Untitled

»Aber wer ist der Begünstigte?« fragt er.
    »Das wird noch zu ermitteln sein. Der Begünstigte ist nebensächlich. Jewgenij Iwanowitsch wird ihn bestimmen. Er ist unser Begünstigter.«
    Tiger erläßt von seinem Thron eine scharfe Ermahnung: »Oliver. Sei nicht so begriffsstutzig.«
    Wieder Hoban: »Die zwanzig Millionen Dollar in bar werden bei einer gemeinsam zu bestimmenden Bank im Westen deponiert und gleichzeitig mit der Unterzeichnung telefonisch freigegeben. Der Begünstigte trägt ferner die Kosten für Bereitstellung und Abholung des Metallschrotts. Des weiteren erforderlich ist Miete oder Erwerb eines Hafengeländes von mindestens vierzig Hektar Größe. Auch die Kosten dafür trägt der Begünstigte. Er wird diesen Lagerplatz privat erwerben müssen. Jewgenij Iwanowitschs Organisation hat Kontakte, die dem Begünstigten beim Erwerb des Geländes behilflich sein können.« Oliver vermutet, daß Hoban diese Organisation ist. »Der Sowjetstaat kann keinerlei Schneide- oder Zerkleinerungsmaschinen zur Verfügung stellen. Auch diese gehen zu Lasten des Begünstigten. Falls der Staat solche Maschinen besitzt, sind sie mit Sicherheit unbrauchbar. Der Scheiß ist ebenfalls Metallschrott.«
    Hobans Lippen teilen sich zu einem schlechtgelaunten Lächeln, er legt ein Blatt Papier hin und nimmt das nächste. Die Pause veranlaßt Tiger zu einer weiteren öligen Zwischenbemerkung. »Wenn wir tatsächlich einen Lagerplatz erwerben müssen, haben wir natürlich auch noch mit einigen Auslagen für die örtlichen Häuptlinge zu rechnen. Ich denke, Randy hat diesen Punkt bereits klargestellt, stimmt´s, Randy? Es ist nicht ratsam, sich gleich als erstes bei den Jungs unbeliebt zu machen.« »Daran ist gedacht«, erwidert Hoban gleichgültig. »Das ist unwesentlich. Für dergleichen Angelegenheiten findet das Haus Single in Zusammenarbeit mit Jewgenij Iwanowitsch und seiner Organisation pragmatische Lösungen.«
    »Also sind wir der Begünstigte!« ruft Oliver clever; endlich hat er kapiert.
    »Oliver. Wirklich sehr geistreich«, murmelt Tiger.
    Bei Hobans speziellem Vorschlag Nummer Zwei geht es um Öl. Aserbaidschanisches Öl, kaukasisches Öl, kaspisches Öl, kasachstanisches Öl. Mehr Öl, sagt Hoban gleichgültig, als in Kuwait und Iran zusammen.
    »Das neue Klondike«, schnurrt Massingham bekräftigend aus den Kulissen.
    Auch dieses Öl ist Staatseigentum, erklärt Hoban. Okay? Zahlreiche Bewerber haben sich wegen Konzessionen an die höchste Ebene bei uns im Land gewandt, sagt er, und was Raffinationsanlagen, Pipelines, Hafeneinrichtungen, Transportwege, Verkauf an nichtsozialistische Länder und Provision betrifft, sind interessante Vorschläge eingegangen. Eine Entscheidung ist noch nicht getroffen. »Die höchste Ebene bei uns im Land will nichts überstürzen. Kapiert?«
    »Kapiert«, meldet Oliver soldatisch.
    »Im Gebiet Baku werden noch die alten sowjetischen Förderungs- und Raffinationstechniken verwendet«, liest Hoban aus seinen Notizen ab. »Diese Techniken sind absoluter Mist. Man hat daher auf höchster Ebene beschlossen, daß den Interessen der neuen sowjetischen Marktwirtschaft am besten gedient ist, wenn die Zuständigkeit für die Förderung einer internationalen Gesellschaft übertragen wird.« Er hebt den Zeigefinger der linken Hand, für den Fall, daß Oliver nicht zählen kann. »Einer einzigen Gesellschaft. Okay?«
    »Klar. Natürlich. Okay. Einer einzigen.«
    »Exklusiv. Die Identität dieser internationalen Gesellschaft ist ein heikles Thema, ein äußerst politisches Thema. Diese Gesellschaft muß eine gute Gesellschaft sein, aufgeschlossen für Bedürfnisse von ganz Rußland und auch von Kaukasus. Es muß eine erfahrene Gesellschaft sein. Diese Gesellschaft muß« - das Folgende spricht er wie ein Wort - »lauter-Expertenin-ihren-Reihen-haben. Das darf nicht irgendein Micky-MausVerein aus Pampa sein.«
    »Die großen Kartelle lechzen geradezu danach, sich das unter den Nagel zu reißen, Oliver«, erklärt Massingham schmeichlerisch. »Die Chinesen, die Inder, die Multis, Amerikaner, Holländer, Briten und so weiter. Schleichen durch die Korridore, wedeln mit Scheckbüchern, schmeißen HundertDollar-Scheine um sich wie Konfetti. Das reinste Tohuwabohu.« »Scheint mir auch so«, versichert Oliver eifrig.
    »Wichtiges Auswahlkriterium für die zu bestimmende internationale Gesellschaft ist deren Bereitschaft, die zahlreichen Sonderinteressen aller Völker der Kaukasusregion zu respektieren.