0221 - Verschleppt nach Andro-Alpha

werden mit den fünf Maahks noch Schwierigkeiten bekommen", prophezeite ich. „Sie werden jede Gelegenheit ausnutzen, uns zu überrumpeln. „ „Darauf hat uns Mercant vorbereitet", erinnerte mich Arcus. Als wir die Zentrale betraten, waren Sörlund, Harper und Son-Hao vollauf mit der Kontrolle der Kaulquappe beschäftigt, so daß sie sich nicht um mein lädiertes Äußeres kümmern konnten. Schweigend nahmen Arcus und ich unsere vorgesehenen Plätze ein. Das Landefeld lag bereits unter uns, die Landestützen der ALTAI waren eingefahren.
    „Wir fliegen jetzt direkt in den Twin-Transmitter", sagte Sörlund.
    Ich bereitete mich darauf vor, in der Zentrumssonne der Hohlwelt Horror zusammen mit meinen Freunden, den fünf Maahks und der ALTAI zerfetzt zu werden. Mercant hatte uns vom Schicksal der CREST II erzählt. Das Flaggschiff der Solaren Flotte war bei seinem Eindringen in den Horror-Transmitter in die Gewalt des Rotationseffektes innerhalb des Zentrumhohlraums geraten. Die CREST II hatte sich retten können. Ihre Triebwerke waren jedoch mit denen einer Kaulquappe von nur sechzig Metern Durchmesser nicht zu vergleichen.
    Der Twin-Transmitter bestand aus zwei Sonnen, die nur fünf Millionen Kilometer von einander entfernt im Leerraum zwischen Andromeda und unserer eigenen Galaxis standen. Die Planeten umkreisten die Doppelsonne in einer Ebene und im gleichen Abstand. Auch die Eigenrotation aller Welten dieses Kunstsystems unterlag keinen Schwankungen.
    Ich blickte auf die Bildschirme. Das Landefeld schmolz unter uns zusammen. Jetzt mußte Mercants Verbindungsmann innerhalb der Justierungsstation bereitstehen, um die entscheidende Umpolung der Transmitterschaltung vorzunehmen.
    Zum erstenmal wurde ich mir voll der Tatsache bewußt, daß man uns mitten in feindliches Gebiet schickte. Militärisch würden wir völlig unbedeutend sein. Nur durch geschicktes diplomatisches Vorgehen konnten wir hoffen, die gewünschten Informationen zu beschaffen oder an die ANDROTEST III zu funken, die abwartend in der Nähe des Horror-Systems im Leerraum stehen würde.
    „Imar!" klang Sörlunds Stimme in meine Gedanken. „Die Maahks müssen in die Druckkabine gebracht werden' Innerhalb des Behälters können sie nicht mehr lange leben, denn wir haben hier keine Möglichkeit, ihre Atmosphäre zu kontrollieren."
    Arcus verließ die Zentrale. Auf den Bildschirmen konnte man bereits die Krümmung der Oberfläche Quintas erkennen. Der Kontinent bildete nur noch einen verschwommenen Fleck. Die Ortungsgeräte der ALTAI schlugen ununterbrochen aus. Sie registrierten die im Twin-System stehenden Schiffe der Flotte und die Gigantraumer der Posbis. Wenn Mercant nicht dafür gesorgt hatte, daß diese, Verbände sich nicht um die ALTAI kümmerten, würden wir den Transmitter nie erreichen.
    Sörlund schien an eine solche Möglichkeit nicht zu denken. Mit ruhigen Handbewegungen führte er alle nötigen Schaltungen aus.
    Harper und Son-Hao überwachten die Kontrollen. Ich hatte nichts zu tun, als die Bildschirme zu beobachten, die noch immer von Quinta ausgefüllt wurden. Schließlich war die ALTAI so weit in den Raum vorgestoßen, daß Quinta zu einem dunklen Ball mit hellem Rand wurde. Der helle Rand wurde von den aufgehenden Sonnen erzeugt, auf die unser Schiff zuraste. Kurz darauf versank Quinta in lodernder Helligkeit.
    Imar Arcus fuhr mit dem Transporter herein und verband die Schleuse der unmittelbar an die Zentrale grenzenden Druckkabine mit der des Behälters. Gleich darauf sahen wir die fünf Maahks hinter den transparenten Scheiben der Kabine auftauchen. Sie gestikulierten heftig miteinander. Arcus schloß die Schleuse und steuerte den Wagen wieder aus der Zentrale.
    „Wenn du dich beeilst, kannst du ihn vor dem Transmittersprung noch in den Hangar bringen", sagte Sörlund. Der Major schaltete die automatische Steuerung ein und näherte sich mit einem Symboltransformer der Kabine. Die Maahks konnten von ihrem Spezialraum aus mit uns sprechen.
    „Sie haben mich fast umgebracht", informierte ich Sörlund.
    Sörlunds faltiges Gesicht machte durchaus keinen bekümmerten Eindruck. Entweder glaubte er, auch ohne mich auszukommen, oder er maß dem Versuch der Methans keine besondere Bedeutung bei. Vielleicht hätten sie ihn einmal einklemmen sollen, dachte ich wütend. Das hätte ihn sicher munter gemacht.
    „Wir werden in kurzer Zeit durch den Transmitter fliegen", informierte Sörlund die Maahks mit Hufe des Übersetzungsgerätes.
    „Wir