Wachsam
etwas?«
Und Helen nickte, um zu zeigen, daß auch sie die Wechselfälle des Lebens kannte.
»Im ersten Moment dachte ich schon, diese junge Mutter sei Ihre eigene Frau gewesen«, sagte sie beiläufig, keineswegs im Ton eines Menschen, der ihn der Ehe bezichtigte , sondern lediglich als Feststellung und Berücksichtigung seines Familienstandes.
»Großer Gott, nein«, sagte Cassidy, wie um auszudrücken, daß er, selbst wenn er eine Frau hätte und diese Frau einen Kinderwagen, gewiß nicht seine Zeit damit vertun würde, sie zu beobachten; und stürzte sich wieder in seine Geschichte. Kurzum, er hatte folgende Idee: Wenn er eine Bremse konstruieren könnte, eine wirklich unschlagbare Universalbremse, die an jedem Kinderwagen funktionierte – eine Bremse, die auf die Radnabe wirkte und nicht nur, Herrgott, es muß einmal gesagt werden, am Boden entlangschleifte wie diese alte Karrenbremse.
»Eine Scheibenbremse «, rief Helen. »Sie haben die Scheibenbremse erfunden! Cassidy!«
»Eine außerordentlich treffende Analogie «, sagte Cassidy nach einer kleinen Pause, da er nicht ganz sicher war, ob Analogie wirklich das richtige Wort sei.
»Es war Ihre Idee«, sagte Helen, »nicht meine.«
»Natürlich waren es nur Kinderwagen«, erinnerte er sie. »Keine ausgewachsenen.«
»Sind Kinder wichtiger?« fragte Helen, »oder Erwachsene?«
»Ja«, sagte Cassidy sehr erstaunt, »so habe ich es noch gar nicht betrachtet, offen gestanden.«
»Ich schon«, sagte Helen.
Nachdem er an der Theke nachgetankt hatte, setzte Cassidy seine Erzählung fort.
Also: In den nächsten Tagen hatte er einige Nachforschungen angestellt. Nichts Bestimmtes natürlich, nichts, was seinen Plan verraten hätte, nur ein paar Sondierungen bei zuverlässigen Leuten, die er kannte. Elementare Frage: Würde eine Spezial-Fußbremse allgemeine Anwendung finden? Ein Dualsystem zum Beispiel, etwas, das man an den Radnaben befestigen könnte?
»Sie haben sich früh einen Namen gemacht, nicht wahr?« sagte Helen. »Wie Shamus.«
»Ja, das dürfte stimmen«, räumte Cassidy ein.
Wie dem auch sei, er hatte schon bald die Antwort. Wenn er eine Bremse konstruieren könnte, die wirklich hielte, eine hundertprozentige Sicherheitsbremse, die nach dem Prinzip der Naben-Arretierung arbeitete, dann würde er so viel Publicity bekommen, so viel Unterstützung seitens der Straßenwacht, des Vereins für Verkehrssicherheit, ganz zu schweigen von den Massenmedien, Woman’s Hour und all den anderen Idiotensendungen, daß er die Finanzierung ermöglichen und über Nacht ein Vermögen einstreichen könnte – allein für das Patent.
»Und der menschlichen Gesellschaft einen unbezahlbaren Dienst erweisen«, erinnerte Helen ihn.
»Ja«, sagte Cassidy fromm, »das vor allem. Und sobald die Sache angelaufen war, stellte ich natürlich Leute ein, wir vergrößerten uns, wuchsen, verzweigten uns. Eine Menge Leute kamen mit ihren Problemen zu uns, und binnen kurzem … Hören Sie, gehe ich Ihnen auf die Nerven?«
Helen antwortete nicht sofort. Sie blickte auf ihr Glas und dann quer durch das Lokal zu Shamus, und schließlich schenkte sie Cassidy den langen, offenen, furchtlosen Blick einer Frau, die mit sich einig ist.
»Ich sage nur«, sagte sie, »falls ich jemals einen Kinderwagen benötigen sollte, was nie der Fall sein wird, solange Shamus im Spiel ist, muß es einer von den Ihren sein.«
Eine Weile sprachen sie nicht.
»Wollen Sie wirklich sagen: nie?« fragte Cassidy, verlegen, aber in der Überzeugung, er kenne sie gut genug.
»Ja, wirklich «, sagte sie lachend. »Können Sie sich Shamus vorstellen, mit dem allen auf dem Hals? Mit Kind und Kegel, wie man so schön sagt. Mein Gott, er würde innerhalb einer Woche verrückt sein! Wie kann man einem Künstler so etwas zumuten?«
»Mein Gott, Sie haben ja so recht«, sagte Cassidy und blickte wieder einmal verstohlen auf die Uhr.
Zehn Minuten noch, und danach rufe ich an.
Von da aus war es nur noch ein Schritt bis zur technischen Ausführung. Wie sie sich erweitert hatten, um ihre eigenen Kunden zu werden. (Was für eine glänzende Idee , sagte Helen, Sie kassieren den Gewinn zweimal!) Wie sie zu wiederholten Malen Gewinne wieder in die Entwicklungsarbeiten gesteckt und die Anwendungsmöglichkeiten dieser gleichen Sicherheitsprinzipien immer weiter erforscht hatten, bis Cassidys Name in aller Munde war, von den großen Krankenhäusern bis zu den Hausfrauen, sobald von Bequemlichkeit und Sicherheit im
Weitere Kostenlose Bücher