Verborgene Muster

Sonny. Ich hoffe, du kriegst überhaupt die Chance zu schwimmen.
Wir sind etwa siebzig Meter über der Irischen See, und wir werden dich mit gefesselten Händen aus
diesem scheiß Hubschrauber schmeißen. Du wirst auf dem Wasser aufknallen, als wär's Beton. Kannst
du dir das vorstellen? Entweder es bringt dich gleich um oder es betäubt dich. Dann werden dich
die Fische bei lebendigem Leib fressen, Sonny. Und hier draußen wird deine Leiche niemals
gefunden. Verstehst du, was ich sage?«
Es war eine offizielle und ganz sachliche Stimme.
»Ja.«
»Gut. Nenn mir jetzt dein Regiment und deinen Auftrag.«
»Leck mich.« Ich versuchte, ganz ruhig zu klingen. Ich wäre ein weiterer Unfall in der Statistik,
bei einer militärischen Übung ums Leben gekommen, keine weiteren Fragen.
Ich würde auf dem Meer aufschlagen wie ein Glühbirne, die gegen eine Wand knallt.
»Leck mich«, sagte ich noch einmal und redete mir dann ein: es ist nur ein Spiel, es ist nur ein
Spiel.
»He du, das ist kein Spiel. Nicht mehr. Deine Freunde haben bereits alles ausgespuckt. Einer von
ihnen, Reeve glaube ich, hat im wahrsten Sinne des Wortes sein ganzes Gedärm ausgeschissen. Okay,
Männer, ab geht's.«
»Wartet...«
»Viel Spaß beim Schwimmen, Rebus.« Hände packten mich an Körper und Beinen. In dem dunklen Sack
und bei dem Wind, der heftig gegen mich peitschte, wurde mir klar, dass das Ganze ein schwerer
Fehler gewesen war. »Wartet...«
Ich spürte, wie ich in der Luft hing, siebzig Meter über dem Meer, und die Möwen schrien, man
solle mich endlich fallen lassen. »Wartet!«
»Ja, Rebus?«
»Nehmt mir zumindest den verdammten Sack vom Kopf!« Mittlerweile schrie ich verzweifelt.
»Lasst den Kerl fallen.«
Und damit ließen sie mich los. Eine Sekunde lang hing ich in der Luft, dann fiel ich hinab wie
ein Stein. Zusammengebunden wie eine Weihnachtsgans sauste ich nach unten. Ich schrie eine
Sekunde lang, vielleicht auch zwei, dann traf ich am Boden auf.
Ich traf auf festen Boden.
Und lag dort, während der Hubschrauber landete. Um mich herum war Gelächter. Die ausländischen
Stimmen waren wieder da. Man hob mich an und schleifte mich zu der Zelle. Ich war froh, dass ich
den Sack über dem Kopf hatte. So konnte keiner sehen, dass ich weinte. Im Innern war ich nur noch
ein Bündel vibrierender Nervenstränge. Angst, Adrenalin und Erleichterung fuhren wie winzige
Schlangen durch meine Leber, meine Lunge und mein Herz.
Die Tür knallte hinter mir zu. Dann hörte ich ein schlurfendes Geräusch in meinem Rücken. Hände
machten sich an den Knoten meiner Fesseln zu schaffen. Selbst als die Kapuze entfernt wurde,
dauerte es noch einige Sekunden, bis ich wieder sehen konnte.
Ich starrte in ein Gesicht, das mir wie mein eigenes vorkam.
Ein weiterer Trick in dem Spiel. Dann erkannte ich Gordon Reeve - im gleichen Augenblick, in dem
er auch mich erkannte.
»Rebus?«, sagte er. »Die haben mir erzählt, du hättest...«
»Das Gleiche haben sie mir von dir erzählt. Wie geht's dir?«
»Ganz gut. Gott, wie ich mich freue, dich zu sehen.«
Wir umarmten uns, spürten den geschwächten, aber immer noch menschlichen Körper des anderen,
nahmen den Geruch von Qual und Durchhaltewillen wahr. Reeve hatte Tränen in den Augen.
»Du bist es wirklich«, sagte er. »Ich träume nicht.«
»Lass uns hinsetzen«, sagte ich. »Meine Beine sind nicht allzu stabil.«
Eigentlich meinte ich, dass seine Beine nicht allzu stabil waren. Er stützte sich auf mich wie
auf eine Krücke. Dankbar setzte er sich hin.
»Wie ist es dir ergangen?«, fragte ich. »Eine Weile hab ich versucht, mich fit zu halten.« Er
schlug sich auf ein Bein. »Liegestütze und so Zeug. Aber schon bald wurde ich zu müde dazu. Sie
haben mir Halluzinogene ins Essen gemischt. Ich sehe immer noch komische Sachen, wenn ich wach
bin.«
»Bei mir haben sie es mit K.O.-Tropfen versucht.«
»Diese Drogen, das ist eine Sache. Und dann der Feuerwehrschlauch. Ich werde so etwa einmal am
Tag abgesprüht. Eiskalt. Man scheint gar nicht wieder trocken zu werden.«
»Was glaubst du, wie lange wir schon hier sind?« Sah ich für ihn genauso schlimm aus wie er für
mich? Ich hoffte nicht. Er hatte den Sturz aus dem Hubschrauber nicht erwähnt. Ich beschloss,
darüber zu schweigen.
»Zu lange«, sagte er. »Das hier ist absolut lächerlich.«
»Du hast immer gesagt, dass die was Besonderes mit uns vorhaben. Ich habe dir nicht geglaubt.
Gott verzeih mir.«
»An so etwas hatte ich