Auferstehung

Bagatelle. Oder etwa nicht?
    Harry wurde sich plötzlich bewusst, dass die Augen der ganzen Klasse auf ihn gerichtet waren, dass alle ihn anstarrten. Und Mr Hannants violettes, zorniges Gesicht warf ihm von vorne wütende Blicke zu. Womit hatten sie sich gerade befasst?
    Er sah an die Tafel. Ach ja! Formeln – Flächen und Eigenschaften von Kreisen – irgendwelche Konstanten – Durchmesser, Radius und Pi. Lachhaft angesichts seines verzweifelten Kampfes.
    Doch wie lautete Hannants Frage? Hatte er überhaupt eine gestellt?
    Kreidebleich blickte Harry sich im Klassenzimmer um. Seine Hand war die einzige, die erhoben war. Langsam nahm er sie herunter. Neben ihm hustete Jimmy Collins, um sein Kichern zu verbergen. Üblicherweise langte das, um auch Harry anzustecken, doch die lebhafte Erinnerung an seinen Albtraum am helllichten Tage sorgte dafür, dass er nicht mit einfiel.
    »Nun?«, fragte Hannant ungeduldig.
    »Sir?«, fing Harry an. »... äh, könnten Sie die Frage wiederholen?«
    Hannant seufzte, schloss die Augen und stützte seinen gedrungenen Körper, indem er die Knöchel seiner großen Fäuste auf das Pult stemmte. Er zählte flüsternd bis zehn, jedoch laut genug, dass die Klasse ihn hören konnte. Ohne die Augen zu öffnen, sagte er schließlich: »Die Frage lautete: Bist du überhaupt anwesend?«
    »Ich, Sir?«
    »Gott, ja, Harry Keogh! Ja, du!«
    »Aber sicher, Sir!« Harry versuchte, nicht allzu unschuldig zu wirken. Vielleicht würde er damit durchkommen. »Aber da war diese Wespe, Sir, und ...«
    »Meine andere Frage«, unterbrach Hannant ihn, »meine erste Frage, die mir den Eindruck vermittelte, du wärst vielleicht nicht ganz bei uns, lautete wie folgt: Was ist die Beziehung zwischen dem Durchmesser eines Kreises und Pi? Ich nehme an, auf diese Frage hast du dich gemeldet? Oder wolltest du nach einer Fliege schlagen?«
    Harry spürte, wie sein Kopf errötete. Pi? Durchmesser? Kreis?
    Die Klasse wurde unruhig, und jemand zog genervt die Nase hoch, vermutlich der Rüpel Stanley Green – dieser penetrante, fettleibige Blödmann! Das Problem mit Stanley war, dass er schlau und groß war ... Wie war noch mal die Frage? Aber was macht das schon für einen Unterschied, wenn man die Antwort nicht weiß?
    Jimmy Collins blickte zum Schein auf sein Arbeitsbuch hinab und flüsterte aus dem Mundwinkel: »Dreimal!«
    Dreimal? Was sollte denn das heißen?
    »Nun?« Hannant wusste, dass er ihn erwischt hatte.
    »Äh, dreimal!«, plapperte Harry nach und hoffte, dass Jimmy sich keinen Spaß mit ihm erlaubte. »... Sir.«
    Der Mathelehrer atmete tief ein und richtete sich auf. Er schnaubte, runzelte die Stirn und schien leicht verwirrt. Doch dann sagte er: »Nein ... aber das war zumindest ein guter Versuch. Nicht dreimal, sondern drei Komma eins vier eins fünf neun mal. Ach, aber mal was? «
    »Der Durchmesser«, flüsterte Jimmy. »Ergibt den Umfang ... «
    »D-Durchmesser!«, stotterte Harry. »Ergibt, äh, den Umfang.«
    George Hannant sah Harry lange an. Er sah einen dreizehnjährigen Jungen mit sandfarbenem Haar und Sommersprossen in einer verknitterten Uniform. Das Hemd war unordentlich, die Schulkrawatte sah aus wie gegessen und wieder ausgespuckt. Ein Kassengestell balancierte auf einer Stupsnase, und dahinter blickten die blauen Augen eines Träumers. Mitleiderregend? Nein, das nicht; Harry Keogh konnte sehr ungemütlich werden, wenn man ihn auf die Palme brachte. Aber man kam schwer an ihn heran. Hannant hatte den Eindruck, dass sich hinter diesem rastlosen Gesicht ein scharfer Verstand verbarg. Könnte man den doch nur zum Vorschein bringen! Vielleicht musste man ihn aus der Reserve locken? Ein kurzer, scharfer Schock? Wenn man ihm etwas aus dieser Welt gäbe, über das er nachdenken konnte, anstatt immer wieder an jenen anderen Ort zu entgleiten? Vielleicht.
    »Harry Keogh, ich bin mir nicht sicher, dass diese Antwort wirklich von dir kam. Collins sitzt zu nahe bei dir und sieht ein bisschen zu desinteressiert aus für meinen Geschmack. Also ... am Ende dieses Kapitels in deinem Buch findest du zehn Fragen. Drei davon befassen sich mit der Fläche von Kreisen und Zylindern. Ich will die Antworten auf diese Fragen morgen früh als Erstes auf meinem Pult sehen, verstanden?«
    Harry ließ den Kopf hängen und biss sich auf die Lippe. »Ja, Sir.«
    »Schau mich bitte an. Sieh mich an, Junge!«
    Harry sah auf. Und nun sah er mitleiderregend aus. Aber das änderte jetzt auch nichts mehr.
    »Harry«,