System Neustart

an. »Böser Junge.«
    »Tut mir leid.«
    »Ich habe ja nichts dagegen, dass Sie mehr Eigeninitiative zeigen«, sagte Bigend. »Aber nachdem ich jetzt begriffen habe, was Sie getan haben, muss ich feststellen, dass das sehr unverantwortlich war. Und impulsiv.«
    »Sie sind doch auch impulsiv«, sagte Milgrim zu seiner eigenen Überraschung.
    »Das soll ich ja auch sein. Sie dagegen sollen vergleichsweise besonnen sein.« Er runzelte die Stirn. »Jedenfalls erwarte ich das von Ihnen, weil es meinen Erfahrungen entspricht. Warum haben Sie das getan?«
    »Ich hatte Sleight satt. Ich habe ihn von Anfang an nicht gemocht.« »Das ist verständlich.«
    »Und ich hatte mir nie den Kopf darüber zerbrochen, dass ihm das Neo immer verrät, wo ich bin. Ich hab das einfach so hingenommen, weil ich davon ausgegangen bin, dass Sie das so wollen, aber dann haben Sie erklärt, Sie würden ihm nicht mehr trauen ...« Milgrim zuckte mit den Achseln. »Ich wurde ungeduldig. Und wütend.«
    Bigend musterte ihn eingehend, und das seltsame Blau seines Anzugs schien sich in Milgrims Netzhaut einzubrennen. »Ich glaube, jetzt verstehe ich«, sagte Bigend schließlich. »Sie machen eine Veränderung durch. Die Arzte haben gesagt, damit sei zu rechnen. Ich werde das in Zukunft einplanen.« Er holte ein iPhone aus einer Innentasche, warf einen Blick darauf und ließ es wieder verschwinden. »Die Frau an der Kreuzung Seven Dials. Die FBI-Agentin. Ich muss mehr über sie erfahren. Alles, genau genommen.«
    Milgrim räusperte sich - was er in derartigen Situationen sonst zu vermeiden suchte. Seine Tasche stand vor seinen Füßen, und darin befand sich der Laptop. Er musste sich zusammennehmen, um nicht danach zu schauen. »Winnie«, sagte Milgrim, »Tung Whitaker.«
    »Warum tragen Sie das Sonny- Logo?«, fiel ihm Bigend ins Wort.
    »Heidi hat die Jacke einem Raumpfleger abgekauft.«
    »Das ist eine chinesische Marke, wenn man es eine Marke nennen kann. Das Logo, meine ich. Wird vor allem auf dem afrikanischen Markt gehandelt.«
    »Ich glaube nicht, dass er Afrikaner war. Eher Slawe.«
    »Jun«, rief Bigend, »kommen Sie mal her!«
    Ein kleiner Mann, ein Japaner mit einer runden, in Gold gefassten Brille trat aus dem abgedunkelten Laden zu ihnen herein. Milgrim hatte ihn nicht bemerkt, als Fiona ihn hierher gebracht hatte, nur den anderen Fahrer, der immer die Urinproben abholte. »Ja?«
    »Milgrim braucht etwas zum Anziehen. Geben Sie ihm etwas.«
    »Darf ich Sie bitten, einen Moment aufzustehen?«, forderte Jun ihn auf. Er trug eine ausgesprochen britische Jagdmütze. Wahrscheinlich von Kangol, dachte Milgrim, der diese Form der Kopfbedeckung mit der Bronx einer anderen Ära in Verbindung brachte. Der Japaner hatte einen kleinen, sehr gepflegten Schnurrbart.
    Milgrim stand auf. Jun ging um ihn herum. »Eine zweiunddreißiger Taille«, sagte er. »Bein-Innenlänge zweiunddreißig?«
    »Dreiunddreißig. «
    Er betrachtete Milgrims Schuhe. »Acht?« »Neun«, sagte Milgrim.
    »Eine britische Acht«, sagte Jun und verschwand wieder in dem abgedunkelten Ladenraum, wo, wie Milgrim wusste, der Urinprobenfahrer mit seinem Regenschirm saß.
    »Sie ist nicht an Ihnen interessiert«, sagte Milgrim. »Sie dachte, Sie seien Gracies Geschäftspartner. Sie hatte keine Ahnung, was sie da in Myrtle Beach beobachtet hat. Also ist sie mir hierher gefolgt. Und ich glaube ...«
    »Ja?«
    »Ich glaube, sie wollte London sehen.« Bigend zog eine Augenbraue hoch.
    »Aber die Polizei hat ihr nicht viel geholfen, als es um Sie ging. Deshalb hat sie auch vermutet, Sie hätten Verbindungen. Zur Polizei.«
    »Tatsächlich?«
    »Aber sie haben sie nach Ihrem Pick-up gefragt.« »Was genau?«
    »Sie waren einfach neugierig.« »Aber was wollte sie von Ihnen?«
    »Sie dachte, wenn sie mehr über Sie herausfindet, findet sie auch mehr über Gracie heraus, und über Laubfrosch. Aber als sie erfahren hat, dass Sie nur ein Konkurrent sind, der selbst Aufträge vom Militär ergattern will, war sie nicht mehr an Ihnen interessiert.«
    »Das haben Sie ihr erzählt?«
    »Und dann war sie nicht mehr an Ihnen interessiert«, wiederholte Milgrim.
    Einen Moment herrschte Schweigen. »Ich verstehe, was Sie damit sagen wollen«, sagte Bigend.
    »Ich habe ihr nicht freiwillig irgendwelche Informationen gegeben. Ich habe auf konkrete Fragen geantwortet. Ich wusste nicht, was ich sonst hätte tun sollen.«
    Jun kam zurück, die Arme voller Kleidungsstücke, die er, nachdem er die