0003 - Die strahlende Kuppel

verantwortlichen Beamten stehen unter Anklage."
    „Sehr geschickt!" höhnte der Chinese erneut.
    Der Übersetzer gab einen detaillierten Bericht über die einzelnen Untersuchungsergebnisse. Das Verhalten der beiden übrigen Besatzungsmitglieder, Dr. Eric Manoli und Captain Reginald Bull, wurde rekonstruiert. Als Grundlagen dienten die dürftigen Meldungen fernöstlicher und westlicher Geheimdienstagenten.
    Die Ausführungen schlossen mit den Worten: „Im rätselhaften Verschwinden des Facharztes für Blutkrankheiten, Doktor Frank Haggard, zeichnet sich mit neunzigprozentiger Wahrscheinlichkeit eine sinnvolle Handlung ab. Die Auswertung der Rhodanschen Handlungen ergibt unter Berücksichtigung von etwa elf Millionen Möglichkeiten auch die Erklärung für Dr. Haggards Untertauchen. Es wird mit neunundneunzigprozentiger Wahrscheinlichkeit festgestellt, daß Major Rhodan ein nichtmenschliches, an einer Blutkrankheit leidendes Lebewesen zur Erde brachte. Die Nachprüfung aller von Doktor Haggard eingeleiteten Schritte läßt den bestimmten Schluß zu, daß es sich um Leukämie handelt. Es ist ermittelt worden, welche Medikamente und Spezialgeräte er mitnahm. Hundertprozentige Sicherheit!"
    Diesmal wartete Mercant vergeblich auf einen Einwurf des AF-Abwehrchefs. Mao-Tsen ruhte wie erstarrt in seinem Sessel. Das waren neue Aspekte.
    „Nein!" hauchte Kosselow. Das war alles, was er hören ließ.
    Mercant beobachtete weiter. General Pounder vergrub sich in stummes. Grübeln. Der Übersetzer endete mit der lakonischen Feststellung: „Die Erklärung Rhodans, auf dem Mond sei die herrenlose Hinterlassenschaft einer nichtmenschlichen Spezies gefunden und von ihm in bekannter Weise verwendet worden, wird mit unbedingter Sicherheit als unwahr verworfen! Bei sorgfältigster Überprüfung der wissenschaftlich-technischen Nutzungseffekte wird festgestellt, daß es keinem Menschen möglich sein kann, völlig unbekannte Maschinen und Waffen innerhalb weniger Tage zu begreifen. Die Wirkungsweise des sogenannten Energieschirmes erfordert artfremde Kenntnisse, die einem irdischen Ingenieur nicht gegeben sind. Unter Berücksichtigung aller Fakten wird mit Sicherheit errechnet, daß allein zum annähernden Begreifen der Energieschirm-Mechanik ein hochqualifiziertes Forschungsteam drei bis vier Jahre benötigt hätte. Zur Beherrschung der Apparatur wären nochmals drei bis vier Jahre erforderlich gewesen. Die Intelligenzquotienten der vier Risikopiloten sind bekannt. Auch in gemeinsamer Arbeit wären sie niemals in der Lage gewesen, die Geräte zu verstehen oder sie zur Funktion zu bringen. Nach Ausschaltung dieser Möglichkeit und unter sorgsamer Durchrechnung von vierundsechzig Millionen Möglichkeiten ergibt sich mit absoluter Sicherheit die Tatsache, daß Rhodan entgegen seinen Behauptungen auf dem Mond fremde Lebewesen von überragender Intelligenz entdeckte. Rhodans Endziele sind infolge fehlender Grunddaten nicht errechenbar. Es erscheint geraten, den auf dem Mond liegenden Stützpunkt der Unbekannten mit geeigneten Mitteln anzugreifen oder zu versuchen, diplomatische Beziehungen anzuknüpfen."
    Damit endete der übersetzte Bericht des größten Computers der Erde. Mercant benötigte zwei Stunden, um die zahllosen Fragen der Anwesenden erschöpfend zu beantworten. Detailberechnungen wurden angefordert und von der Maschine prompt gegeben. Der Rechner entwickelte eine glasklare Logik.
    Schließlich kam Iwan Martinowitsch Kosselow auf den springenden Punkt der Aussprache: „Wir nehmen als sicher an, daß Ihre Endergebnisse stimmen. Das Gehirn empfiehlt einen Angriff mit geeigneten Mitteln, Haben Sie diese Mittel? Ich brauche nicht zu erwähnen, daß unsere Kernwaffen versagen. Es ist uns noch nicht einmal möglich, die Abschirmung der STARDUST zu durchbrechen. Wie ist das, Mr. Mercant?"
    Der zerbrechlich wirkende Mann sah sich bedächtig um. Dann fragte er ohne das gewohnte Lächeln: „Wie weit sind Sie mit Ihren Raumschiffen, Kosselow?"
    „Unser Mondschiff ist seit einer Woche startklar. Besatzung sechs Mann. Nutzlast zweiundneunzig Tonnen."
    General Pounder schnaufte laut. Das war ein erneuter Schlag. Sechs Mann und 92 Tonnen! Der Ostblock war noch immer um einen Schritt voraus.
    „Marschall Lao Lin-To?"
    „Wir können starten", erklärte der Oberbefehlshaber der AF-Raumwaffe.„Besatzung vier Mann, Nutzlast achtundfünfzig Tonnen, Die Fehlerquellen, die zur Explosion unseres ersten Mondschiffes führten, sind beseitigt