Aufstand der Affen

Die Tür rollte zur Seite, Morris stieß Cäsar in die Zelle, und die Tür rollte wieder zu. Morris zog eine Banane aus der Manteltasche und reichte sie Cäsar durch die Gitterstäbe.
    »Laß es dir schmecken, mein Freund. Morgen früh sehen wir uns wieder – dann wird sich zeigen, was für einer du bist.« Er nickte Cäsar zu und ging.
    Bald darauf erschienen andere Wärter, jeder mit zwei bis drei Orang-Utans. Cäsar hatte sich in den dunkelsten Winkel seiner Zelle zurückgezogen und beobachtete von dort aus, wie seine Schicksalsgenossen in die Käfige getrieben wurden. Ein haariger Rücken zeigte blutige Striemen.
    Bald waren alle untergebracht. Cäsar blieb in seiner Zelle allein, und mit der Entspannung kam lange unterdrücktes Hungergefühl. Er aß die Banane, und als bald darauf die Beleuchtung bis auf ein paar blaue Nachtlampen gelöscht wurde, begriff er, daß es sein Abendessen gewesen war.
    Er legte sich auf den unsauberen Strohsack, der auf einer Pritsche lag und das einzige Mobiliar der Zelle ausmachte, doch konnte er nicht schlafen. Eine innere Unruhe, genährt von Zorn, Sorge um Armando und Mitleid mit den Schicksalsgefährten in den benachbarten Käfigen hielt ihn wach. Den anderen Affen schien es nicht besser zu ergehen. Die ganze Nacht hörte Cäsar sie stöhnen und husten und miteinander murmeln. Erst gegen Morgen schlief er erschöpft ein.
     

 
7.
     
    Musik lärmte. Blendende stroboskopische Deckenlampen flammten in unregelmäßigen Abständen auf und erloschen. Auf einer Kinoleinwand waren Szenen aus der Arbeitswelt zu sehen, untermalt mit der jeweils passenden Geräuschkulisse. Bilder wurden projiziert, und die Versuchspersonen mußten Knöpfe drücken und angeben, worum es sich handelte. Der Schimpanse, der neben Cäsar saß, bedeckte immer wieder ängstlich die Augen. Cäsar tat es ihm hin und wieder nach, obgleich er das Ganze eher belustigend fand. Dann gab es eine Demonstration. Ein junger, langhaariger Wärter setzte sich an einen kleinen runden Tisch. Morris wartete im Hintergrund und beobachtete den dritten Schimpansen der Trainingsgruppe, als er auf den Tisch zuging.
    Obwohl er unter der Einwirkung des unaufhörlichen Lärms und der flackernden Lichtererscheinungen ein wenig zitterte, gelang es dem Schimpansen, ein Tablett mit einer Flasche, einem Trinkglas und anderen Gegenständen an den Tisch zu tragen. Er stellte die Gegenstände auf den Tisch, legte die Serviette zurecht und hebelte mit einem Öffner den Kronenkorken von der Flasche. Schließlich schenkte er das Glas zu zwei Dritteln voll, stellte die Flasche auf den Tisch zurück, nahm das leere Tablett unter den Arm, verneigte sich und ging.
    Morris nickte und lachte, klopfte ihm auf die Schulter und belohnte ihn mit einer Banane. Die Musik wurde ausgeschaltet, und die verwirrenden Beleuchtungseffekte hörten auf.
    »Nicht übel«, sagte der Wärter am Tisch. »Nun laß uns sehen, was der nächste kann, Morris.«
    Morris kam herüber, nickte Cäsar zu und nahm ihn bei der Hand. »Dieser lernt schnell«, sagte er.
    Der Tag war lang und ermüdend gewesen, obwohl Cäsar sich bei allen Konditionierungstests, denen er in verschiedenen Räumen des weitläufigen Komplexes unterzogen worden war, anstellig und gelehrig gezeigt hatte. Morris war sehr mit ihm zufrieden und hatte ihm wiederholt Bananen zugesteckt und ihn gelobt, aber Cäsar war schüchtern und einsilbig geblieben, um keinen Verdacht zu wecken. Welch ein Schock würde es für den stämmigen jungen Mann sein, wenn er die Wahrheit erführe!
    Morris war von allen Wärtern, Aufsehern und Technikern, denen Cäsar bisher begegnet war, der am wenigsten grausame; man konnte sein Verhalten beinahe kameradschaftlich nennen. Dies war geeignet, Cäsars Bewußtsein von der einen zentralen Tatsache abzulenken, die niemals zu vergessen er sich gelobt hatte: daß dieses großartig ausgestattete, perfekt organisierte wissenschaftliche Zentrum ein Werkzeug zur Unterjochung war, ein Mittel, um den gerade herangewachsenen entwickelten Primaten die erwünschte Sklavenmentalität aufzuprägen. Und freundlich oder nicht, Morris blieb ein Teil dieses Systems. Als der Wärter ihn jetzt in einen Raum führte, der wie ein kleiner Hörsaal mit halbrund angeordneten, ansteigenden Sitzreihen ausgestattet war, schlug ihnen ein schrecklicher Aufschrei entgegen.
    In der Mitte des Raumes, zu Füßen der Sitzreihen, lagen zwei Gorillas angeschnallt auf parallel stehenden gepolsterten Tischen. An ihren