getan? Sie waren doch dort.“
„Nein, ich habe – nein … nun gut, vielleicht habe ich das getan, aber ich hatte nicht das Gefühl, es zu tun.“
„Warum sollten Sie auch? Es war für Sie ein völlig neues Erlebnis.“
„Aber … aber …“ Wilson holte tief Luft und konzentrierte sich. Dann kramte er in seinen akademischen philosophischen Grundbegriffen und brachte es fertig, seinen Gedankengang zu formulieren: „Das widerspricht jeder vernunftmäßigen Auslegung des Kausalprinzips. Sie können mich nicht glauben machen, daß Ursache und Wirkung einen geschlossenen Kreislauf darstellen. Ich soll durch das Tor gegangen sein, weil ich von dem Durchgang, mich selbst zum Hindurchgehen zu überreden, zurückgekommen bin! Das ist Unfug.“
„Na und, haben Sie’s nicht getan?“
Darauf hatte Wilson keine Antwort parat. Diktor fuhr fort: „Machen Sie sich deswegen keine Sorgen mehr. Das Kausalprinzip, an das Sie gewöhnt sind, besitzt weiterhin Gültigkeit auf dem ihm zugehörenden Gebiet, aber es ist einfach ein Sonderfall, der dem Allgemeinbegriff untergeordnet ist. Ein Kausalzusammenhang in räumlicher Hinsicht braucht nicht zu bestehen und ist auch nicht durch den Zeitbegriff des Menschen bedingt. “
Wilson dachte einen Augenblick darüber nach. Es hörte sich hübsch an, war ihm aber ein wenig zu glatt. „Nur noch eine Sekunde“, sagte er. „Wie steht es mit der Entropie? Um die Entropie können Sie nicht herumkommen.“
„Oh, um Himmels willen“, protestierte Diktor, „hören Sie jetzt bitte auf! Sie erinnern mich an die Mathematiker, die bewiesen haben, daß Flugzeuge nicht fliegen können.“ Er drehte sich um und schritt durch die Tür. „Kommen Sie. Wir müssen uns an die Arbeit machen.“
Wilson eilte ihm nach. „Verdammt nochmal, so können Sie nicht mit mir umspringen! Was ist mit den beiden anderen geschehen?“
„Welchen beiden anderen?“
„Mit meinen zwei anderen Ichs. Wo sind sie? Wie werde ich mich jemals wieder entwirren können?“
„Sie sind mit niemandem verstrickt. Sie fühlen sich doch auch nur als eine Person, nicht wahr?“
„Ja, aber …“
„Dann brauchen Sie sich auch keine Sorgen zu machen.“
„Aber ich muß mir darüber Sorgen machen. Was ist mit dem Burschen geschehen, der kurz vor mir durch das Tor gekommen ist?“
„Sie erinnern sich doch, nicht wahr? Aber bitte …“
Diktor eilte weiter voran, führte ihn einen Korridor hinunter und ließ eine Tür sich öffnen. „Werfen Sie einen Blick hinein“, wies er ihn an.
Wilson tat es. Er sah in einen kleinen, fensterlosen und unmöblierten Raum, einen Raum, den er kannte. Auf dem Fußboden ausgestreckt lag schnarchend seine