SUMMER DAWN (Sommerdämmerung) (German Edition)

auftreten könnte?»
    «Wir haben uns in früher ständig irgendwelche Übernamen gegeben. Falls er wirklich verdeckt twittert, hat er vielleicht einen davon gewählt. Niemand außer uns beiden weiß davon.»
    «Und wie lauteten die?»
    «Da fragst du mich was! Das ist mehr als zwanzig Jahre her. Lass mich nachdenken!» Er klopfte sich mit der Faust an die Stirn. «Komm schon! Streng dich an!» Tony schollt sich selber und rieb sich mit der Hand über die Augen. Nach einer Weile zählte er laut Namen auf, während er sie in das Suchfeld der Website eingab.
    «Salamander. Wiseman. Rider. Hm ... da waren noch mehr. Moment. Deputy Black. Skinbraker. Schaut nicht danach aus. Es gibt die zwar alle, aber keiner klingt nach Carl.»
    Es vergingen wertvolle Minuten. Tony’s Kopf färbte sich rot.  
    «Es gab noch mehr. Verdammt! Ich muss es doch wissen.»
    Natalia schaute ihn mit großen Augen an.
    «Ich hab’s! Ich bin ein Idiot! Wieso bin ich nicht schon in New York auf die Idee gekommen? Gott! Als Carl das Modellauto zum Geburtstag geschenkt bekam, war er erst enttäuscht, weil er sich einen schwarzen Wagen gewünscht hatte. Die Farbe war jedoch nicht mehr erhältlich gewesen, und so schenkte Dad ihm einen silbernen. Ich zog Carl daraufhin ein paar Tage lang auf indem ich ihn Aston Dark nannte.»
    Tony rief Twitter auf, tippte die beiden Begriffe in das Suchfeld oben rechts und berührte das Such-Icon mit dem Zeigefinger. Er wurde bleich. Er tippte eines der Thumbnails oben links an, die URL sprang auf www.twitter.com/DA_Aston_87  
    «Ich fass’ es nicht. Das muss er sein. Das Profilbild ist genau das Modell in Silber. Carls Wagen. DA könnte für Dark Alliance stehen, 8 für H und 7 für G im Alphabet. Heaven’s Gate. Und der Verfasser der Tweets hat das Wort «offenbar» falsch geschrieben. Bewusst. Zweimal. Das kann kein Zufall sein. Carl hat das Wort in seiner Kindheit immer mit einem h geschrieben, bis ich es ihm ausgetrieben habe.»
    Natalia staunte. «Sehr gut, Tony! Gratuliere! Das sind ein paar Dutzend Nachrichten. Ich werde sie kopieren und die Reihenfolge umkehren, damit wir chronologisch von vorn mit Lesen beginnen können.»
    «Das ist eine gute Idee. Ich muss mich in Wien umgehend mit Kranyeks Verbindungsmann treffen, aber ich werde die Nachrichten gleich im Anschluss mit dir im Detail durchgehen. Einige Botschaften scheinen kodiert.»
    Tony überflog die Tweets. «Moment mal! Diese hier könnte ein SWIFT-Code sein:  
    4BCFCY11
    Ich bin mir fast sicher.»
    Natalia war beeindruckt. «Du meinst, es ist ein Bank Identifier Code ? Na ja, du als Experte müsstest es ja wissen.»
    «Ja, könnte sein. Vielleicht aber auch ein Zufall. Diesen Code habe ich noch nie gesehen, zumindest nicht dass ich wüsste. Die Länge stimmt mit derjenigen eines SWIFT-Codes überein, ebenfalls die Struktur.
    Vier Ziffern Alphazeichen am Anfang frei wählbar für die Bank. Zwei Alphazeichen für das Land, in diesem Fall die Cayman Islands. Aber die letzten beiden sind merkwürdig. Eine 1 am Schluss bedeutet, dass es sich um eine sogenannten passiven Teilnehmer handelt. Solche sind nicht mit dem Netzwerk der SWIFT-Rechner verbunden und können nicht direkt über SWIFT kontaktiert werden. Meist handelt sich bei solchen Nummern um Investmentbanken, Spezialbanken ohne besonderen Bezug zum Rest der Welt – oder um Banken, die ihr internationales Geschäft über einen Verbund abwickeln. Wer steckt hinter diesem Code?»
    Natalia seufzte und strich sich eine Haarsträhne aus dem Gesicht. «Das werden wir so schnell wohl nicht klären können. Aber die Nachrichten könnten uns helfen, deinen Bruder zu finden. Das müssen wir so schnell wie möglich schaffen. Nicht auszudenken, falls er irgendwo in ein Gefecht verwickelt ist oder in einem dunklen Keller gefangengehalten wird. Falls er überhaupt noch lebt. Der letzte Tweet liegt bereits einige Zeit zurück. Oh, entschuldige bitte, das war taktlos.»
    Tony war wie vom Schlag getroffen. Er sprang auf und ging zum Fenster. Sein Blick verlor sich in den Straßen und Dächern des unter ihm liegenden Staré Mesto.  
    Daran habe ich mir bei all der Aufregung und Rumreiserei noch gar nicht gedacht. Was ist, wenn Carl bereits irgendwo unter der Erde liegt? Wenn er aufgeflogen ist und in einer kalten Zelle vor sich hin siecht? Wenn er gefoltert wird? Nicht auszudenken.
    Auf einmal spürte er eine Berührung am Ellbogen. Natalia war hinter ihn getreten. Er hörte ihre Stimme.
    «Hör zu, ich