Star Trek- tne next generation: Im Staubnebel verschwunden

Fähnrich, er möge ihn ablösen, und ging zum Turbolift. Als er ein paar Minuten später sein Quartier betrat, stellte er fest, daß Spot sich zwar nicht versteckte, aber unruhig war. Sie folgte ihm mit den Blicken, als er durch den Raum zum Monitor auf seinem Schreibtisch ging.
    »Computer, spiele auf geteiltem Bildschirm die Aufzeichnung der Ereignisse in diesem Quartier und dem Fähnrich Thompsons ab. Beginn der Einspielung: vor zwölf Minuten.«
    Der genau in der Mitte geteilte Bildschirm erwachte augenblicklich zum Leben. Auf der linken Seite lag Spot zusammengerollt auf der gepolsterten Sofalehne, offensichtlich eine ihrer Lieblingsstellen, wenn man von der tiefen Einkerbung ausgehen konnte, in der sie halb versunken war. Auf der rechten Seite des Monitors verfolgte Fido, der ganz ähnlich gezeichnet war wie Spot, aber ein erheblich längeres Fell hatte, eine der lebensechten Maus-Automaten, die Data entworfen und an alle interessierten Katzenbesitzer auf der Enterprise verteilt hatte.
    Auf beiden Bildschirmhälften zählten Displays stumm die Minuten und Sekunden herunter.
    Bei minus elf Minuten zehn Sekunden riß Spot die Augen auf, einen Moment später sträubte sich ihr Fell, und der Schwanz richtete sich auf. Bei elf Minuten neun Sekunden hielt Fido bei der Verfolgung der Maus abrupt inne.
    Bei elf Minuten acht Sekunden entblößten beide mit einem kurzen Fauchen die Zähne und schauten sich in alle Richtungen um. Die Schwänze blieben mehrere Sekunden lang gehoben, bevor sie sie dann langsam wieder senkten, zuerst bei Fido, dann bei Spot. Beide blieben über drei Minuten lang wachsam, ja sogar mißtrauisch. Spot, die noch immer Data von ihrem Ausguck auf der Sofalehne beobachtete, hatte die Ohren zurückgelegt, als ihr eigenes Abbild sie vom Monitor anfauchte, ließ sich ansonsten jedoch kaum stören.
    »Wiederhole die Aufzeichnung im Zeitraum minus elf Minuten zwölf Sekunden bis minus elf Minuten mit zehnfacher Verlangsamung«, befahl Data.
    Als der Androide sich die Wiederholung angesehen hatte, war er davon überzeugt, daß das Phänomen, das er seit dem Vortag vermutete, bestätigt worden war. Nicht nur das, die Computeraufzeichnungen hatten einige der Schlüsselparameter festgehalten. Spots erste Reaktion auf den Energieanstieg war drei Komma eine Sekunde früher erfolgt, als die Sensoren der Enterprise ihn entdeckt hatten. Da Fido sich zu diesem Zeitpunkt in hektischer Bewegung befand, konnte Data dessen Reaktionszeit nur ungenau bestimmen, doch er hatte mindestens zwei Komma zwei Sekunden vor den Sensoren reagiert. Und es überraschte ihn nicht, daß ihre Reaktionen auf den Energieanstieg in der Stadt bei weitem nicht so heftig ausgefallen waren wie Spots frühere Reaktion auf den viel stärkeren Anstieg im Weltraum.
    Wie bei jeder Information, die er gewonnen hatte, speicherte Data auch diese ab, um in Zukunft darauf zurückgreifen zu können.
    Als Data später am Abend Spot direkt beobachtete, reagierte die Katze sehr schwach, aber unmißverständlich auf ein halbes Dutzend Energieanstiege, die noch geringer als der erste waren.
    Wie er herausfand, als er das Computerlogbuch überprüfte, hatten sich alle in oder bei der Stadt ereignet. Im Weltraum und dem Bereich um die Minen waren keine erfolgt.

12

    P icard mußte nur leichten Druck machen, um einen unscheinbaren Starfleet-Admiral davon zu überzeugen, daß der Captain am nächsten Tag das Außenteam anführen sollte, trotz der Vorschriften, die diese Pflicht normalerweise dem Ersten Offizier auferlegten. Präsident Khozak, ein vermeintlicher Staatsführer, hatte zwar keineswegs Anspruch auf eine ›Delegation‹, die vom ranghöchsten Offizier geleitet wurde, wenngleich Picard auf dieser Schiene argumentierte. Vielmehr verspürte er gelegentlich – eigentlich öfter, als er sogar sich eingestand – den Drang, die Brücke und den Bereitschaftsraum zu verlassen. Und den Berichten über den körperlichen Zustand der Mannschaft aus dem Weg zu gehen, in die er noch immer kaum einen Blick geworfen hatte.
    »Wie immer, Jean-Luc, ist es ganz allein Ihre Entscheidung«, versicherte der Admiral ihm abschließend. »Sie sind vor Ort. Doch einen Vorschlag habe ich: Wer auch immer sich auf den Planeten begibt, lassen Sie die Phaser auf der Enterprise. «
    Mit diesem alles andere als eindeutigen Befehl löste das ferne Bild sich auf und wurde kurz vom Emblem Starfleets ersetzt. Als Picard sich umdrehte, sah er, daß Riker mißbilligend den Kopf