Verletzungen
auf den fokussierten Konversionsstrahl zu übermitteln?«
Chakotay vertrat die Ansicht, daß durch Lügen alles nur noch verworrener wurde. Die gegenwärtige Situation verlangte nach Klarheit. »Nein, das bin ich nicht.«
»Dann muß ich Sie darauf hinweisen, daß nach Vorschrift 5569
Abschnitt A alle Verträge zwischen dem Kartell und der schuldigen Partei ausgesetzt sind. Ihr Schiff bekommt keine energetische Unterstützung der Stufe A mehr. Ein Repräsentant der Wartungs- und Serviceabteilung wird die Verbindungen unverzüglich lösen.«
»Ausgeschlossen!« Chakotay beugte sich vor. »Wir haben für drei Tage bezahlt, und es sind erst anderthalb Tage verstrichen.«
»Die Vereinbarung wird bis zur Klärung dieser Angelegenheit suspendiert.«
»Die Vereinbarung gilt nicht mehr? Aber Sie haben bereits die DNA erhalten…«
»Es dürfen keine geschäftlichen Aktivitäten mehr stattfinden, wenn es um die Sicherheit des Kartells geht«, verkündete der Vollstrecker. »So ist es bei uns üblich.«
»Aber nicht bei uns«, erwiderte Chakotay scharf. »Unsere Lebenserhaltungssysteme sind auf die externe energetische Unterstützung angewiesen.«
»Das Kartell weiß von den Beschädigungen Ihres Schiffes.
Wenn Sie das Problem lösen möchten, so geben Sie die
gewünschten Auskünfte. Ihre Kooperation würde der
ursprünglichen Vereinbarung neue Gültigkeit verleihen.«
»Ich möchte mit Lieutenant Paris sprechen«, sagte Chakotay.
»Das ist unmöglich. Der Gefangene muß überprüft werden.«
»Was bedeutet…«
»Sind Sie bereit, über den fokussierten Konversionsstrahl Auskunft zu geben?«
Chakotay runzelte verärgert die Stirn. »Nein.«
»Dann ist dieses Gespräch beendet.«
Der Indianer versuchte noch immer, eine neuerliche Verbindung zur Sicherheitsabteilung des Kartells herzustellen, als Kim auf der Brücke eintraf. Das Gesicht des jungen Fähnrichs war gerötet, und er hielt einen Tricorder in der Hand. »Commander! Es tut mir leid. Ich wollte ihn nicht zurücklassen.«
»Sie meinen Paris, nehme ich an.« Chakotay spürte, daß Tuvok hinter ihm blieb, als er zum Geländer ging und beide Hände darum schloß. »Was haben Sie damit zu tun?«
Kim zögerte. »Wissen Sie das nicht? Er kam zu mir und…«
»Sie haben sich ohne Erlaubnis in die Nabe transferiert?« fragte Chakotay.
»Ich dachte, Sie wären informiert. Er meinte, wir müßten rasch handeln.«
Der Indianer starrte den Fähnrich so an, als genügte ein strenger Blick, um alles in Erfahrung zu bringen. »Paris sollte die notwendigen Chemikalien beschaffen. Zusammen mit Neelix. Ich habe ihm nicht gestattet, ins Computersystem des Kartells einzudringen. Von Ihrer Teilnahme an einer solchen Aktion war zu keinem Zeitpunkt die Rede.«
Kim befeuchtete sich die Lippen. »Eigentlich habe ich das Computersystem des Kartells geknackt. Die Informationen sind in diesem Tricorder gespeichert.«
»Welche Informationen, Fähnrich?« fragte Tuvok.
»Über die Computerdiebstähle. Paris meinte, das sei sehr wichtig, und er hat recht.« Kim näherte sich Chakotay und schaltete den Tricorder ein. »Ich habe eine Datei über Andross gefunden – das Kartell hat ihn überwacht. Man glaubt offenbar, daß er irgend etwas plant, zusammen mit Verwalterin Fee, der Captain Janeway einen Besuch abstatten möchte.«
Chakotay nahm den Tricorder entgegen.
»Das erklärt nicht, warum Sie das Schiff ohne Erlaubnis verlassen haben«, sagte Tuvok zum Fähnrich.
Kim senkte den Kopf und verzichtete auf den Versuch, sich zu rechtfertigen.
»Noch schlimmer wird die Sache dadurch, daß man beim
Kartell nun von unserem Transporter weiß.« Chakotay wandte sich vom Geländer ab. »Und man droht uns damit, die externe energetische Unterstützung einzustellen…«
Der Luftdruck sank. Das Licht im Kontrollraum trübte sich, als die Notsysteme aktiv wurden. Zwei oder drei Sekunden lang hatte Chakotay das Gefühl zu schweben, obgleich er nach wie vor das Deck unter den Füßen spürte.
Fähnrich Yarro an der Ambientenstation gab einen Schrei von sich, als sie fiel. »Wir bekommen keine externe Energie mehr«, sagte sie und stand wieder auf.
Chakotay nickte langsam. »Das Kartell verliert keine Zeit, wie?«
»Interne energetische Transferkanäle aktiviert«, meldete Kim, der nun wieder die Kontrollen der Funktionsstation bediente. »Ich versuche, auf die Reservesysteme umzuschalten. Es kam zu Gravitationsschwankungen im Bereich der Decks eins bis sechs.«
»Wir verwenden
Weitere Kostenlose Bücher