Silberband 015 - Mechanica

daß unter Herrschaft des Imperators Gonozal VIII.
der Einfluß der Terraner innerhalb des Großen Imperiums ständig im Wachsen begriffen ist. Der
amtierende Imperator hat diesen Vorgang unterstützt und gefördert. Mehrere Fälle wurden bekannt,
in denen erfolgreich arbeitende Arkoniden zugunsten von Terranern ihre Plätze verlassen mußten.
Dies ist mit der Sicherheit des Reiches unvereinbar. Ohne Zweifel besitzt Carbá aus der Familie
der Minterol gute geistige Anlagen, um als Imperator eingesetzt zu werden. Um das Imperium vor
weiteren fremden Einflüssen zu schützen, entscheidet die Sicherheitsschaltung A-1 nach
Rücksprache bei allen betreffenden Wissensspeichern, daß der amtierende Imperator Gonozal VIII.
mit sofortiger Wirkung seines Postens zu entheben ist.«
    Ohne die geringste Bewegung saß Atlan im Sessel und lauschte auf die Stimme des Lautsprechers,
die ihn in diesen Sekunden zu einem gewöhnlichen Arkoniden ohne besondere Rechte degradierte. Die
Tragweite dieser Entscheidung war nicht zu übersehen. Es war durchaus möglich, daß von diesem
Zeitpunkt an der Niedergang des arkonidischen Imperiums nicht mehr aufzuhalten war. Auch das
Solare Imperium würde im Zuge einer Entwicklung, wie Carbá sie wünschte, angegriffen werden.
    »Carbá aus der erhabenen Familie der Minterol wird mit allen Rechten als Imperator eingesetzt.
Die Sicherheitsschaltung A-1 verweigert dagegen Gonozal VIII. für immer den Befehl. Der
Schutzschirm um den Regenten ist von nun an für Carbá geöffnet. Der Regent erwartet, daß Carbá
sofort alle Möglichkeiten ausnutzt, um das terranische Volk, das infolge seiner eigenständigen
Entwicklung gefährlich geworden ist, in seine Schranken zurückzuweisen.«
    Atlan hörte, wie Carbá sich erhob und langsam zu ihm herüberkam. Er hob seinen Kopf und sah
das Gesicht seines Gegners, das sich in den Kontrollen spiegelte.
    Zwei Hände legten sich auf Atlans Schultern.
    »Geh, alter Mann«, sagte Carbá.
    Atlan stand auf und blickte dem neuen Imperator von Arkon in die Augen. Sie glänzten wie im
Fieber. Dieser Mann, dachte Atlan, war zum Tode verurteilt. Seine extrem gesteigerte Intelligenz
war viel zu unnatürlich, als daß sein Gehirn sie auf die Dauer verarbeiten konnte.
    »Viel Glück, Carbá«, sagte Atlan. »Sie werden es brauchen.«
    »Glück ist ein vager Begriff«, erwiderte Carbá ironisch. »Bisher habe ich mich immer auf die
Fähigkeiten des Geistes verlassen.«
    »Auf welche?« fragte Atlan. »Auf die angeborenen oder auf die erst kürzlich erworbenen?«
    Für einen Augenblick sah es so aus, als wollte sich Carbá auf seinen Gegner stürzen, aber er
beherrschte sich.
    »Ihr Spott nützt Ihnen nicht viel«, erklärte er. »Sie sind ein Ausgestoßener. Gehen Sie zu
Ihren terranischen Freunden, denn hier auf Arkon III ist kein Platz mehr für Sie.«
    »Ich fordere das Recht des Schwächeren für die Terraner und mich: freien Abzug«, sagte Atlan.
Er wußte nicht, was sich hinter dieser jugendlich glatten Stirn abspielte, aber er hoffte, daß
Carbá soviel Anstand in sich bewahrt hatte, daß er Rhodan und seine wenigen Schiffe starten
lassen würde. Das mußte schnell geschehen – bevor die akonischen Hintermänner eingreifen und
den neuen Imperator in ihrem Sinn beeinflussen konnten.
    »Ich garantiere dafür«, versicherte Carbá. »Kehren Sie zurück an die Oberfläche und berichten
Sie allen, was sich hier zugetragen hat. Ich werde mich hier ein wenig umsehen.«
    Der Roboter, der sie von dem Fahrzeug bis hierher geführt hatte, trat in den Raum und blieb
abwartend stehen. Atlan ging zu ihm hinüber, ohne sich noch einmal nach Carbá umzublicken. Er
nickte dem Roboter zu.
    »Geh voraus«, sagte er.
    Schweigend setzte sich die Maschine an die Spitze, und durch stille Räume verließen sie den
Schauplatz eines Ereignisses, das historische Bedeutung gewinnen würde.
    Carbá war allein.
    Er war der einzige lebende Arkonide, der zu diesen Räumen Zutritt hatte. Es war so still, daß
jeder von Carbás Schritten ein dröhnendes Echo zu erzeugen schien. Die Wände waren ohne Ausnahme
von weißer Farbe, was der ganzen Umgebung irgendwie den Ausdruck von Sterilität verlieh.
    Hier bin ich sicher, dachte Carbá. Niemand kann bis hierher vordringen, noch nicht
einmal meine Freunde.
    Trotzdem fühlte er ein gewisses Unbehagen, als er an seine neue Stellung dachte, die er in dem
politischen Wechselspiel der Galaxis bezogen hatte. Er besaß jetzt Macht,