Wie ein Ruf in der Stille: Roman (German Edition)

sie mit einem Kopfschütteln.
    Ich würde gern selbst nachschauen , signalisierte er mit einer Kenntnis der Taubstummensprache, die ihr unheimlich vorkam. In dieser Form der Kommunikation brachte er es scheinbar mühelos zu echter Meisterschaft. Gleichwohl brauchte er die Symbolik der Zeichen gar nicht, um seine Gedanken zu formulieren. Sein Blick sprach Bände.
    Verlegen spähte sie zu den anderen. Die Kinder sahen sich Tiere in einem Buch an, Betty suchte einen Begriff im Zeichenwörterbuch.
    Das könnte dir so passen, signalisierte Lauri in der Gebärdensprache.
    Willst du denn nicht, dass ich die geheimnisvollsten Zonen deines Körpers erkunde? Und wenn ich sie entdecke, hingebungsvoll streichle? Sie zärtlich küsse?
    Eine glutheiße Woge überkam Lauri. Ihr Herz trommelte in ihrer Brust, das figurbetonte T-Shirt schien unvermittelt an ihrem Körper zu kleben. Drake blieb ihre aufwallende Erregung nicht verborgen. Er starrte auf ihre Brüste, die sich bei jedem ihrer bebenden Atemzüge hastig hoben und senkten. Sein Blick suchte den ihren, seine ausdrucksvollen Brauen hoben sich fragend.
    Nein! Sie schüttelte den Kopf, leckte sich nervös die Lippen. Sichtlich fasziniert verfolgte er, wie ihre rosafarbige Zunge wieder im Mund verschwand. Sein brennender Blick bewies ihr, dass er bei diesem Spiel nur zu gern mitgemacht hätte.
    Dann muss ich mir diese verborgenen Zonen eben heimlich ausmalen, bedeutete er ihr, und die moosschimmernden Augen taxierten sie, als wäre er schon voll dabei. Bei so etwas entwickle ich nämlich eine schier unglaubliche Fantasie.
    Lauri seufzte erleichtert auf, als Jennifer sie aus ihrer Misere erlöste, indem sie an ihrem Arm zog. »Auri, Auri«, sagte die Kleine und zeigte auf ihren Turnschuh. Der Schnürsenkel war offen.
    »Ja«, sagte Lauri unkonzentriert und wollte sich abwenden.
    »Auri«, wiederholte Jennifer mit mehr Bestimmtheit und leicht quenglig.
    Lauri schaute auf den Schuh und nickte, unternahm aber nichts. Stattdessen stapelte sie hektisch die Bücher aufeinander, die sie in der Unterrichtsstunde benutzt hatten.
    »Auri!«, artikulierte Jennifer mit schriller, weinerlicher Stimme. Diesmal zerrte sie heftiger an Lauris Arm.
    »Sie möchte, dass du ihr den Schuh zubindest«, warf Drake ungeduldig ein.
    Obwohl sie seine Einmischung in ihre Unterrichtsmethoden keineswegs befürwortete, blieb Lauri ruhig und gefasst.
    »Ich weiß, was sie möchte, Drake. Und ich möchte, dass sie mich in einem vollständigen Satz darum bittet, dass ich ihr den Schuh zubinde.«
    »Ist das denn unbedingt nötig?«, wollte er wissen. Sein scharfer Ton ließ keinen Zweifel offen, dass er solche pädagogischen Kunstgriffe für überflüssig hielt.
    »Möchtest du, dass sie lernt, mit ihren Mitmenschen zu kommunizieren? Oder findest du es völlig ausreichend, wenn sie ihr ganzes Leben lang auf Dinge deutet und unverständliches Zeug brummelt?«, schoss sie wütend zurück. Die Linien um seinen Mund gruben sich tiefer ein, aber er sagte nichts mehr dazu.
    Den Tränen nahe zerrte Jennifer unermüdlich an Lauris Arm. Sam, Sally und Betty verfolgten die heikle Szene. Es hatte ihnen glatt die Sprache verschlagen.
    »Fahren wir mit dem Unterricht fort«, sagte Lauri betont, Jennifers Nöte weiterhin ignorierend. Sie blickte lediglich auf den Schuh und bestätigte dem Kind mit einem beiläufigen Kopfnicken, dass sich die Schleife tatsächlich gelöst hatte.
    Protestierend warf sich Jennifer auf den Boden, trat vor Lauris Stuhl und verschränkte schützend die Arme vor dem Gesicht.
    »Sam, erzähl uns in Zeichensprache von eurem neuen
kleinen Hund«, fuhr Lauri unbeeindruckt fort. »Welche Farbe hat er?«
    Sam schaute mitfühlend zu der am Boden strampelnden Jennifer und dann unschlüssig zu seiner Mutter. Als sie ihm aufmunternd zunickte, begann er mit zögernden Gesten, den anderen von seinem Hund zu berichten. Er war nicht bei der Sache. Offen gestanden waren alle von dem kleinen Mädchen abgelenkt, das inzwischen jämmerlich weinte.
    »Lauri, um Himmels willen …«, hob Drake an. Indem stand Jennifer abrupt auf und stellte sich neben Lauris Stuhl.
    Lauri, bind mir den Schuh zu, zeigte das Kind. Als Lauri sich immer noch nicht dazu bequemte, rieb Jennifer sich mit einer kreisenden Bewegung über die Brust. Das war das Zeichen für bitte . Bitte , wiederholte sie.
    Lächelnd hob Lauri sie auf ihren Schoß und herzte sie stürmisch. »Ich möchte dir ja den Schuh zubinden, Jennifer. Aber du musst mich