Als wir Roemer waren

Überraschung gar nicht besonders leiden«, ich dachte, »vielleicht lass ich uns in Rom bleiben, vielleicht auch nicht.«
     
    Wie wir dann bei Gus waren, saßen alle im Wohnzimmer, das auch die Küche war, sie haben Wein getrunken, und ich hab gedacht, »hier ist es alt und dreckig, hier gefällt es mir nicht.« Sie haben alle gesagt, »willkommen in unserem Haus«, und Mum hat gesagt, »ihr seid ja so nett«, und dann hat sie gesagt, »komm, Lawrence, sag hallo, sei nicht unfreundlich«, aber ich hab nicht hallo gesagt, ich hatte einfach keine Lust, und da hat Mum gesagt, »er ist heute ein bisschen müde«, was natürlich gelogen war. Aber dann hab ichs mir anders überlegt. Ich dachte, »auch wenns hier alt und dreckig ist, es ist immer noch besser als bei Klaudio.« Also hab ich mir die ganzen Leute angeguckt, alle fünf, und gedacht, »und ihr seid nicht Klaudio und Tschintzia und Gabrielle«, ich hab gedacht, »okay, dann denk ich mir vielleicht doch Tiere für euch aus.«
    Gus brauchte natürlich keins, der war ja schon ein Hund, er hat Mum gefragt, »wie war es denn so bei Klaudio?«, und Mum hat gesagt, »sehr schön, aber ich wollte ihnen nicht zur Last fallen in der kleinen Wohnung«, was auch gelogen war, ich dachte, »ganz schön viele Lügen für einen einzigen Tag, Mum.« Gus hat gesagt, er schreibt ein Theaterstück, und Mum hat gesagt, »aber das hast du doch letztes Mal
auch schon gemacht«, und Gus hat gesagt, »dieses ist völlig anders, sehr viel zorniger«, und ich dachte, »wie blöd, wie kann denn ein Stück zornig sein?«
    Neben Gus saß Martha, die hatte komische Augen, sie hat einen angeguckt und dabei gelächelt, wie wenn sie sagt, »ich bin Martha und gucke dich an«, also war sie Martha das Lächeläffchen. Ich dachte, »kann ich dich leiden, Martha? «, ich dachte, »mal sehen.« Sie hat mich gefragt, was mir in der Schule am besten gefällt, und wie ich »Geschichten schreiben« gesagt hab, hat sie sich gefreut und gesagt, dann würde es mir bei ihnen bestimmt gefallen, weil hier jeder ein Künstler war, also ein Schriftsteller, ein Sänger oder sonst was. Ich hab gesagt, »aber ein Künstler singt nicht, ein Künstler malt«, aber Martha hat gesagt, »nein, Lawrence, ein Sänger kann auch ein Künstler sein, so wie unser Oskar da drüben«, und hat auf Oskar gezeigt, der mit seiner Gitarre in der Ecke saß, und gesagt, »Oskar ist unser Liedermacher«, und Oskar hat gelacht und gesagt, »nein, Oskar ist euer Straßenmusikant«, und das kannte ich, das hat Mum mir mal erklärt, das ist einer, der vor einem Restaurant singt, damit die Leute ihm Geld geben. Martha hat gesagt, »Oskar wird der neue Bob Dylan, ihr werdet schon sehen«, aber Bob Dylan kannte ich nicht, ich wollte Mum fragen, habs aber dann doch nicht gemacht, weil ich immer noch sauer auf sie war.
    Oskar war sehr dünn und schwarzhaarig, und er hat nur manchmal ein bisschen auf seiner Gitarre geklimpert, und das war so, wie wenn er damit redet, sie hat »au ja« gesagt oder »nein, lieber nicht«, er war ein freundliches Gitarrenfrettchen. Martha hat gesagt, »ihr übernachtet übrigens alle in Oskars Zimmer, er schläft hier unten auf dem Sofa, wir wollten euch doch unbedingt helfen«, und Mum hat gesagt, »das ist furchtbar nett, Oskar, ich weiß wirklich nicht, wie wir dir danken sollen«, und er hat gar nichts gesagt, er hat
bloß freundlich geguckt und mit seiner Gitarre »pling pling pling« gemacht, wie wenn sie sagt, »ist schon in Ordnung«, was lustig war.
    Also dachte ich, »eigentlich seid ihr anscheinend doch alle ganz nett, sogar der verfressene Gus und Martha Lächeläffchen«, ich dachte, »ich bin froh, dass ich euch Tiere gegeben habe.« Am nettesten fand ich Hilary, die Gemüse klein geschnitten und in Töpfe getan hat, sie hatte braune Haare, eine Frisur so rund wie ein Ball, und sie war dick, jedes Mal wenn sie mich angeguckt hat, hat sie nett gelächelt, also war sie eine nette Kuh. Martha hat gesagt, Hilary ist eine geniale Köchin, und eines Tages werden ihr überall auf der Welt Restaurants gehören, und Hilary hat komisch gegrinst und gesagt, »wir werden sehen.«
    Beim Letzten war es total leicht, sich ein Tier auszudenken. Er hieß Freddy und hatte einen weißen Bart, der sehr groß war, größer als sein Kopf, und schaumig, wie das Zeug, das aus einem Kissen rauskommt, wenn es ein Loch hat, also war er Freddy Weihnachtsmannbär. Freddy hat geredet wie Bill Vanhuten, Martha hat gesagt, er kommt