Voll im Bilde

gegen jemanden angetreten, und das aus einem ganz einfachen Grund: Zauberer verabscheuten körperliche Ertüchtigung und verirrten sich nie in die Sporthalle; das einzige andere Universitätsmitglied, das gelegentlich dort auftauchte, war der Bibliothekar, und er interessierte sich nur für die Seile und Ringe. Nun, Victor hatte eine sehr eindrucksvolle Schwertkampftechnik vor dem Spiegel geübt – und dabei immer den Sieg errungen.
    »Ich verstehe«, sagte Silberfisch bedrückt. »Du kannst nicht singen. Du kannst nicht tanzen. Und du kannst nicht mit dem Schwert umgehen, es sei denn, es kommt darauf an.«
    »Andererseits…«, wandte Victor ein. »Ich habe dir zweimal das Leben gerettet.«
    »Zweimal?« fragte Silberfisch verwundert.
    »Ja«, bestätigte Tugelbend. Er holte tief Luft und wußte, daß er ein Risiko einging. »In Ankh-Morpork. Und jetzt.«
    Stille folgte.
    »So etwas halte ich eigentlich nicht für nötig«, meinte Silberfisch schließlich.
    »Es tut mir leid.« Victor sprach nun in einem flehentlichen Tonfall. »Ich drohe nicht gern, aber du hast mich aufgefordert, hierher nach Holy Wood zu kommen, und ich bin den ganzen weiten Weg gegangen, und ich habe kein Geld und großen Hunger, und ich wäre mit allem zufrieden, bitte!«
    Silberfisch musterte ihn skeptisch.
    »Selbst damit, Schauspieler zu sein?«
    »Was?«
    »Ein Schauspieler«, sagte Silberfisch und suchte nach den richtigen Worten. »Schauspieler, äh, tun so, als ob sie gewisse Dinge tun.«
    »Ja!«
    »Eigentlich schade, ein so intelligenter und gebildeter Junge wie du«, kommentierte Silberfisch. »Was hast du gelernt?«
    »Ich studiere, um Za…«, begann Victor und erinnerte sich gerade noch rechtzeitig an Silberfischs Abneigung der Zauberei gegenüber. »… Kanzlist zu werden.«
    »Zakanzlist?«
    »Ich weiß nicht, ob ich ein guter Schauspieler sein kann«, sagte Victor kleinlaut.
    Silberfisch hob überrascht die Brauen. »Oh, du eignest dich bestimmt. Bei den beweglichen Bildern ist es sehr schwer, ein schlechter Schauspieler zu sein.«
    Er fummelte in der Tasche und entlockte ihr einen Dollar.
    »Hier. Das dürfte genügen, um eine Mahlzeit zu bezahlen.«
    Silberfisch musterte Victor erneut streng von Kopf bis Fuß.
    »Auf was wartest du noch?« fragte er.
    »Nun…«, entgegnete Tugelbend. »Ich habe gehofft… Kannst du mir erklären, was los ist?«
    »Worauf willst du hinaus?«
    »Vorgestern habe ich deinen, äh, Streifen gesehen…« Er war stolz darauf, sich an den Fachausdruck zu erinnern. »In der Stadt. Und plötzlich wünschte ich mir nichts sehnlicher, als hier zu sein. Noch nie zuvor in meinem Leben habe ich mir etwas so sehr gewünscht!«
    Silberfischs Miene zeigte ein erleichtertes Lächeln.
    »Oh, das meinst du«, sagte er. »Es ist nur die Magie von Holy Wood. Natürlich keine Zauberei«, fügte er hastig hinzu. »Die besteht nur aus Aberglauben und Mumpitz. Nein. Hier handelt es sich um Magie für gewöhnliche Leute. In deinem Kopf brodelt es sicher, wenn du an die vielen Möglichkeiten denkst. Bei mir war das genauso.«
    »Ja«, erwiderte Victor unsicher. »Und wie funktioniert es?«
    In Silberfischs Gesicht schien eine Sonne aufzugehen.
    »Du möchtest Bescheid wissen?« stieß er hervor. »Du möchtest wissen, wie es funktioniert?«
    »Ja, ich…«
    »Die meisten Leute enttäuschen mich«, sagte Silberfisch. »Man zeigt ihnen etwas wahrhaft Wundervolles wie zum Beispiel den Bilderkasten, und man hört nur ›Oh‹ und ›Ah‹ von ihnen. Nie fragen sie, wie es funktioniert. Herr Vogel!«
    Das letzte Wort schrie er. Einen Moment später öffnete sich eine andere Tür des Schuppens, und ein Mann kam herein.
    Um seinen Hals war ein Riemen geschlungen, daran baumelte ein Bilderkasten. Mehrere Werkzeuge hingen am Gürtel. Die Hände wiesen Chemikalienflecken auf, und ihm fehlten Brauen – ein sicheres Merkmal, daß jemand sich häufig in der Nähe von Okto-Zellulose befindet, wie Victor später erfuhr. Darüber hinaus trug der Mann eine Mütze, deren Schirm nach hinten gedreht war.
    »Das ist Gaffer Vogel«, stellte Silberfisch vor. »Der Erste Kurbeldreher. Gaffer, das ist Victor. Er wird für uns schauspielern.«
    »Ach.« Gaffer starrte Victor so an wie ein Metzger, der einen Rumpf betrachtet. »Tatsächlich?«
    »Und er möchte wissen, wie die Dinge funktionieren!« entfuhr es Silberfisch.
    Gaffer warf Tugelbend noch einen feindseligen Blick zu.
    »Mit Schnüren«, sagte er düster. »Und mit Bindfäden. Ohne