Siebzig Acryl, dreißig Wolle: Roman (German Edition)

Titel: Siebzig Acryl, dreißig Wolle: Roman (German Edition) Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Viola Di Grado

Vom Netzwerk:

wenn alle Geschäfte ihre großen stählernen Mäuler schließen und die Ladenbesitzer voller Erleichterung und wahrscheinlich vor Hunger auf den ekligen Süßkram, den sie hier abends essen, die Rollläden herunterlassen. Mit der üblichen Lässigkeit eines Gentleman ging die Sonne unter, aber man weiß ja, dass auch die feinen Herrn hier, kaum dass sie einen Pub betreten, durch Rülpsen miteinander verkehren und auf die Kellnerinnen kotzen.
    Ich bog in eine Seitenstraße ab, wo noch eine Buchhandlung offen war, die ein zweisprachiges Wörterbuch Englisch/Leeds-Englisch im Schaufenster hatte. Daneben lockte ein kleines buntes Geschäft mit der Neonaufschrift »Tattoos für alle«. Ich fand, das klang irgendwie nach obligatorischem Blutvergießen, wie bei den eintätowierten Nummern im KZ , aber als ich wieder auf die Hauptstraße einbog, wurde es plötzlich saukalt und windig, ich hatte Gänsehaut, schlang die Arme um mich selbst und rieb sie, um warm zu werden, und so schlenderte ich durch die Briggate, die sich langsam von Menschen leerte und immer dunkler wurde, bis sie die düstere und unheimliche Straße war, die man aus dem Traum kennt, einem dieser Träume, in denen man nackt ist und nicht weiß, wie man nach Hause zurückfinden soll, und da ist ein Neonschild, das dich lockt, es gehört zu einem Club, der mitten in der Dunkelheit rot leuchtet, er allein, wie das entzündete Auge eines Zyklopen, und drinnen, das wusste ich, waren Leute, die sich an anderen Leuten rieben. Ich rubbelte mich warm, bis ich meine Haut fühlte, die Energie der Poren, den Widerstand der Härchen, und da stand ich bereits vor Morrisons, und meine Fingerspitzen gaben Hitze ab, sie kommunizierten mit den Muskeln, mit den Knochen, sie suchten etwas – ein chinesisches Schriftzeichen mit unverwechselbarem Radikal, und ich sagte mir: Ja, ich will ein ideographisches Gefängnis, ich lasse mir ein ewiges chinesisches Wort tätowieren, schwarz wie alle Höllen außer Leeds, das habe ich beschlossen, und ich fühlte mich verletzlich zwischen den Beinen.
    Es kam der Mittwoch des März. Auch das genaue Datum zu kennen, wäre übertrieben, lasst mir Zeit. Ich ging ins Geschäft. Jimmy nähte gerade an einer rosa Bluse mit weißen Blümchen einen Ärmel auf Höhe der Brust an. Er trug einen veilchenblauen Pullover mit der Aufschrift »Fooly cooly cola party«.
    »Was zum Teufel machst du da?«
    Er kam auf mich zugelaufen wie ein Riesenbaby. Er drückte mich an sich.
    »Hallo, Verlobte meines Bruders!«
    »Ich dürfte gar nicht hier sein, Jimmy.«
    »Warum nicht?«
    »Mach nicht so ein Gesicht!«
    »Mein Bruder ist nicht da, also gehen wir.«
    »Wohin sollen wir gehen?«
    »Ich weiß nicht.«
    Er umarmte mich, und ich spürte, wie meine Knochen brachen, als wären sie eine Burg aus Zündhölzern. Ich hörte auf, die Fäuste zu ballen. Das Post-it mit dem Zeichen für »wagen« fiel aus meiner schweißdurchtränkten Tasche.
    Ich erwiderte seine Umarmung. Ich nahm die Bluse mit dem extra Ärmel und verstaute sie in meinem Rucksack. Dann griff ich nach der langen und feuchten Hand von Jimmy.
    Manche Dinge beginnen mit einem Loch, so wie zum Beispiel die Bäume, für die man ein Loch in die Erde gräbt, damit der Baum einen Platz im Universum hat. Das darf man nicht vergessen. Mir ist es wieder eingefallen, als Wen mir das Wörterbuch aus dem Jahre 1945 geschenkt hat und ich am Abend beim Blättern darin zufällig auf das Wort »Loch« stieß und entdeckte, dass es den Radikal »Kind« hat.
    Andere Sachen beginnen allerdings mit einem Zug. Ich und Jimmy beschlossen nämlich, den Zug nach Scarborough zu nehmen.
    Während er die Fahrkarten kaufte, wartete ich. Neben mir saß ein blonder kleiner Junge, der ein Lied sang, das ich nicht verstand. Ich sah diesen großen Chinesen mit seinen ellenlangen Händen und der grauen Plüschweste über dem veilchenblauen Pullover, wie er mit der Fahrkartenverkäuferin verhandelte und schließlich in einer dramatischen Handbewegung die Geldscheine aus der Tasche zog und mit dem Arm einen weiten Halbmond in die Luft malte, als würde er einen Zaubertrick vollführen. Ich sah, wie er mit seiner typischen Comicfigurenbegeisterung auf mich zukam und sein breiter Mund sagte: »Alles erledigt!«
    Im Zug saßen alle möglichen Leute, die alle möglichen Sachen sagten, und am liebsten hätte ich mir alle Radikale von dem, was ich hörte, aufgeschrieben. Aber die Wörter waren schneller, als ich schreiben konnte, fast