Zeitschaft

entrückt und unglaubhaft geworden. Daher war es weitaus leichter, es zu ignorieren, anstatt zu versuchen, es zu verstehen. Es war alles zu kompliziert. Warum den Kopf zerbrechen? Schätzchen, mach die Glotze an! Prima.

 
– 12 –
3. Dezember 1963
     
     
    Cooper hatte die rotkarierten Blätter in einer langen Reihe auf dem Labortisch ausgelegt. Er trat zurück, balancierte auf den Zehenspitzen wie ein Sprinter kurz vor dem Start und musterte sein Werk. Das leise Summen des Laboratoriums betonte noch die Erwartung, die in der Luft lag. »Das ist es«, sagte Cooper langsam, »jetzt sind sie in der richtigen Reihenfolge.«
    »Sind das unsere besten Daten?« fragte Gordon leise.
    »Die besten, die ich jemals kriege«, sagte Cooper. Etwas in Gordons Stimme ließ ihn die Stirn runzeln. Die Hände in die Hüften gestemmt, drehte er sich um.
    »Und sie sind alle geordnet. Drei Stunden Arbeit stecken darin.«
    »Macht einen sehr guten und sauberen Eindruck«, meinte Gordon versöhnlich. »Spitze.«
    »O ja«, stimmte Cooper zu. »Aber was bringt’s? Gäbe es eine klare Resonanz, würde ich sie sehen.«
    Gordons Finger fuhr an den grünen Linien entlang. Es gab überhaupt keine Standardresonanzen. In ihrer Probe, in dem brodelnden Helium auf drei Grad absolut gekühlt, befanden sich Atomkerne. Jeder war ein winziger Magnet. Tendenziell richteten sie sich an dem Magnetfeld aus, das Cooper errichtet hatte. Das Standardexperiment war denkbar einfach: Ein kurzer elektromagnetischer Impuls stieß die Nuklearmagneten von dem Magnetfeld fort. Mit der Zeit würden die Kerne sich wieder um das Feld sammeln. Dieser nukleare Entspannungsprozeß konnte dem Wissenschaftler viel über die Umgebung innerhalb des Körpers mitteilen. Es war eine relativ simple Methode, etwas über die mikroskopischen Merkmale der komplexen Festkörperstruktur zu erfahren. Gordon machte diese Arbeit wegen ihrer Eindeutigkeit und Direktheit, ganz unabhängig davon, welchen Nutzen für die Verwendung von Transistoren oder Infrarotdetektoren sie haben mochte. Dieser Zweig der Festkörperphysik stand nicht so sehr im Licht der Öffentlichkeit wie beispielsweise Quasare oder die Erforschung von Hochenergieteilchen; aber die Arbeit war sauber und besaß eine Art schlichter Schönheit.
    Die gezackten Linien vor ihm waren allerdings weder schlicht noch schön. Hier und da waren Bruchstücke dessen, was sie eigentlich erwarteten: Nuklearresonanz-Kurven, gleichmäßig und bedeutungsvoll. Aber in den Gittermarkierungen tauchten abrupt gezackte Linien, plötzliche elektromagnetische Störungen auf und verschwanden ebenso plötzlich.
    »Die gleichen Abstände«, murmelte Gordon.
    »Ja«, bestätigte Cooper. »Ein Zentimeter…« Er zeigte darauf. »…und die kürzeren, ein halber Zentimeter. Völlig regelmäßig.«
    Die beiden Männer schauten sich an und blickten dann wieder auf die Aufzeichnungen. Sie hatten dieses Experiment immer aufs neue wiederholt und alle möglichen Störungsquellen ausgeschaltet. Die abrupten Ausschläge wollten einfach nicht verschwinden.
    »Es ist, verdammt noch mal, eine Botschaft«, sagte Cooper. »Es muß eine sein.«
    Gordon, in dem sich Müdigkeit breitmachte, nickte. »Wir kommen nicht darum herum«, stimmte er zu. »Wir bekommen hier stundenlange Signale. Das kann kein Zufall sein, nicht in diesem Umfang.«
    »Nein.«
    »Also dann.« Gordon sammelte allen Optimismus in seiner Stimme. »Entschlüsseln wir das Mistding!«
     
    REDUKTION DES SAUERSTOFFVOLUMENS BIS UNTER ZWEI MILLIONSTEL INNERHALB FUENFZIG KILOMETER RADIUS NACH ENTSTEHEN DER KIESELALGENBLUETE VEMRUDYCO PEZOUESKL GERINGERE VERSCHMUTZUNGEN IM DIETRICH POLYXTROP 1784A EINS SIEBEN VIER A VERBINDUNG IN LATTIZINKETTE MIT HERBIZIDEN SPRINGFIELD AD45 AD VIER FUENF ODER DUPONT ANALAGAN 58 FUENF ACHT FOLGE WIEDERHOLTER ANWENDUNG IN LANDWIRTSCHAFT AMAZONASBECKEN ANDERE REGION ANDERE MOLEKULARKETTEN SYNERGISTE IN TROPISCHER UMGEBUNG MOEGLICH SAUERSTOFFSAEULE ABHAENGIG VON KONVEKTIONSVERARBEITUNG WASNRUD ASMA WSUEXIO 829 CMXDRO ERGEBNISSE VIRUS ANFANGSSTADIUM DREI WOCHEN VERZOEGERT WENN DICHTE SPRINGFIELD AD45 AD VIER FUENF 158 EINS FUENF ACHT MILLIONSTEL UEBERSTEIGT DANN EINTRITT MOLEKULARSIMULATION WIRT KANN PLANKTON NEUROHUELLE IN EIGENE CHEMISCHE FORM UMWANDELN VERWENDET ATMOSPHAERISCHEN SAUERSTOFF BIS SAUERSTOFFANTEIL AUF EIN FUER DEN GROESSTEN TEIL DER NAHRUNGSKETTE TOEDLICHES MASS SINKT WIGJEEX NEU AMMA YS WIRKUNG DES UV SONNENLICHTS AUF KETTEN SCHEINT DURCHDRINGUNG DER