Stevens, Chevy

Zigaretten
mitbringen.«
    »Wir
müssen nicht den ganzen Tag im Park sitzen, ich wollte nur noch nicht nach
Hause. Hast du deine Karten dabei?«
    »Willst du
spielen?«
    »Klar,
aber lass uns dazu rausgehen. Ich muss hier raus, es riecht, als hätten sie den
Toast anbrennen lassen.«
    Ich zahlte
den Kaffee, Janie machte uns zwei Becher zum Mitnehmen fertig, und wir
schlenderten über die Straße in den Park. Ich suchte uns einen Picknicktisch im
Schatten aus, abseits von den anderen. Wayne mischte die Karten. Ich versuchte
mich zu erinnern, ob wir jemals etwas allein zusammen unternommen hatten.
    »Um
ehrlich zu sein, Wayne, es ist kein Zufall, dass wir uns getroffen haben.« Er
hielt mit dem Kartenstapel in der Hand inne, bereit zu geben. »Ich wollte mit
dir reden.«
    »Ach so?«
    Ich
verjagte Gary aus meinen Gedanken und sprang ins kalte Wasser. »Die Cops
glauben, dass Mom etwas mit meiner Entführung zu tun hat. Jemand hat einen
Wagen wie deinen Caddie vor einem Hotel gesehen, in dem der Kerl gewohnt hat,
aber ich glaube ...«
    »Ein
Haufen Leute haben so ein Auto wie ich.«
    »Ich weiß,
aber offensichtlich hat die Beschreibung des Zimmermädchens ...«
    »Die Cops
irren sich.«
    Ich
starrte ihn an. Er starrte auf die Karten.
    »Sieh mich
an, Wayne.«
    »Ich
dachte, du wolltest spielen.«
    »Sieh mich
einfach an.« Langsam hob er den Kopf und blickte mir in die Augen.
    »Weißt du
etwas?« Er schüttelte den Kopf.
    »Wayne,
sie haben einen Durchsuchungsbefehl und überprüfen Moms Kontoauszüge.«
    Er wurde
bleich.
    Meine
Stimme war ruhig, aber meine Ohren dröhnten.
    »Hat Mom
irgendetwas damit zu tun?«
    Vielleicht
fünf Sekunden lang versuchte er, den Blickkontakt aufrechtzuerhalten. Dann
stützte er den Kopf in die Hände. Ich sah, wie sie zitterten.
    »Wayne, du
musst mir erzählen, was los ist.«
    »Es ist
alles vorbei, so was von vorbei.« Er flüsterte. »Verdammt, was für ein
Schlamassel ...«
    »Wayne!«
    Den Kopf
immer noch in die Hände gestützt, bewegte er ihn langsam hin und her.
    »Du musst
es mir jetzt sagen, Wayne, oder ich rufe die Cops, und du erzählst es denen.«
    »Es tut
mir leid, es tut mir so leid, wir wussten nicht, dass es ihm Spaß bringt,
Frauen weh zu tun - ich schwöre es.« Er
sah mich an, in seinem Blick lag Verzweiflung. »Ich hätte sie so oder so
aufgehalten, auf jeden Fall, aber ich wusste es nicht.«
    » Was wusstest
du nicht?«
    »Du weißt
schon, dass deine Mom diesem Typen gesagt hat, er solle dich ... mitnehmen.« Nein,
nein, nein, nein.
    Auf der
anderen Seite des Parks stieß eine Mutter ihr kleines Kind auf der Schaukel
an. Das kleine Mädchen quiekte und kicherte. Das Geräusch wurde gedämpft durch
das Dröhnen in meinen Ohren. Waynes Lippen bewegten sich, aber ich erfasste nur
einzelne Wortfetzen, Fragmente von Sätzen. Ich versuchte mich darauf zu
konzentrieren, was er sagte, aber ich musste immerzu daran denken, dass die
kleinen Räder des Kassettenrekorders sich ständig im Kreis drehten.
    Er starrte
mich an. »Mensch, Annie, du siehst aus, als ob ... ich weiß nicht.«
    Ich
starrte zurück und schüttelte langsam den Kopf. »Ihr wart das, ihr beide wart
das ...«
    Er beugte sich
vor und begann, hastig auf mich einzureden. »Du musst meine Seite sehen,
Annie. Es ist total danebengegangen. Aber ich wusste nichts davon, ich schwöre
dir, dass ich nichts wusste. Als du verschwunden bist, blieb deine Mutter
zuerst ziemlich cool, verstehst du? Das passte gar nicht zu ihr, ich hätte
gedacht, sie würde ausflippen. Aber nachdem du mehr als eine Woche verschwunden
warst, begann sie nachts herumzugeistern und wie ein Loch zu saufen. In der
zweiten Woche hat sie dreimal deinen Onkel besucht, also hab ich sie direkt
darauf angesprochen: >Was ist los, Lorraine? Du hast doch irgendwelchen
Ärger!< Alles, was sie sagte, war: >Es ist nicht meine Schuld.<« Er
schluckte ein paarmal und räusperte sich.
    »Was war nicht
ihre Schuld? Du hast mir immer noch nicht gesagt, was genau sie getan hat.«
    »Du
solltest nur für eine Woche oder so verschwinden, aber es hat nicht richtig
geklappt.«
    Es bat
nicht richtig geklappt. Es hat nur nicht richtig geklappt! Ich wusste
nicht, ob ich lachen oder schreien sollte.
    »Was du
nicht sagst. Warum zum Teufel sollte ich überhaupt entführt werden? Hat der
Psycho Dwight erpresst oder so etwas? Oder hat Dwight Mom bedroht? Hat sie ihn
besucht? Was ist verdammt nochmal passiert, Wayne?«
    »Ich weiß
nicht, was sie mit Dwight abgemacht