Wyoming 2 - Wildes Herz

ohne Vorwarnung ein frisches, nasses Tuch auf den Arm preßte. Er würde Angel allerdings darüber aufklären, daß es zu seiner Theorie der zarten Hände noch eine weitere Ausnahme gab.
    »Wer, sagtest du, hat dir Englisch beigebracht? «
    »Meine Schwester«, erwiderte er gereizt.
    »Dann läßt ihr Englisch einiges zu wünschen übrig. «
    »Ein paar Worte habe ich selbst aufgeschnappt. «
    »Es freut mich, das zu hören. Aber jemand hätte dir beibringen sollen, wo diese Wörter hingehören und daß man sie bestimmt nicht benutzt, wenn eine Dame anwesend ist. «
    »Du hast meine Frage nicht beantwortet. «
    »Mir ist berichtet worden, daß auf dich geschossen worden ist. «
    »Hattest du Angst, du hättest deinen Reiseführer verloren? «
    »So in etwa«, erwiderte sie trocken.
    Jetzt blickte er finster und ließ sich tiefer auf den Stuhl sinken. »Geht das nicht schneller? «
    »Für eine kleine Schramme sieht es ziemlich scheußlich aus. « Die Kugel hatte die obere Muskelschicht weggerissen. Warum er nicht darüber klagte, konnte sie nicht verstehen. »Ein paar Stiche wären nicht schlecht, damit keine ganz so große Narbe zurückbleibt, wenn die Wunde verheilt ist. «
    Sollte das ein Witz sein? »Ein Mann stört sich nicht an ein paar Narben. «
    »Das habe ich bereits bemerkt. «
    Er sah sie scharf an, aber sie schaute nur die Narben auf seiner Brust an. So, wie er sich auf dem Stuhl zusammengekauert hatte, konnte sie seinen Rücken nicht sehen.
    »Und du stellst keine Fragen? «
    »Ich glaube, ich kenne die Antwort schon«, erwiderte sie und wandte ihre Aufmerksamkeit wieder seinem Arm zu. »Es nennt sich Sonnentanz, nicht wahr? «
    Sein Erstaunen war zu groß, um es zu verbergen. »Wo hast du das gehört? «
    »Von Miles. Er hat angedeutet, du könntest solche Narben haben. Ich habe ihm natürlich kein Wort geglaubt. Es klang so barbarisch, wie er diesen Tanz beschrieben hat... Holzpflöcke werden einem Mann in die Brust gebohrt, und dann er an Seilen, die an den Pflöcken befestigt sind, an einem Baum aufgehängt, bis das Fleisch einreißt und die Seile die Pflöcke herausziehen. Findet es wirklich in der Form statt? « 
    »ln etwa. «
    »Aber warum sollte man sich selbst so etwas antun, sich absichtlich selbst quälen? «
    »Ich bin nur ein blöder Indianer, hast du das vergessen? Wir wissen es eben nicht besser. «
    Sie sah ihm zum ersten Mal in die Augen, seit sie begonnen hatte, seine Wunde zu reinigen. »Ich dachte, ich hätte dich gebeten, das bleiben zu lassen«, schalt sie ihn sanft aus. »Ich habe dir aus reiner Neugier eine Frage gestellt, weil ich gehofft hatte, einen Brauch einer Kultur, die mir nicht vertraut ist, besser verstehen zu können. Aber wenn du keine Lust hast, es mir zu erklären, dann vergiß bitte, daß ich gefragt habe. «
    Wie kam es, daß er sich plötzlich ganz winzig vorkam? »Es ist ein religiöses Zeremoniell«, sagte er nach einem kurzen Schweigen und richtete seinen Blick wieder zum anderen Ende des Zimmers. »Ein Zeremoniell der Erneuerung und ein Gebet um den Segen. Nicht alle Krieger nehmen daran teil, aber diejenigen, die das Ritual mitmachen, tragen ihre Narben voller Stolz als eine Bestätigung des göttlichen Segens. «
    »Religion«, sagte sie versonnen. »Ich hätte darauf kommen können, daß es so einfach ist. « Sie hätte diese Narben so gern berührt, daß ihre Finger nahezu zitterten. »Es muß entsetzlich schmerzhaft gewesen sein. War es das wert - für dich Persönlich? Hattest du das Gefühl, deinen Segen empfangen zu haben? «
    »Nur eine kurze Zeit lang. «
    »Das tut mir leid. «
    Er sah überrascht zu ihr auf. »Warum? «
    »Wenn jemand gräßliche Schmerzen auf sich nimmt, um einen Segen zu erlangen, dann sollte man doch erwarten können, daß dieser Segen von Dauer ist, oder nicht? Weshalb sollte man sich sonst solchen Qualen aussetzen? «
    »Darüber habe ich mir noch keine Gedanken gemacht. «
    Sie merkte, daß ihre Auffassung ihn amüsierte. Er lächelte zwar nicht wirklich, aber sie wußte, wann ihn etwas belustigte. Dennoch beschloß sie, sich nicht daran zu stören. Schließlich war dieser Mann verwundet.
    »Ja, gut, das ist wohl nicht so wichtig. Warum erzählst du mir nicht, wie es dazu gekommen ist? « sagte sie und deutete auf seine Fleischwunde.
    In Colt vollzog sich ein schneller und bestürzender Wandel. »Ich bin unvorsichtig gewesen. «
    Als er das nicht näher ausführte, ärgerte sich Jocelyn so sehr, daß sie beschloß, ihn