0498 - Die Rückkehr des Takerers

gelegentlichen Schnarchtönen, die er von sich gab.
    Sie schaltete das Funkgerät auf Senden und versuchte, Verbindung zu bekommen. Schon nach ihrem ersten Ruf meldete sich die Station, die fünfhundert Kilometer entfernt war.
    Der Nachrichtensatellit ermöglichte eine einwandfreie Verständigung.
    „Station Burgalow möchte eine wichtige Meldung durchgeben."
    „Sprechen Sie, Frau Burgalow. Das Aufnähmegerät läuft."
    „Die Meldung ist wichtig. Sie muß unter allen Umständen sofort weitergegeben werden. Außerdem bin ich gezwungen, leise zu sprechen."
    „Bitte, berichten Sie. Was gibt es?"
    Sona hielt sich nicht lange mit der Vorrede auf. In wenigen Worten schilderte sie den ganzen Vorgang, betonte jedoch, daß der Fremde sie mit seiner Waffe bedroht und so gezwungen habe, ihm Schutz zu gewähren. Um ihren Mann und Stranger nicht zu belasten, erwähnte sie etwas von einem hypnotischen Einfluß, den der Fremde auf die beiden Männer ausgeübt haben mußte, während sie davon verschont geblieben war, weil sie in einem anderen Raum geschlafen hatte. Nur so meinte sie - sei es zu erklären, daß Burgalow und Stranger den Vorfall noch nicht gemeldet hätten.
    Nach dem Bericht entstand eine winzige Pause, dann antwortete das Hauptquartier: „Vielen Dank. Der Chef hat mitgehört und ergreift sofort entsprechende Maßnahmen. Niemand macht Ihnen dort einen Vorwurf. Sie hätten nicht anders handeln können. Sorgen Sie dafür, daß Ihr Gatte und Dr. Stranger sofort ärztlich behandelt werden. Sie haben doch einen Arzt in der Station?"
    „Ja, Dr. Hellers versteht ein wenig davon."
    „Gut, dann benötigen Sie also keine Hilfe?"
    „Ich denke, wir werden damit fertig. Außerdem hat sich der Fremde seit seinem Fortgang nicht mehr gemeldet."
    „Noch etwas, Frau Burgalow. Gibt es Hinweise, in welche Richtung er sich bewegte? Sie müssen ihn doch nach dem Verlassen der Kuppel noch eine Weile beobachtet haben."
    „Ich habe geschlafen, wie ich bereits erwähnte, und die beiden Männer sagen nichts. Sie stehen noch immer unter der hypnotischen Beeinflussung. Vielleicht haben sie auch Amnesie - ich meine, eine künstliche Amnesie, von dem Fremden hervorgerufen." Sie zögerte einen Augenblick, dann sagte sie: „Ich möchte Sie bitten, den ganzen Vorfall vertraulich zu behandeln. Es wäre mir peinlich, wenn mein Mann erführe, daß er das Opfer einer Halluzination wurde."
    „Keine Sorge. Wir beginnen sofort mit unseren Nachforschungen, aber niemand erfährt, wer uns die Informationen gab. Sie haben uns einen großen Dienst erwiesen, Frau Burgalow."
    Sona schaltete ab.
    Mit einem Blick überzeugte sie sich davon, daß ihr Mann noch immer schlief, dann ging sie wieder auf Empfang und atmete auf, als Dr. Stranger mit dem eingesammelten Holz zurückkehrte.
    „Nun, keine Meldung?" fragte er und warf die Scheite auf den Boden neben dem Herd.
    „Nein, keine Meldung."
    Er rieb sich die Hände und hielt sie über die letzte Glut.
    „Verdammt kalt, Sie haben recht. Aber draußen gibt es Holz genug für ein paar Monate. Wissen Sie was? Ich habe Hunger!"
    Sie erhob sich.
    „Ich sorge für eine anständige Mahlzeit", versprach sie und ging in die Küche.
     
    *
     
    Der Gleiter brachte Hook, seine überlebenden Männer und die beiden Mutanten ins Hauptquartier zurück. Corello und Balton Wyt hatten keine Impulse des Spezialtransferers mehr auffangen können. Auf die Idee, daß es sich bei diesem befähigten Takerer um Vascalo handeln könnte, waren sie nicht gekommen, obwohl Corello schon zuvor mit Vascalo Kontakt gehabt hatte.
    Hook wurde sofort zum Kommandeur des Stützpunktes befohlen, um zu berichten. Mitten in die Besprechung platzte die Meldung der Wohnkuppel Burgalow. Da Hook von Balton Wyt in etwa unterrichtet worden war, konnte es für ihn nicht schwer sein, einen Zusammenhang zu konstruieren.
    Er ging zur Karte, die an der Wand hing.
    „Sehen Sie hier, Colonel. Hier ist Burgalows Stützpunkt.
    Ziemlich im Süden, von der Schlucht aus gesehen, in der wir die Begegnung mit den Pedotransferern hatten. Corello und Wyt kamen auch aus dem Süden, als sie den Spezialtransferer verfolgten. Das läßt doch den Schluß zu, daß es sich dabei um ein und dieselbe Person handelt. Frage: Wohin hat sie sich gewandt? Nach Norden oder Osten? Nach Westen?
    Der Kommandeur schaute auf die Karte. Zufällig wanderte sein Blick weiter nach Osten, und dann fiel es ihm plötzlich wie Schuppen von den Augen. Die Karte der Oberfläche von Titan