Trinken Sie Essig, meine Herren: Werksausgabe Band 1, Prosa (German Edition)

ich? Ich glaube, mir tut der Hals weh … Aber wo ist die Truhe? Warum sehe ich alles, was in meinem Zimmer ist? Liege ich etwa auf dem Fußboden? Wo ist eigentlich die Truhe?«
    Der Mann mit dem dünnen Hals erhob sich vom Boden und sah sich um. Die Truhe war nirgends zu sehen. Auf den Stühlen und auf dem Bett lagen die aus der Truhe geräumten Sachen, aber die Truhe war nirgends zu sehen.
    Der Mann mit dem dünnen Hals sagte:
    »Das heißt, das Leben hat den Tod besiegt, aber auf eine mir unbekannte Weise.«
     
    30. Januar 1937

[Menü]
Vorfall mit Petrakow
    Einmal wollte Petrakow sich schlafen legen, aber er legte sich am Bett vorbei. Er knallte dermaßen auf den Boden, dass er liegen blieb und nicht aufstehen konnte.
    Da nahm Petrakow seine letzten Kräfte zusammen und rappelte sich hoch auf alle viere. Doch seine Kräfte verließen ihn, und er fiel wieder auf den Bauch und blieb liegen. Petrakow lag an die fünf Stunden auf dem Boden. Zuerst lag er einfach so da, dann schlief er ein.
    Der Schlaf stärkte Petrakow. Er wachte völlig gesund auf, erhob sich, ging im Zimmer auf und ab und legte sich vorsichtig aufs Bett. ›Na‹, dachte er, ›jetzt schlaf ich ein bisschen.‹ Aber so richtig schlafen wollte er eigentlich nicht mehr. Petrakow wälzte sich von einer Seite auf die andere und konnte partout nicht einschlafen.
    Das ist eigentlich schon alles.
     
    21. August 1936

[Menü]
Geschichte der Raufbolde
    Alexej Alexejewitsch drückte Andrej Karlowitsch zu Boden, haute ihm eins in die Schnauze und ließ ihn los.
    Andrej Karlowitsch stürzte sich rasend vor Wut auf Alexej Alexejewitsch und schlug ihm die Zähne ein.
    Alexej Alexejewitsch, der eine so schnelle Attacke nicht erwartet hatte, ging zu Boden, und Andrej Karlowitsch setzte sich auf ihn drauf, nahm sich das Gebiss aus dem Mund und bearbeitete Alexej Alexejewitsch dermaßen damit, dass Alexej Alexejewitsch mit völlig entstelltem Gesicht und aufgerissenem Nasenloch wieder aufstand. Alexej Alexejewitsch hielt sich das Gesicht und rannte davon. Andrej Karlowitsch wischte sein Gebiss ab, setzte es wieder ein, klapperte ein paar Mal mit den Zähnen, und als er sicher war, dass das Gebiss wieder richtig saß, blickte er sich um, und da er Alexej Alexejewitsch nirgendwo entdecken konnte, machte er sich auf die Suche nach ihm.
     
    15. März 1936

[Menü]
Traum
    Kalugin schlief ein und träumte, er sitze in einem Gebüsch, und an dem Gebüsch gehe ein Milizionär vorbei.
    Kalugin erwachte, kratzte sich am Mund und schlief wieder ein und träumte, er gehe an einem Gebüsch vorbei, und im Gebüsch habe sich ein Milizionär versteckt.
    Kalugin erwachte, legte sich eine Zeitung unter den Kopf, um das Kissen nicht mit seiner Spucke nass zu machen, schlief wieder ein und träumte, er sitze in einem Gebüsch, und an dem Gebüsch gehe ein Milizionär vorbei.
    Kalugin erwachte, wechselte die Zeitung aus, legte sich wieder hin und schlief ein. Er schlief wieder ein und träumte, er gehe an einem Gebüsch vorbei, und im Gebüsch sitze ein Milizionär.
    Da erwachte Kalugin und beschloss, nicht wieder zu schlafen, doch prompt schlief er wieder ein und träumte, er sitze hinter einem Milizionär, und ein Gebüsch gehe vorbei. Kalugin schrie auf und wälzte sich im Bett, konnte aber nicht mehr aufwachen.
    Kalugin schlief vier Tage und vier Nächte durch, und als er am fünften Tag erwachte, war er so dünn, dass er sich die Stiefel mit einer Schnur an den Beinen festbinden musste, um nicht ständig rauszurutschen. Im Brotladen, wo Kalugin immer sein Weizenbrot kaufte, erkannte man ihn nicht und drehte ihm ein Brot mit Roggenmehl an. Die Hygiene-Kommission, die Kalugin bei ihrem Gang durch die Wohnungen sah, befand ihn für unhygienisch und zu nichts nütze und wies die Hausverwaltung an, Kalugin mit dem Müll wegzuwerfen.
    Kalugin wurde in der Mitte zusammengefaltet und weggeworfen wie Müll.
     
    22. August 1936

[Menü]
Der Mathematiker und Andrej Semjonowitsch
    MATHEMATIKE R
    (nimmt eine Kugel aus dem Kopf)
    Ich habe eine Kugel aus dem Kopf genommen.
    Ich habe eine Kugel aus dem Kopf genommen.
    Ich habe eine Kugel aus dem Kopf genommen.
    Ich habe eine Kugel aus dem Kopf genommen.
     
    ANDREJ SEMJONOWITSC H
    Tu sie zurück!
    Tu sie zurück!
    Tu sie zurück!
    Tu sie zurück!
     
    MATHEMATIKE R
    Nein, tu ich nicht!
    Nein, tu ich nicht!
    Nein, tu ich nicht!
    Nein, tu ich nicht!
     
    ANDREJ SEMJONOWITSC H
    Na dann eben nicht.
    Na dann eben nicht.
    Na dann eben