The Bone Season - Die Träumerin (German Edition)

mitschicken. Und dich, 12«, fuhr Nashira fort. Plötzlich wirkte Carl wieder ermutigt. David verbarg sein Grinsen hinter seinem Glas. »Du wirst dich einem der Älteren aus der XIX . Knochenernte anschließen, der ein Auge auf deine Leistungen haben wird. 30, ich nehme an, in dieser Sache kann ich mich auf dich verlassen.«
    30 nickte. »Es wäre mir eine Ehre, Blutsherrscherin.«
    »Gut.«
    Carl war gespannt bis auf die Stuhlkante vorgerutscht. »Worum wird es sich bei dieser Mission handeln, Blutsherrscherin?«
    »Es gilt, eine delikate Situation zu bewältigen. Wie 1 und 12 bereits wissen, habe ich die meisten Weißjacken gebeten, mithilfe ihrer Fähigkeiten den Aufenthaltsort einer gewissen Gruppierung zu ermitteln, die sich die Sieben Siegel nennt. Sie gehören dem kriminellen Sehersyndikat an.«
    Ich wagte es nicht, den Blick zu heben.
    »Es ist bekannt, dass den Sieben Siegeln einige seltene Sehertypen angehören, darunter ein Orakel und ein Fesselmeister. Genauer gesagt ist der sogenannte Weiße Fesselmeister sogar der Drahtzieher dieser Gruppe. Unseren letzten seherischen Versuchen konnten wir entnehmen, dass sie sich übermorgen in London zusammenfinden werden. Der Treffpunkt trägt den Namen Trafalgar Square, er befindet sich in Parzelle I, und das Treffen wird um ein Uhr morgens stattfinden.«
    Unglaublich, wie viele Details sie zusammengetragen hatten. Aber da sie so viele Seher gleichzeitig dafür benutzen konnten, ihre sämtlichen Energien auf eine bestimmte Region im Æther zu konzentrieren, hätte mich das nicht überraschen sollen. Das erzielte einen ähnlichen Effekt wie eine Séance.
    »Weiß einer von euch etwas über die Sieben Siegel?« Als niemand antwortete, wandte sich Nashira direkt an mich: »40, du musst doch mit dem Syndikat zu tun gehabt haben. Sonst wäre es dir niemals gelungen, in London so lange unentdeckt zu bleiben.« Ihr Blick war unerbittlich. »Sag mir, was du weißt.«
    Ich räusperte mich.
    »Die Gangs sind sehr verschwiegen«, begann ich. »Natürlich wird geredet, aber … «
    »Geredet«, wiederholte sie skeptisch.
    »Gerüchte«, präzisierte ich. »Hörensagen.«
    »Etwas genauer, bitte.«
    »Wir kennen alle ihre falschen Namen.«
    »Und wie lauten diese?«
    »Der Weiße Fesselmeister, das Rote Gesicht, der Schwarze Diamant, die Fahle Träumerin, die Gemarterte Muse, die Megäre in Ketten und die Stumme Glocke.«
    »Die meisten dieser Namen waren mir bereits bekannt. Bis auf die Fahle Träumerin.« Na toll. »Was mich zu dem Schluss verleitet, dass es einen weiteren Traumwandler geben muss. Ist das nicht ein merkwürdiger Zufall?« Ihre Finger trommelten auf dem Tisch herum. »Weißt du, von wo aus sie operieren?«
    Das konnte ich nicht leugnen, immerhin hatte sie meinen Ausweis gesehen.
    »Ja«, gab ich also zu. »Von I-4 aus. Dort arbeite ich.«
    »Ist es nicht ungewöhnlich, dass zwei Traumwandler so nah beieinander leben? Sie hätten dich doch sicherlich auch für sich arbeiten lassen.«
    »Sie wussten es nicht. Ich habe immer versucht, nicht aufzufallen«, erwiderte ich. »Die Träumerin ist die Ganovenbraut von I-4, der Protegé des Weißen Fesselmeisters. Wenn sie geglaubt hätte, eine Rivalin zu haben, hätte sie mich umbringen lassen. Die herrschenden Banden mögen keine Konkurrenz.«
    Sie spielte nur mit mir, da war ich mir sicher. Nashira war nicht dumm. Bestimmt hatte sie die Puzzleteile längst zusammengesetzt: das Flugblatt, die Fahle Träumerin und dass die Sieben Siegel in I-4 operierten. Sie wusste ganz genau, wer ich war.
    »Falls die Fahle Träumerin tatsächlich eine Traumwandlerin ist, ist es gut möglich, dass der Weiße Fesselmeister einige der begehrtesten Seher der gesamten Zitadelle bei sich versteckt«, erklärte sie nun. »Nur selten bietet sich uns die Gelegenheit, unseren Schätzen solch wertvolle Juwelen hinzuzufügen. Deine Fähigkeiten sind bei dieser Mission entscheidend, 40. Falls irgendjemand die Traumwandlerin der Sieben Siegel erkennen kann, dann ein anderer Traumwandler.«
    »Jawohl, Blutsherrscherin.« Mir schnürte sich die Kehle zu. »Aber … warum treffen sich die Sieben Siegel ausgerechnet zu so einer Zeit?«
    »Wie ich bereits sagte, 40, ist die Situation etwas delikat. Anscheinend möchte eine Handvoll irischer Seher Kontakt zum Londoner Syndikat aufnehmen. Sie werden von einer irischen Flüchtigen namens Antoinette Carter angeführt. Die Sieben Siegel werden sich mit ihr treffen.«
    Dann hatte Jax also die Katze aus dem