Attentage

betritt den Überwachungsraum und beobachtet die Szene, bis Sameer und Marwan auf einem anderen Monitor beim Betreten des VIP-Saals auftauchen und die Torte auf einem extra frei gehaltenen Platz auf dem Buffettisch aufstellen.
    „Hat bei dieser Torte der Metalldetektor nicht wegen dem Gestell angeschlagen?“, fragt Heather. „Ja“, sagt Purront – und will gerade erklären, dass sie auch mit einer langen Nadel durch die Tortenmasse gestochen, aber keine Fremdkörper entdeckt haben, als er unterbrochen wird.
    „Wir haben etwas im Verbandskasten im Auto versteckt gefunden“, sagt ein Beamter hinter ihnen. Er hält ein Kuvert in der Hand. „Das sind 20.000 Dollar!“ Leconte starrt auf das Kuvert. „Warum …“ Weiter kommt er nicht. Purront, der zuerst auf das Geld und dann auf den Monitor blickt, sieht, wie Abdul eine brennende Kerze aus einem Kerzenständer nimmt und damit bei der zweistöckigen Torte die kleine schokobraune Kerze in der Mitte der oberen Torte anzündet. „Oh, mein Gott!“, schreit Heather und beginnt fast gleichzeitig mit Purront zu laufen. Leconte packt den Beamten am Funk des Überwachungsraums an der Schulter. „Den Sicherheitsverantwortlichen im VIP-Saal. Sofort!“ Sein Ton ist herrisch und beinahe hysterisch. Zwei Sekunden später steht die Verbindung und er schreit in das Stehmikrofon amMischpult: „Bombe in Torte auf dem Buffet. Mann, 25, Ausländer. Löschen Sie die Kerze! Klee!“
    Klee ist das vereinbarte Codewort, das den Männern bei diesem Einsatz im Ernstfall die Erlaubnis gibt, jeden Angreifer, wenn nötig ohne weitere Warnung, zu töten. Auf dem Monitor sieht Leconte, dass sich der Sicherheitschef für diesen Raum ausgerechnet am entgegengesetzten Ende des Saals befindet und sich nun energisch den Weg durch die Menschenmenge bahnt. Ein erboster Smokingträger will den vermeintlichen Grobian zur Rede stellen und wird von ihm mit einem Stoß zur Seite befördert. Das führt erst recht zu einem Tumult und Leconte wird klar, dass es ihr Mann nicht mehr rechtzeitig schaffen wird.
    Jamie Boone und Aaron Dutcher sitzen mit dem Wiener Bürgermeister, österreichischen Oscarpreisträgern und Sponsoren des Balls an einem runden Tisch in der Mitte des Saals. Zwei Bodyguards stehen zum Schutz des Hollywood-Traumpaars direkt hinter diesem. Sie haben Abdul den Rücken zugewandt und beobachten angespannt die Unruhe, die am anderen Ende des Saals entstanden ist.
    Die Schauspielerin selbst ignoriert das Geschehen und führt ihren Small Talk mit einem österreichischen Regisseur gelassen weiter, während ihr Partner immer wieder nervös den Kopf wendet. Abdul hat seinen Blick fest auf den Kerzendocht gerichtet, der immer heller und stärker zu brennen beginnt.
    Sameer ist schon auf der Treppe und auf dem Weg nach unten, als Purront und Heather an ihm vorbei nach oben hetzen. Nun beginnt auch Sameer zu laufen. Als er den Hof erreicht, werfen sich zwei Männer auf ihn und legen ihm Handschellen an.
    Purront erreicht den VIP-Saal als Erster. Er sieht Abdul, der vor der Torte steht, von hinten. Die zwei Beamten, die er zur Überwachung abkommandiert hat, beobachten die Szene gelangweilt aus einigen Metern Entfernung. Als Purront im Laufschritt zum Buffet rennt, dämmert ihnen, dass Gefahr im Verzug ist. Abdul deutet ihren erschrockenen Blick richtig und dreht sich um. Das glückselige Lächeln auf seinem Gesicht erstirbt, als er Purront im Anlauf sieht, und er reißt die obere Torte energisch vom Gestell. Nun sieht man Drähte aus dem Torteninneren baumeln. Die Kerze ist fast völlig abgebrannt.
    Abdul beginnt mit der Torte zu laufen. Sure 4,74 hämmert in seinem Gehirn. „Wer auf Allahs Weg kämpft, dabei getötet wird oder siegt, dem werden wir mächtigen Lohn geben.“ Ein Schuss durchbricht das Stimmengewirr. Abdul wird durch die Kugel des Sicherheitschefs, der auf einen Tisch gesprungen ist und seine Waffe mit beiden Händen haltend abfeuert, nach hinten gerissen und fällt auf den Rücken. Die Torte liegt wie drapiert auf seinem Brustkorb. Einige Frauen schreien hysterisch.
    Purront hat seinen Lauf keine Sekunde gestoppt, reißt die Tortenbombe von Abduls Körper und macht damit die kreisrunde Schusswunde sichtbar. Während sich die Ballbesucher unter Tische und auf die Gänge flüchten, laufen knapp 20 Sicherheitsbeamte ins Zentrum des Geschehens. Purront ist bereits zu den großen Fenstern des Saals, die zum Rathausplatz hinausgehen, unterwegs. Ein Beamter an der Fensterfront