Sommerliches Schloßgewitter

Titel: Sommerliches Schloßgewitter Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: P. G. Wodehouse

Vom Netzwerk:

bedient ein neues Mädchen, und sie weiß noch nicht, daß ich keinen Kredit bekomme!‹«
    »Aber Galahad …«
    »Und wenn Parsloe glaubt, daß ich einen gewissen Vorfall vergessen habe, der sich im Frühsommer ’95 zugetragen hat, dann hat er sich geschnitten. Wir trafen uns am Haymarket, und er führte mich auf einen Schluck in die ›Drei Gänse‹ – heute ist da ein Hutgeschäft –, und nachdem wir unser Quantum intus hatten, holte er sowas wie einen kleinen Kreisel aus der Tasche, so ein Ding mit Zahlen rundherum. Das hätte er gefunden, sagte er, und was doch heute für raffiniertes Spielzeug hergestellt würde, und dann wollte er unbedingt, daß wir ein bißchen damit spielten – Einsatz zwei Schilling. ›Du nimmst die ungeraden Zahlen und ich die geraden‹, sagt der junge Parsloe. Und bis ich mir schließlich einen Weg an die frische Luft gebahnt hatte, war ich um zehn Pfund sieben Schilling leichter. Am nächsten Morgen hörte ich dann, daß ein Kniff dabei ist und die verflixten Dinger immer auf eine gerade Zahl fallen, wenn man sie entsprechend dreht. Aber als ich ihn am Nachmittag bat, mir den Kreisel doch nochmal zu zeigen, da sagte er, er hätte ihn verloren. So einer war der junge Parsloe. Und da soll ich noch glauben, daß sein Titelchen und das Leben auf dem Lande einen rechtschaffenen und edlen Menschen aus ihm gemacht hätten, dem es im Leben nicht einfiele, mal eben ein Schwein verschwinden zu lassen!«
    Lord Emsworth richtete sich auf. Die Indizien hatten ihre Wirkung nicht verfehlt. Seine Augen funkelten, und er schnaubte heftig.
    »Dieser Halunke!«
    »Er war schon immer ein Rabenaas.«
    »Und was soll ich jetzt tun?«
    »Na, was schon? Du gehst zu ihm hin und sagst es ihm auf den Kopf zu.«
    »Auf den Kopf?«
    »Ja. Du blickst ihm fest ins Auge und sagst ihm seine Schandtat auf den Kopf zu.«
    »Das werde ich! Auf der Stelle!«
    »Ich komme mit.«
    »Fest ins Auge.«
    »Und auf den Kopf zu!«
    »Auf den Kopf.« Lord Emsworth hatte die Halle erreicht und blinzelte jetzt ärgerlich nach rechts und links. »Wo zum Kuckuck ist mein Hut? Ich kann meinen Hut nicht finden. Irgendjemand versteckt immer meinen Hut. Ich verbitte mir, daß man meine Hüte versteckt!«
    »Du brauchst keinen Hut, um einem Mann die Entführung eines Schweins auf den Kopf zuzusagen«, erklärte der Ehrenwerte Galahad, der sich in Fragen der Etikette stets genau auskannte.
2
    In seinem Arbeitszimmer auf Matchigham Hall im benachbarten Dorf Much Matchingham saß Sir Gregory Parsloe-Parsloe und starrte in die neueste Ausgabe einer Wochenzeitschrift. Wir haben diese Zeitschrift schon einmal zu sehen bekommen. Damals befand sie sich in Beachs gepflegten Händen. Und was Sir Gregorys Aufmerksamkeit erregte, war merkwürdigerweise dieselbe Meldung, für die sich schon der Butler interessiert hatte.

    »Der Ehrenwerte Galahad Threepwood, Bruder des Earl von Emsworth. Uns ist zu Ohren gekommen, daß ›Gally‹ auf dem Familiensitz Blandings Castle in Shropshire damit beschäftigt ist, seine Memoiren zu schreiben. Alle, die ihn aus den guten alten Tagen kennen, werden bestätigen können, daß sie so heiß werden dürften wie der liebe Sommer – wenn nicht heißer.«

    Aber während Beach bei der Lektüre in sich hineingegluckst hatte, erzitterte Sir Gregory Parsloe-Parsloe wie einer, der bei einem Spazierganz querfeldein plötzlich eine Giftschlange vor sich sieht.
    Sir Gregory Parsloe-Parsloe von Matchingham Hall, siebenter Baronet seiner Linie, gehörte zu jenen Männern, die ihr Leben in geordneten Bahnen beginnen, dann eine Zeitlang aus dem Ruder laufen und schließlich auf den Pfad der Tugend zurückkehren, um dort auch zu bleiben. Mit anderen Worten: Bis zu seinem zwanzigsten Lebensjahr war er ein Musterknabe gewesen, und seit seinem einunddreißigsten Jahr, als er den Titel erbte, war er ein ebenso mustergültiger Baronet. So mustergültig, daß er nun, im Alter von zweiundfünfzig, damit rechnen durfte, in Kürze vom Unionist Committee als Kandidat für die bevorstehenden Nachwahlen im Wahlkreis Bridgeford und Shipley aufgestellt zu werden.
    Aber es hatte in seinem Leben zehn Jahre gegeben, die gefährlichen Jahre zwischen zwanzig und dreißig, in denen er sich eine so umfangreiche Vergangenheit erworben hatte, daß sie einem weniger rührigen Mann für einen weitaus längeren Zeitraum gereicht hätte. Es war ein Lebensabschnitt, an den er sich nicht gerne erinnerte, und lange Jahre eines untadeligen Lebens